סרטו של דנזל וושינגטון בבימויו של טוני סקוט משנת 2004, מותחן הפעולה הנקמה Man on Fire מקבל עיבוד לסדרת טלוויזיה על ידי הזרמת ענקית נטפליקס.
עיבוד לסדרת טלוויזיה של אדם בוער אמור לצאת בנטפליקס. הרומן המקורי של פיליפ ניקולסון משנת 1980 (בתפקיד איי ג'יי קווינל) באותו שם עובד מפורסם למסך הגדול עם הלהיט בבימויו של טוני סקוט משנת 2004 בכיכובו של דנזל וושינגטון בתפקיד הראשי. מותחן הפעולה מתמקד בקריזי, שומר ראש צבאי לשעבר אלכוהוליסט שנשכר כדי להגן על בתו הצעירה של איש עסקים עשיר. כאשר גנגסטרים חוטפים את הילדה, קריזי לא יעצור כלום כדי להחזיר אותה בחיים. אדם בוער קיבל גם עיבוד תיאטרוני מוקדם יותר מ-1987 על ידי הבמאי אלי צ'וראקי עם סקוט גלן בתור קריזי.
באמצעות הוליווד ריפורטר , נטפליקס הזמינה א אדם בוער עיבוד לסדרת טלוויזיה. התוכנית הקרובה מבוססת על שני הרומנים הראשונים של קווינל עם קריזי, במיוחד אדם בוער ו ההרוג המושלם, שוחרר בשנת 1992. קייל קילן כותב ושותף ליצירה של Paramount+ הֵל סדרת טלויזיה יכתוב את שמונת הפרקים של התוכנית. לְכָל קו היומן של נטפליקס לתוכנית הקרובה, אדם בוער מספר את סיפורו של ג'ון קריזי, שכיר לשעבר שבור במשימה לנקום את מותו של חברו היחיד, תוך הגנה על בתו של חברו שנפל מפני הכוחות שהרסו את משפחתה .
איך אפשר לשפר את האדם על האש בנטפליקס
למרות שנת 1987 אדם בוער העיבוד התקבל בצורה גרועה על ידי המבקרים והקהל כאחד, הגרסה המאוחרת של סקוט הוכיחה את עצמה כהצלחה. כשהמבקרים מכוונים למחצית השנייה האלימה להפליא של הסרט, אדם בוער (2004) זכה לשבחים על סגנון החתימה של סקוט, האקשן המרתק וההופעות המרתקות של וושינגטון ודקוטה פאנינג, זו האחרונה שכיכבה בתור הילדה הצעירה החטופה לופיטה ראמוס. למרות הסלידה שלו מעיבודים לספר לסרט, כולל שנות ה-87 איש האש , קווינל אישר את התרגום של סקוט לחומר שלו.
אדם בוער הוא סיפור של בגידה, אובדן ונקמה, אבל הכי חשוב, זהו סיפור גאולה עבור קריזי, נשמה אבודה שמוצאת את אנושיותו שוב באמצעות תמימותו של הלקוח הצעיר שלו. הקשר בין השניים חיוני כדי שהסיפור יעבוד שכן הקהל חייב להרגיש את הכאב של קריזי כשהנערה הצעירה נקרעת ממנו. תוך שימוש בזמן הנוסף שמעניקה סדרת טלוויזיה, בניגוד לסרט בן שעתיים, התוכנית תאפשר לדמויות לפתח כראוי את מערכת היחסים שלהן, ובכך להפוך את החטיפה לחוויה כואבת הרבה יותר עבור קריזי והן עבור הקהל.
באמצעות להרוג מושלם בנוסף ל אדם בוער שכן העיבוד של נטפליקס עשוי גם לתרום לפיתוח הדמות של קריזי. הרומן משנת 1992 מתאר את רצח אשתו ובתו של השכיר בהתקפת טרור חצופה. סדרת נטפליקס עשויה להשתמש ברומן ההמשך כפריקוול כדי להוסיף עוד עומק דרך טראומה לקריזי, מה שהופך את הריפוי הרגשי שלו אדם בוער חזק יותר.
מקור: THR