העיקר: רוח רפאים במחלוקת הליהוק של קונכיות מושפעת מהקופות

ראש ההפצה המקומי של פרמאונט אומר כי 'השיחה בנושא ליהוק' השפיעה לרעה על Ghost בסקירות של Shell ובקופות.

על פי אחד מבכירי פרמונט, רוח במעטפת תשואות הקופות הושפעו לרעה מה- 'שיחה לגבי ליהוק.' כשסרט כלשהו מתפקד רע בקופות, יהיה דיון רב מדוע ואיך זה קרה, עם אולפנים המעוניינים לאתר בדיוק מה גרם לכישלון. במקרה של רוח במעטפת ישנן סיבות רבות לכך שהיא מתפקדת בצורה כה גרועה - החל מהעובדה שמבקרים רבים פשוט לא חושבים שזה כל כך טוב, והדירוג שלה על Rotten Tomatoes עומד כיום על 45%.

עד כה, רוח במעטפת הופיע בצורה גרועה בקופות, ולקח רק 19 מיליון דולר בסוף השבוע הפותח שלה בתקציב של 110 מיליון דולר. לא רק זה, אלא שהוא עבר ביצועים טובים יותר על ידי ה בוס בייבי הצעת האנימציה האחרונה של דרימוורקס על תינוק מדבר שאוהב לנהל פעולות גלובליות מכיסאו הגבוה. למרות כל הניתוחים והאיתור, נראה שיש סיבה בסיסית אחת לכך שהקהל לא נוהר לבתי הקולנוע רוח במעטפת ; הליהוק של סקרלט ג'והנסון.

הבעיה היא לא השחקנית עצמה, אלא העובדה שהיא מגלמת את התפקיד של מייג'ור מוטוקו קוסאנאגי, סייבורג שרוב האנשים הרגישו שצריך לגלם על ידי שחקן אסייתי, מכיוון שסדרת האנימה עליה מבוסס הסרט מקורם ביפן. בעוד שבמאי האנימה המקורי, מאמורו אושי, לא נתקל בבעיה בליהוק, פרמונט הכיר כעת שהמחלוקת פגעה באנשי הקהל של הסרט. בראיון עם CBC , קייל דייויס, ראש ההפצה המקומי של פרמאונט, לא התנצל על בחירת הליהוק, אך הוא אמר שהוא מרגיש שהדיון סביב הסרט השפיע לרעה על ביקורות שלו:

'קיווינו לתוצאות טובות יותר מבית. אני חושב שהשיחה לגבי ליהוק השפיעה על הביקורות. יש לך סרט שחשוב מאוד לחובבי המעריצים שכן הוא מבוסס על סרט אנימה יפני. אז אתה תמיד מנסה להשחיל את המחט בין כיבוד חומר המקור ליצירת סרט לקהל המוני. זה מאתגר, אך ברור שהביקורות לא עזרו. '

רוח במעטפת אינו הפרויקט הראשון שמואשם בסייד הלבנה, ולמרבה הצער, זה לא יהיה האחרון. בשנה שעברה, מארוול ספגה אש על הליהוק של טילדה סווינטון בתור העתיקה ב דוקטור מוזר - הבדל דרמטי מהופעתה של הדמות כגבר אסייתי עתיק וקוסם בקומיקס. מארוול ספגה גם ביקורת על ליהוקו של פין ג'ונס בתפקיד דני ראנד אגרוף ברזל ; בעוד שהוא מצטייר כגבר לבן בקומיקס, רבים חשו שזו הזדמנות החמצה ללהק שחקן אסייתי לתפקיד שרבים הרגישו שהיה צריך להיות אסייתי מלכתחילה.

ההיסטוריה רצופה כישלונות ליהוק כאלה, אך מה שמפתיע הוא שהאולפנים הגדולים לא נראים לומדים מכל זה. לפראמאונט הייתה הזדמנות לפתוח באמת שוק רווחי של אנימות מערביות אם היו מטפלים בפרשה כולה בטקט וברגישות תרבותית. הם לא השפיעו בתורם על לא רק רוח במעטפת , אבל גם כל מחזור אנימה עתידי אפשרי.

הבא: הסביר טוויסט הסוף של המעטפת

מָקוֹר: CBC