תחיית בית המשפט הלילה חשפה שינוי משמעותי בדן פילדינג מהמקור, והכוכב החוזר ג'ון לארוקט מסביר מדוע הוא מאשר.
שרה מישל גלר ופרדי פרינץ ג'וניור
אזהרה: ספוילרים לפני בית משפט לילה עונה 1 פרק 4, 'Dan Vs. דייטים.' בית משפט לילה הכוכב ג'ון לארוקט מסביר מדוע הוא בעד שינוי תחייה גדול אחד. בגרסה החדשה של הקומדיה NBC, לארוקט חוזר בתור דן פילדינג. בפרק הבכורה, הוא מקבל בחוסר רצון לעבודה כסנגור ציבורי לאחר שקיבל הצעה מאבי סטון (מליסה ראוך), השופטת ובתו של הארי סטון המנוח מהסדרה המקורית. התחייה, שבה מככבים גם אינדיה דה בופור, לקרטה וקפיל טלווקר, עשתה שינוי גדול נוסף לקודמו.
דן הוא לא ממש אותו גבר של נשים שהוא היה במקור, ובראיון איתו מועד אחרון , לארוקט מדבר על למה השינוי נעשה. ה זוכה ריבוי אמי של בית משפט לילה אומר שהדמות שלו מבוגרת יותר, כשהתסריט משקף את האופן שבו פילדינג השתנה במהלך עשרות השנים, ושהפוקוס צריך להיות בחיי האהבה של הדמויות הצעירות יותר. הציטוט של לארוקט מופיע להלן:
האיש בן 75, אף אחד לא רוצה לראות את זה ואני בהחלט לא רוצה לשחק בזה. אז כל מה שנעשה בעתיד לגבי זה תמיד יהיה מכות מבט לסוג כזה של הומאז'. יש לנו כמה צעירים בקאסט הזה שאת כל הסיפורים על האופי המאוהב של להיות צעיר ולהתאהב ולקיים מערכות יחסים שעובדות ולא עובדות צריך להשאיר לצעירים, לא לבחור הזקן.
קשור: בית המשפט הלילי היה מבוסס על סיפור אמיתי
איך תחיית בית המשפט הלילה מטפלת בעבר המנשיש של דן
שינוי האופי טופל ישירות פנימה בית משפט לילה פרק 4, כשדן פוגש את ג'וליאן (בגילומו של חם בקליבלנד בוגרת וונדי מאליק). השניים פגעו בזה. אבל, בשינוי מהסיטקום המקורי, זה דן שנראה שלא שש לממש את מערכת היחסים. למרות מחאותיו להיפך, אבי וניל (טלווקר) צריכים לעודד אותו לפני שהוא יכול למצוא את החריץ שלו. אבל הבועט האמיתי קורה לקראת סוף חצי השעה, כמו דן מקבל צדק קארמתי על עשיית הנשים שלו .
מסתבר שג'וליאן נמצאת בנתיב הנקמה, ומפלסת את דרכה בין אלה שעשו לה עוול. זו רשימה שככל הנראה כוללת את דן, כפי שהוא העמיד אותה לדין לפני שנים. דן, מובן, נדהם מהגילוי. הוא אפילו לא זוכר אותה, אבל מה שעוד יותר בולט בטוויסט הוא הדרך שבה הוא מתפרק ומדוע. דן מוציא את הכיף מהמזימה של ג'וליאן, היא אומרת, כי ברור שהוא לא מוכן להיכנס שוב לסצנת ההיכרויות ומבלה את רוב הערב שלהם בגמגום.
ברור שדן הוא לא האדם שג'וליאן זוכרת. ובהרחבה, הוא לא אותו אדם שהוא היה בפני קהל במקור בית משפט לילה . יהיה מעניין לראות כיצד התחייה ממשיכה להתמודד עם השינוי קדימה, מכיוון שדן השתנה בבירור על ידי חוויותיו.
ספיידרמן רחוק מהבית
יותר: אתחול מחדש של הארי סטון בבית המשפט הלילה הוא תזכורת עצובה למציאות
מקור: דדליין