של סטנלי קובריק הזריחה יש לו את אחת הסצינות האיקוניות ביותר בתולדות הקולנוע, אבל היא למעשה נוצרה בהשראת שני סרטים. יצירותיו של סטיבן קינג הפכו כל כך פופולריות עד שרבות מהן הותאמו למדיות אחרות, אם כי לא כולן זכו לאישורו של קינג. אחד העיבודים הפופולריים ביותר ליצירותיו של קינג, אך גם אחד השנויים במחלוקת שבהם, הוא העיבוד של סטנלי קובריק הזריחה , שיצא ב-1980 ומבוסס על הרומן בעל אותו השם, שפורסם ב-1977. למרות שהוא נחשב לאחד מסרטי האימה הגדולים אי פעם, קובריק עשה שלל שינויים בסיפורו של קינג, עד כדי כך שקינג דיבר בקול שלו. דעה עליו.
הזריחה מספר את סיפורו של סופר מתקשה ואלכוהוליסט מתאושש בשם ג'ק טורנס (ג'ק ניקולסון), אשר לוקח תפקיד כמטפל מחוץ לעונה של מלון אוברלוק בהרי קולורדו הרוקי. מחפש להתחבר מחדש עם אשתו, וונדי (שלי דובאל), ובנם, דני (דני לויד), ג'ק לוקח אותם איתו, אבל כאשר סופת שלג משאירה אותם מנותקים מהעולם החיצון, ויחד עם היכולות הנפשיות המסתוריות של דני, הכוחות העל טבעיים המאכלסים את המלון מתחילים להתעסק עם שפיותו של ג'ק. זה משאיר את וונדי ודני נלחמים על חייהם, ופינה את מקומם לאחת הסצנות האיקוניות ביותר בתולדות הקולנוע: ג'ק פורץ את דלת השירותים עם גרזן כשוונדי התחבאה בפנים, אבל הסצנה הזו נלקחה משני סרטים אחרים.
קשור: The Shining: מה המשמעות של 'כל עבודה וללא משחק' (ומאיפה זה בא)
איך כרכרת הפנטום העניקה השראה לסצנת הגרזן של The Shining
נחוש להרוג את וונדי ודני, ג'ק לוקח גרזן והולך אחריהם. וונדי ודני מתחבאים בחדר האמבטיה ודני מצליח לברוח דרך החלון, אבל וונדי לא יכולה. ג'ק מגיע ופורק את הדלת עם הגרזן ומגיע לפסגות בפנים תוך שהוא אומר את השורה המפורסמת כעת הנה ג'וני! . זו הפכה לסצנה האיקונית ביותר ב-Kubrick's הזריחה , אבל זה לא היה לגמרי תוצר של היצירתיות של קובריק, שכן הוא קיבל השראה משני סרטים אילמים לסצנה הספציפית הזו: הסרט השוודי כרכרת הפנטום ו-D.W. Griffith's פריחה שבורה .
כרכרת הפנטום מבוסס על הרומן משנת 1912 נשמתך תעיד! ועוקב אחר דיוויד הולם (בגילומו של הבמאי ויקטור סיסטרום), שיכור שבליל הסילבסטר, נאלץ על ידי נהג הרפאים של כרכרת המוות להרהר בטעויות העבר שלו. במערכה השלישית של הסרט, אשתו של דוד, אנה (הילדה בורסגטרום), נועלת אותו במטבח ומנסה להימלט עם ילדיהם, אך היא מתעלפת. דוד פורץ את הדלת עם גרזן והולך אחריה. D.W. Griffith's פריחה שבורה הוא סיפורה של לוסי בורוז (ליליאן גיש), נערה צעירה שמתעללת על ידי אביה הנלחם בפרס האלכוהוליסט, Battling Burrows (דונלד קריספ), והוא כולל סצנה שבה לוסי מתחבאת בארון ואביה פורץ את הדלת עם גַרזֶן.
סרטים נוספים שהשפיעו על The Shining של סטנלי קובריק
למרות ש כרכרת הפנטום ו פריחה שבורה הם ההשראות המוכרות ביותר מאחורי הזריחה בסצנת הגרזן של, יש עוד סרט מהתקופה האילמת שהיווה השראה לסצינה: הסרט של לויס ובר משנת 1913 מֶתַח . יש בו סצנה שבה הנווד צועד באיטיות לעבר החדר שבו האישה נעלה את עצמה ואת תינוקה, והוא פורץ את הדלת (אם כי ללא גרזן). השפעה נוספת, ידועה ברבים, הייתה של דיוויד לינץ' ראש מחק , שהיה הסרט האהוב על קובריק, ולפי הדיווחים הוא הקרין אותו לצוות השחקנים והצוות של הזריחה כדי להכניס אותם למצב הרוח שהוא רוצה להשיג. אחרים הצביעו על קווי דמיון שונים עם מספר סרטים מז'אנרים שונים ב הזריחה , כמו שטני ואפילו של ג'ון קרפנטר ליל כל הקדושים , אבל אולי אלו רק צירופי מקרים.
הבא: Super Dark The Shining Theory מגלה שהסיפור נמצא בראשה של וונדי