הסיפור המעוות של טים ברטון על שני חגים שמתנגשים הפך לאחד מסרטי הקאלט האהובים ביותר של דיסני. אבל מה שהמעריצים אולי לא יודעים על תוכנית חג המולד של ג'ק סקלינגטון הוא שזה לא התחיל כתסריט אלא על דפי ספר ילדים.
קשורים: 10 זוגות דמויות ביקום טים ברטון שנראים דומים בצורה מוזרה
מי הוא הקול של מג מאיש משפחה
הבמאי הפורה כתב שיר חג שהפך במהרה לספר ילדים, שהפך בסופו של דבר לבסיס הסרט של הנרי סליק והשאר היסטוריה. אבל, עד כמה מהחזון המקורי של ברטון הופכים את זה הסיוט שלפני חג המולד מעריצים מתענגים ומעריצים היום? התשובה עשויה להיות קצת יותר מעצמות חשופות.
סיפור קצר
אחד הדברים הגדולים ביותר ששונים בספר המקורי הוא האורך שלו. במקור, ברטון וסליק העלו את הרעיון לדיסני כסרט טלוויזיה, לא כסרט עלילתי. הרעיון היה זה הסיוט שלפני חג המולד תהיה גרסה מטומטמת של הספיישלים של רנקין-בס סטופ-מושן, אבל, לאחר ששמעו את שאר הסיפור, עודדו יוצרי הסרט להרחיב. כך נוצרו עולם החגים של פעם ונולד תסריט.
קאסט קטן יותר
מעצם היצירה של ההפקה, הצופים יכולים לזהות בקלות כמה דמויות שונות מחוץ ללידים. יחד עם ג'ק וסאלי, יש את ד'ר פינקלשטיין, שד הארלקין, ראש העיר, מר הייד ועוד כמה. עם זאת, זה לא היה המקרה של הספר המקורי.
קשורים: 10 סרטי דיסני מושלמים לצפייה במהלך עונת החגים, מדורגים על פי Metacritic
למעשה, ג'ק, אפס וסנטה קלאוס הם הדמויות היחידות המוזכרות בשם בשיר. מצביע על דיסני על כך שנתן לקאסט מבחר צבעוני יותר.
זמנים פשוטים יותר
קו העלילה של הספר המקורי עצמו גם הוא פשוט ביותר, שלד מליל כל הקדושים רוצה לחוות את שמחת חג המולד. זה קצר, מתוק ולעניין, אבל זה לא אומר שדיסני העיפו אותו הצידה. הסיפור המקורי כולו היה אך ורק נקודת המבט של ג'ק, וכאשר ג'ק נמצא במוקד הסרט, הוא נוטה להיצמד למקור. הכל, החל מדלתות החג ועד לראש הגבעה המתולתל, נכנס לסרט, אם כי עם נגיעה יותר מלודרמטית.
ג'ק לא אוהב את העבודה שלו
דבר אחד שונה באופן ניכר בג'ק בספר לעומת ג'ק בסרט הוא שכאשר האחרון הוא המלך של ליל כל הקדושים טאון, לזה שבספר יש ניתוק אמיתי מעיסוקו המפחיד. המילים הראשונות שלו בדף הן ממש מתלונן על עבודתו.
קשורים: 10 סרטי אנימציה לילדים המפחידים ביותר
״נמאס לי מהבהלה, מהאימה, מהפחד. נמאס לי להיות משהו שמתקלקל בלילה...' לא בדיוק צועק 'מלך הדלעת'.
M.O. של הגרינץ'
כאן הסיפור נהיה מעניין, בלשון המעטה. לפני שדני אלפמן הלחין את 'מה זה' המדבק ג'ק סקלינגטון לקח עמוד או שניים מד'ר סוס. כשהוא מגיע לראשונה לעיר חג המולד, הוא מתחיל לקחת חלקים וחתיכות מהנוף כדי לקחת בחזרה לחבריו ולעיר ליל כל הקדושים. הדרך שבה ברטון מפרט את הפריטים, המתנות, הצעצועים והקישוטים השונים שג'ק נמלט מהם מוכרת באופן מזעזע. האם זו עיירת חג המולד או מי-וויל?
הוא עובד מהר
לא רק שג'ק גונב בגניבה חתיכות מחג המולד, אלא שהוא מגיע למסקנה המפחידה שלו לגבי השתלטות על החג הרבה יותר מוקדם מאשר בסרט.
קשורים: הסיוט לפני חג המולד: 10 פרטים נסתרים מעריצים שהוחמצו בעיר חג המולד
אמנם, סרט יאפשר יותר ביטוי ווויזואליה מאשר ספר ילדים, אבל במקום שבו הסרט ג'ק צריך מונטאז' שלם, הספר ג'ק מקבל זאת במונולוג אחד המשקף את עצמו. צור זאת עם הבדלים בפרשנויות אמנותיות.
מתנות מגעילות
לצד הרחבת צוות השחקנים של Halloween Town, כך הרחיבה דיסני את אוסף הצעצועים המפחידים שג'ק וחבריו סיפקו בערב חג המולד. יוצרי הסרט ללא ספק נהנו מאוד לדמיין מתנות לחג המולד מצמררות, אבל היו רק שלוש מתנות שהגיעו מהספר למסך. ובכל זאת, זר חג המולד אוכל האדם, רכבת המפלצות ודובוני הערפדים היו אביזרים בלתי נשכחים לסצינת 'עושים חג המולד'.
מעולם לא נועד להיות
למרות שרוב הסרט הגיע מדמיונו של טים ברטון, היו כמה דברים שהיו מקוריים בהחלט. הראשון שבהם היה עניין האהבה של ג'ק, סאלי.
קשורים: הסיוט לפני חג המולד: 10 מעריצי ביצי פסחא פספסו בעיר ליל כל הקדושים
למרות שהמראה שלה לוקח יותר מכמה רמזים מכמה מיצירות האמנות של טים ברטון, סאלי אף פעם לא מוזכרת בספר, ואין שום קשת רומנטית לג'ק. עם כל זה, קשה לדמיין אחד בלי השני בימינו; הם פשוט נועדו להיות.
בוגי התחיל
דמות נוספת שנוצרה במיוחד עבור הסרט הייתה אותו אוגי בוגי ללא חשבון עצמו. בספר, באמת לא היה נבל אלא אם כן השאיפות של ג'ק נזרקות בחשבון. אבל, מכיוון שדיסני רצתה פיצ'ר באורך מלא ולא ספיישל קצר, שקית ההימורים של באגים הובאה כדי להכניס קצת יותר קונפליקט לסיפור. אבל, עם כל הדברים בחשבון, הוא באמת נראה כאילו הוא שייך לכאן.
סנטה סימפטי
אולי ההבדל הגדול ביותר בין גרסאות של הסיוט שלפני חג המולד הוא סנטה וכל הגישה שלו לגבי כל המצב. הסרט מעניק לצופים סנט ניק די זועף ונסער, אחרי שנחטף על ידי טריק או מטפל ונזרק לבוגימן, איך הוא יכול שלא להיות? לספר, לעומת זאת, יש גישה הרבה יותר סימפטית. לפחות מישהו מזהה את הכוונות הטובות של ג'ק, נכון?
הבא: 10 סרטי דיסני מושלמים לצפייה במהלך עונת החגים, מדורגים לפי Metacritic