ב-Nightwing של DC Comics, דיק גרייסון מוכיח שבאטגירל של ברברה גורדון שהיא החזירה לעצמה את הנרטיב הבעייתי שלה ב-'The Killing Joke'.
אַזהָרָה! ספוילרים קדימה עבור כנף לילה מס' 85
DC Comics רק ראה כנף לילה להוכיח את זה של ברברה גורדון אשת העטלף החזירה לה את תפקידה הבעייתי ואת הטראומה בדיחה ההרג . בעוד הסיפור הקלאסי של באטמן מאת אלן מור ובריאן בוללנד רואה את גורדון של ברברה עוברת חוויה מחרידה בידי הג'וקר שבה היא נורתה בעמוד השדרה ומשותקת, זה לא נעשה כי ברברה הייתה מוקד הנרטיב. במקום זאת, הכאב והסבל של ברברה היו פשוט כלי שג'וקר ניצל כדי להגיע לאביה, ג'ים גורדון, מפכ'ל המשטרה של גות'אם סיטי. עם זאת, דיק גרייסון מזכיר לברברה בגיליון האחרון של כנף לילה שמאז היא התגברה על הטראומה שלה בכמה דרכים די דינמיות גם בתור באטגירל וגם בתור אורקל.
כרגע ב כנף לילה, מהסופר טום טיילור והאמן ברונו רדונדו, דיק גרייסון ענה לקריאה לבוא לעזרתה של באטגירל בגות'הם, מכיוון שהעיר הוכרעה לחלוטין על ידי דחליל והשופט במהלך תקופת DC מדינת פחד אירוע . עם זאת, הקריאה של ברברה לעזרה התבררה כמלכודת שהטיל האנטי-אורקל החדש הידוע בשם רואה. Seer השחית את המערכות של אורקל כנף לילה מס' 85 , המניע את ברברה להרוס את כל רשת האורקל שלה במטרה להאט את הנבל החדש.
קָשׁוּר: אורקל קיבלה את הצורה האולטימטיבית שלה כדי לנצח את הנבל ברמת האל של סופרמן
the vampire diaries עונה 9 תאריך שחרור
לאחר שדיק עוזר לברברה להרוס את בסיס הפעילות שלה בתוך מגדל השעון של גות'אם, באטגירל מודה שהיא יודעת בדיוק איך זה מרגיש להיות לכודה ולהיפגע כדי לגרום למישהו אחר לפגוע. בדיוק כשנייטווינג פיתה על ידי סר בניסיון לגרום לבאטגירל לסבול, ברברה נורתה על ידי הג'וקר במאמץ לגרום לאביה להשתגע. הבדיחה ההרגה. הכאב והטראומה שעברה ברברה לא היו אפילו עליה והיו פשוט כלי לגרום לג'ים גורדון לפגוע. עם זאת, דיק גרייסון מוכיח לברברה שהיא עשתה הרבה טוב, ומזכיר לה שהיא עשתה צעדים גדולים כדי להפוך את זה לחלק מהסיפור שלה כאורקל ובאטגירל (ביצירת טכנולוגיה שהושתלה בעמוד השדרה שלה כדי לעזור לה ללכת שוב).
Nightwing בהחלט עושה נקודה מצוינת. ברברה לא התפלשה בכאבה או נתנה לטראומה שלה להפיק ממנה את המיטב. למרות תפקידה הבעייתי ב הבדיחה ההורגת, כאשר היא נפצעה באורח קשה והכל למען סיפורו של מישהו אחר, היא בחרה להחזיר את הסיפור שלה כסיפור שלה. ברברה גורדון החליטה להשתמש בכישרונותיה כדי להפוך לאורקל, למרות מה שנעשה לה, ובמקביל מצאה דרך להפוך לבאטגירל פעם נוספת, ברברה גורדון עשתה כמה דברים מדהימים והצילה את גות'האם ואת העולם כולו במספר הזדמנויות למרות הג'וקר.
בסך הכל, זהו רגע נוקב בין דיק גרייסון לברברה גורדון, וזו תזכורת מצוינת לברברה שהיא עבדה קשה כדי למנוע מהטראומה שלה להיות רק חלק מהנרטיב של מישהו אחר. מאז היא הפכה ליצירה בסיסית ומשמעותית הרבה יותר בסיפור שלה, שהוא התפתחות דמות מרשימה שהתפתחה עם השנים מאז. בדיחה ההרג . בכל מקרה, אשת העטלף חזר עם השחיתות של אורקל בגות'אם, וכתוצאה מכך ברברה עבדה זה לצד זה כנף לילה שוב כשהם נלחמים כדי להציל את Gotham במהלך DC's מדינת פחד .
עוד: ברוס וויין נכנס להריון באטגירל ב-Batman Beyond