כשבוחנים את חומר המקור של ריברדייל של ארצ'י קומיקס, במה נבדלת בטי קופר מעמיתתה הקומית? איך הם אותו הדבר?
כאחת הדמויות הראשיות בקומיקס ארצ'י, בטי קופר נוכחת במהלך כל הסיפורים הבולטים בסדרה ארוכת השנים. באופן דומה, היא אחת מ ריברדייל ' נקודות המוקד, בהן היא לוקחת תפקיד פעיל יותר בעלילה.
איך מת טרוויס מפחד מהמתים המהלכים
בקומיקס, בטי מייצגת את ארכיטיפ הקלאסי 'הילדה הסמוכה'. היא טובת לב, חביבה ויוצאת. היא החברים הכי טובים עם כולם ומתקשה למצוא כל פגם אצל אחרים. ריברדייל ההתייחסות הצינית והפרואקטיבית של הדמות חורגת בהחלט מהקומיקס. עם זאת, שתי הגרסאות של בטי חולקות תכונות מולדות רבות ששומרות על הדמות מושרשת במקורותיה, ומוכיחות שהיי אולי לא כל כך שונות זו מזו.
10שונה: קומיקס בטי היא בריאה
ספר הקומיקס בטי היא ילדה נחמדה, דרך כל הדרך. היא כמעט נחמדה מדי; ילדה שכולם אוהבים ושכולם אוהבים. היא אוהבת ילדים, קוראת לקשישים ומצילה ומטפלת בבעלי חיים משוטטים. היא מצטיינת כמעט בכל מה שהיא עושה ואנשים אוהבים אותה בגלל זה.
ריברדייל בטי היא גם די משיגה יתר, אבל היא לא אלטרואיסטית לחלוטין כמו מקבילה לספר הקומיקס. כמה פעמים במהלך ההצגה, דמויות רבות מביעות את הפתעתן כשהן מגלות שבטי לא כל כך נחמדה כמו שהיא נראית.
9אותו דבר: שניהם אוהבים לשיר
בקומיקס, בטי היא חלק מ- The Archies לצד Veronica Lodge, Jughead Jones, Reggie Mantle, וכמובן, Archie Andrews. היא משמשת כגיטריסט הראשי, נגן כלי ההקשה ואחת משלושה זמרים עיקריים, והשניים האחרים הם ורוניקה וארצ'י. הסינגל הפופולרי ביותר שלהם, 'סוכר, סוכר', זכה להצלחה מסחרית אדירה בתקופת מה שמכונה עידן המפוצץ של סוף שנות השישים ותחילת שנות השבעים.
ריברדייל כולל מספרים מוסיקליים כמעט בכל פרק. בטי הופיעה לראשונה בשירה במהלך רצף ריקודי המוט הידוע לשמצה, שם ביצעה את העטיפה של מייקל אנדרוס וגארי ז'ול את 'Mad World' של Tears For Fears.
8שונה: אין לה 'צד אפל'
'בטי האפלה' הייתה מרכזית ריברדייל נקודת עלילה בעונות קודמות. מהרגע שבטי חבשה פאה שחורה ועינה בחור קשה על ידי שריפתו, הקהל ידע שהגרסה הזו של בטי מסוכנת. אולם עם התקדמות התוכנית, סיפור העלילה הפך פחות רלוונטי עד שנעלם לחלוטין. בעונות האחרונות יותר, הצד האפל של בטי ניסה להיות מוסבר על ידי נוכחותו של 'גן רוצח סדרתי', אך העלילה הזו התרסקה ונשרפה מהר יותר מ'טי האפל '.
בקומיקס, לבטי לא היה יכול להיות צד אפל גם אם היא ניסתה. הילדה כולה סוכר, קצת תבלין, ובוודאי הכל נחמד.
7אותו דבר: Sense Fashion
גם בקומיקס וגם בתוכנית הטלוויזיה הארון של בטי שמרני למדי. היא מתלבשת בצורה קלאסית וכל אמריקאית, ומעדיפה ג'ינס, חולצות פולו, סוודרים וקפוצ'ונים. כמעט תמיד היא לובשת את שערה בקוקו ומעדיפה נעלי ספורט על נעלי עקב.
ב ריברדייל , הסגנון של בטי נשאר נאמן למדי. יש לה גם מגוון רחב של סוודרים, והתלבושות שלה פשוטות וכמעט פשוטות, בניגוד לחברותיה האופנתיות ורוניקה ושריל.
6שונה: תחביבים ותחומי עניין
בקומיקס, בטי עוסקת בפעילויות רבות. היא שמרטפית במשרה חלקית שמשחקת בייסבול, מסתבכת בכמה מטרות חברתיות, נהנית מבישול וקריאה לקשישים, מכונאית מחוננת, אוהבת ומצטיינת בסקי, מירוצי מכוניות וצלילה, ושומרת על בעלי חיים. למעשה, כישרונותיה הרבים מקנים את ורוניקה.
ב ריברדייל נראה שבטי דואגת רק לדווח ולפתור רציחות ותעלומות קשות. הדמות רחוקה מלהיות לא מעניינת, אך טווח האינטרסים שלה פוחת מאוד.
מה רע בבו בימים של חיינו
5אותו דבר: מודיעין
גם במופע וגם בקומיקס, בטי היא סטודנטית סטרייטית - המצטיינת במספר תחומים. בקומיקס, היא הדמות שמגלה עניין בכתיבה, שמורה שלה, מיס גרונדי, מעודד. במהלך השנים היא הגישה את עבודתה למגזינים ולעיתונים ואף פורסמה מספר פעמים.
למרות שהיא מנהלת את עיתון בית הספר ומגלה עניין שטחי כלשהו בכתיבה, ריברדייל מתמקד באינסטינקטים ובאינטואיטיביות של בטי. לאחר קפיצת הזמן, היא עובדת עבור ה- FBI, ומאשרת את מעמדה כאופייה האינטליגנטי ביותר של התוכנית.
4שונה: מערכת יחסים עם ג'וגהד
בקומיקס, בטי ויוג'ד הם חברים קרובים שמאמינים זה בזה כמעט לכל דבר. לעתים קרובות בטי מנסה לשפר את ג'וגהד על ידי כך שהוא מרפה מהתנהגותו הרפויה יותר, אך השניים חולקים מערכת יחסים אמיתית ואכפתית. המיניות של ג'וגהד בקומיקס אינה ברורה, אם כי לעתים קרובות הוא מביע את סלידתו מנערות, זוגיות ורומנטיקה. פעם הוא אמר שאם אי פעם יצטרך לנשק ילדה, הוא ינשק את בטי.
בתכנית, השניים הם במרכז הקשר הפופולרי ביותר אך הבעייתי ביותר. ובעוד ש- 'Bughead' עשוי להסתיים, בינתיים, ככל הנראה השניים ימצאו את דרכם חזרה זה לזה עד סוף התוכנית.
3אותו דבר: חברות עם ורוניקה
בטי קופר היא החברות הכי טובות עם ורוניקה לודג ', לא משנה המדיום או הסיפור. בקומיקס, הדינמיקה שלהם מסובכת במקצת בגלל רגשותיהם כלפי מלך 'החבר'ה הנחמדים', ארצ'י אנדרוז. השניים מתחרים לעתים קרובות על חיבתו, להנאתו של הילד הג'ינג'י.
בתוכנית, ובגלל היחסים של בטי עם ג'וג'ד, הידידות שלה עם ורוניקה פחות מסובכת. יש להם אישים שונים וככל שמתקדמים בתוכנית, הסיפורים שלהם נעשים פחות שזורים זה בזה. עם זאת, הם נשארים קרובים, עד לקפיצת הזמן, לפחות.
שתייםשונה: יחסים רומנטיים
ההתאהבות של בטי בארצ'י היא הלחם והחמאה של קומיקס הארצ'י. הוא רואה אותה יותר כמו חבר קרוב ואיש סוד; גיבוי למיניהם כאשר ורוניקה אינה זמינה. הוא לא אוהב כשהיא יוצאת עם בחורים אחרים, מכיוון שהוא מעדיף שיהיה לה העניין הבלעדי.
איפה השם שלי מבוסס על ארל
מלבדו, בטי מנהלת מערכת יחסים פלרטטנית עם רג'י מנטל, והשניים אף מתחתנים באחד מהעתיד האפשרי הרבים האפשרי של הסדרה. היא גם יוצאת לדייטים עם אדם צ'ישולם, שארצ'י לא אוהב בגלוי. ב ריברדייל ג'וג'ד הוא עניין האהבה היחיד של בטי מלבד ארצ'י.
1אותו דבר: היא מודעת חברתית
שתי הגרסאות של הדמות חולקות מחויבות לאמת וצדק, אם כי שתיהן מבטאות זאת באופן שונה. בקומיקס, בטי דואגת מאוד לסביבה ולקיימות. לעתים קרובות היא נוזפת בחברותיה על כך שהן זבל ועושה כמיטב יכולתה כדי לשפר את תנאי החיים של ריברדייל. היא גם מטפלת בבעלי החיים חסרי הבית והמשוטטים.
בתוכנית, היא בלשית מלאה, אם כי מעט לא עקבית. היא עקשנית וחסרת רחמים בחיפושיה אחר האמת, ובסופו של דבר עשתה את דרכה ל- FBI. זו דרך טובה לעדכן את הדמות תוך שמירה על הגישה האנוכית והדואגת שלה.