גברת דאוטפייר השחקן סאלי פילד חושף את הרגע על הסט שגרם לה לבסוף לשבור את האופי. פילד כיכב לצד רובין וויליאמס בקומדיה הבלתי נשכחת משנת 1993, כשגילם את אשתו המנוכרת, מירנדה הילארד. במהלך הסרט, דמותו של וויליאמס מנסה להחזיר את אשתו וילדיו על רקע הגירושים האחרונים שלהם. הוא פונה ליצירת אלטר אגו, מטפלת בריטית מבוגרת בשם גברת דובטפייר, כדי לבלות יותר זמן עם שלושת ילדיו.
רובין וויליאמס המנוח היה ידוע באינספור התפקידים המצחיקים שלו, בהם הוצג במשך למעלה מחמישה עשורים. לשחקן היה גם די מוניטין מחוץ למסך על היותו מצחיק ויוצא בחייו האישיים. הוא פיצח לעתים קרובות בדיחות בזמן הצילומים כדי לבדר חברי צוות אחרים, אבל פילד היה קהל לא קל. בראיון עם Yahoo! בידור , פילד אומר שהניסיונות של וויליאמס לגרום לה לשבור את הדמות בזמן הצילומים גברת דאוטפייר לא הצליחו. ובכל זאת, עוד אחת מחברותיה הצליחה להשיג את ההישג. קרא את ההערות שלה למטה כדי לראות מה גרם לבסוף לפילד להתפרץ על הסט:
זה ישגע אותו [וויליאמס] שהוא לא יכול לשבור אותי בסצנה. פשוט אמרתי, 'אני מקצוען, רובין... פשוט תמשיך ככה. אם תעשה את זה, אני מבטיח לך, אני לא אצחק.’ ומעולם לא עשיתי זאת. ולקראת הסוף סיימנו את הסיקוונסים האחרונים, שהיו החלק האחרון בתמונה. היינו סביב שולחן האוכל הזה לנצח [עבור הסצנה ההיא] במסעדה. ופירס ברוסנן השמיע את הרעש הלא הולם הזה על זרועו. ונפלתי מצחוק. כלומר, זה היה זה. הם היו צריכים לחתוך במשך היום, למעשה. ורובין אמר, 'ובכן, מי ידע שזה רק הומור בסיר שאתה הולך לצחוק עליו?' זה היה פירס שהצחיק אותי ושבר אותי, ולא רובין.
קָשׁוּר: של גברת דאוטפייר סוף מסוכן הופך את הסרט לגדול
פילד אומר שחוסר היכולת של רובין וויליאמס להצחיק אותה 'שיגע אותו'
למרות שברוסנן גילם פעם את ג'יימס בונד, סוכן השירות החשאי הבריטי הרגיש והרשמי, מעשיו בזמן הצילומים גברת דאוטפייר לא יכול היה להיות רחוק יותר משלו 007 עָמִית. העובדה שברוסנן הצליח להפוך את פילד להיסטרי רק על ידי השמעת רעש גס, על פי הדיווחים, הרגיזה את וויליאמס. פילד אמר כי הכישלון שלו להצחיק אותה 'שיגע אותו'. בראיונות קודמים, פילד הודה שהעבודה עם וויליאמס יכולה להיות קצת מתנשאת מכיוון שרמות האנרגיה הגבוהות שלו היו מאתגרות עבור חברי צוות אחרים להתאים אותם בזמן צילום סצנות במשך זמן ממושך.
קל לראות איך פילד התעייף מהתעלולים של וויליאמס בזמן העבודה גברת דאוטפייר , בהתחשב בחיותו הפיזית ובנטייתו להעביר קווים קומיים של דיאלוג במהירות. עם זאת, אותן תכונות הן גם אלו שהופכות את הדמויות שלו לכל כך ייחודיות ובלתי נשכחות. וויליאמס היה ידוע כמי שרצה להכניס קצת צחוק ואושר לחייהם של אנשים, אז זה לא מפתיע שהוא הפריע לו העובדה שההומור שלו לא השפיע על פילד כמתוכנן. רעש נפוץ פשוט גבר על הקומיקאי המפורסם.
איזה לילה נורא לקללה
וויליאמס ושדה נקשרו על משחקי וידאו בזמן הצילומים גברת דאוטפייר
פילד אולי לא מצא את ההומור של וויליאמס משעשע כמו אחרים, אבל השניים כן הצליחו להתחבר על עניין משותף, משחק הווידאו של נינטנדו זלדה. לפי פילד, שני הכוכבים היו מעריצים גדולים של המשחק ווויליאמס הייתה מגיעה לביתה כדי לשחק בו, ויצרה כמה מהזיכרונות היקרים ביותר שלה עם השחקן. מפתחים וגיימרים מכירים את האחווה שיכולה להתרחש תוך כדי משחק משותף, ומכאן הדגש המוגבר על מצבי צ'אט ופורומים במשחק כיום. ברוסנן אולי ניצח את שלו גברת דאוטפייר קוסטר אל האגרוף, אבל פילד צידד בוויליאמס כשהגיע הזמן להציל את הירול.
הבא: באטמן: רובין וויליאמס כמעט שיחק ג'וקר ורידלר (למה הוא לא עשה זאת)
מָקוֹר: Yahoo! בידור