Pixar Animation Studios החליטו לעשות זאת להחליף את טים אלן כדמות הטיולרית ל שנת אור , והתירוץ שלהם לעשות זאת מסביר מדוע הסרט לא מצליח להתחבר לקהל בקלות כמו אחרים צעצוע של סיפור סרטים. לשנות כל דבר, לא משנה כמה גדול או קטן, על אייקון תרבות פופ אהוב הוא תמיד סיכוי מסובך. כפי ש שנת אור הבמאי אנגוס מקליין קובע בסרט התיעודי מאחורי הקלעים Beyond Infinity: באזז והמסע לשנת האור ,' ההימור גבוה אפילו יותר כשאתה לוקח דמות אהובה כמו באז שנות אור, ואתה מדמיין אותו מחדש .'
נעשו הרבה על איך שנת אור נועד להיות שובר קופות התקציב הגדול שהיווה השראה לדמות האקשן של Buzz Lightyear מהמקור צעצוע של סיפור . הרעיון הזה בהחלט הזין את היצירה מחדש של Buzz Lightyear על פי במאי Lightyear אנגוס מקליין, שנשאר נחוש בכך שאוונס הייתה הבחירה האחת והיחידה שלו לשחק באז בגלל ש-Lightyear היה ספין-אוף צעצוע של סיפור סרט, ולא טכנית פריקוול או המשך ישיר של הזיכיון שבו היה קיים באז של אלן. מקליין ככל הנראה חש נאלץ לספק את הסיבות שלו להחלפת הבאז של טים אלן לאחר שמעריצים רבים מיהרו להעלות תיאוריה שבאז שנות אור נוסקה מחדש בשנת שנת אור בשל עמדותיו הפוליטיות והמחלוקות האחרונות של טים אלן.
קשור: ה-Zurg Twist של Lightyear חוזר על קלישאת הנבל הגרוע ביותר של דיסני
עם זאת, מקליין מסביר בבירור ( באמצעות יריד ההבלים ) שפיקסאר רצתה תפיסה מבוססת יותר על באז לסרט: 'Tim's הגרסה של באז קצת יותר מטומטמת וקצת יותר מטומטמת, ולכן הוא התבליט הקומי. בסרט הזה, באז הוא גיבור הפעולה. הוא רציני ושאפתן ומצחיק, אבל לא בצורה מטופשת שתערער את הדרמה. לכריס אוונס יש את המשיכה ואת האיכות של כוכב הקולנוע שהדמות שלנו הייתה צריכה כדי להפריד בינו ובין הסרט מהגרסה של טים לצעצוע ב-Toy Story. אבל למרות שזה רעיון לא רע, בתיאוריה, שנות אור ביקורות ביקורתיות מעורבות מציע שהבאז החדש רציני מדי בהתאם לביצועים המאופקים יותר של אוונס - ויכול היה להשתמש בחלק מהטירוף של באז החתימה של אלן כדי לתבל קצת את הדברים.
אוונס הוא שחקן מיומן, אבל ההסתכלות שלו על Lightyear נראית כמו קפטן אמריקה-לייט - מה שמבטיח שהוצאת הטיפשות מהדמות גוזלת מבאז את מה שהופך אותו כל כך חביב מלכתחילה. נראה שהשקפתו של מקליין על באז מציעה שהדמות הראשית שלו צריכה לבחור בין להיות מצחיק או משכנע, אבל מה שנקרא ' גיבור פעולה יכול להיות מקור לקומדיה בנוסף להיותו הכוכב הראשי. אל תסתכל רחוק מאינדיאנה ג'ונס, ג'ון מקליין, או כמעט כל דמות שג'קי צ'אן שיחק אי פעם כדי להוכיח זאת. החוצפה הבלתי מעורערת של אלן כשלייטייר התחברה יפה עם ההגשה הקומית החתימה שלו כדי להפוך את באז לחביב המעריצים לאורך כל הדרך הארבעה צעצוע של סיפור סרטים . לעומת זאת, באז שנות אור של אוונס מרגיש לא יותר מאשר גיבור סרט הרפתקאות גנרי, מה שעשוי להסביר מדוע שנת אור לא הצליח לעמוד בציפיות הקופות הגבוהות של דיסני.
עיבוד מחדש של טים אלן לתפקיד הראשי ב שנת אור לא בהכרח הייתה החלטה רעה בפני עצמה, והסרט יהיה בסיס לצעצוע בדיוני אהוב הוא רעיון מסקרן מטבעו. עם זאת, בתהליך עדכון הדמות, פיקסאר הקריבה יותר מדי ממה שהפך את באז לחביב מלכתחילה - כלומר התירוץ שלהם להחלפת הבאז של טים אלן הוא גם הסיבה שנת אור נכשל.
הבא: כל 10 סרטי האנימציה של דיסני שיצאו לאחר שנות אור