ב הנחש, המעורבות של מארי-אנדרה לקלרק בפשעיו של צ'רלס סובהראג' נותרה לא ברורה, אבל האם היא הייתה קורבן או נבל בחיים האמיתיים? ג'נה קולמן מככבת בתפקיד מארי-אנדרי לקלרק הנחש. בסדרת נטפליקס, לקלרק פוגש לראשונה את צ'רלס סובהראג' בזמן חופשה. סופיאר מטייל תחת השם המשוער, אלן גוטייה, ומתחזה לצלם מקצועי. תחת שליטתה של סובהראג', היא הופכת ממארי-אנדרי לקלרק התמימה למוניק שטופת המוח.
התוכנית של נטפליקס עוקבת אחר לקלרק כשהיא חיה תחת האלטר-אגו שלה, מוניק. יחד, היא וסבהראג' מרעילים ושודדים את קורבנותיהם. Sobhraj והצד שלו, Ajay Chowdhury גם לבצע כמה רציחות. אבל האם לקלרק מודעת בתחילה לרציחות ואם היא מעורבת, נותר מעורפל לאורך כל הדרך הנחש.
קָשׁוּר: הנחש: איפה צ'רלס סובהראג' עכשיו?
הנחש מציג את ההתעללות הנפשית והפיזית של Sobhraj בלקלרק, ומשאירה לקהל מספיק מידע כדי לפקפק בתפקידה של לקלרק, ובנכונותה לבצע את הפשעים המתוארים בסדרה. במציאות, כמה לקלרק באמת ידעה על הפשעים של סובהראג' ועד כמה היא הייתה מעורבת בהם תלוי את מי שואלים. הוצע שמארי-אנדרה הייתה מעורבת בכל הפשעים של סובהראג' ונשארה נאמנה לו עד מותה. אבל יש ראיות לחלוק על טענה זו. הנה מבט על הגרסאות השונות של הסיפור הנוגעות למארי-אנדרה לקלרק האמיתית.
ב-1980 הורשעו לקלר וסובהראג' ברצח אבוני ג'ייקוב בהודו, אם כי מאוחר יותר ערערה על ההחלטה ושוחררה בתנאי שתישאר בארץ. לפני מותה ב-1984, לקלרק הכחישה כל מעורבות בפשעים כלשהם. בספר שלה, רבינס (אני אחזור), לקלרק הציעה את הצד שלה בסיפור, מפחיתה מיחסיה עם סופראג' וטענה כי הייתה קורבן של קונספירציה. אבל העובדה שלקלרק הייתה מוכנה לשחק את התפקיד של מוניק על פי בקשתה של סובהראג' משאירה ספק באשר לחפותה. ולקלרק ידוע כי נסעה באמצעות דרכונים של כמה מקורבנותיו של סובהראג' - אם כי ייתכן שהיא הוטעתה להשתמש בהם, וזה ההסבר המוצע ב הנחש. למרות שקשה להאמין שלא היה לה מושג, זו לא תהיה הפעם הראשונה שרוצח סדרתי מקסים כביכול הצליח לרמות את הקרובים להם ביותר.
בהתחשב בכך שנדין ג'ירס - חברתו ושכנתה לשעבר של לקלרק שסייעה באיסוף ראיות נגד סוברהג' - חשדה ברצח של סובראג', הגיוני שלקלרק ידעה על הרציחות, ללא קשר אם היא הייתה מעורבת ישירות בהן או לא. בראיון עם ה מראה יומית , Gires מציעה קצת תובנה לגבי הסיפור האמיתי של לקלרק ויחסיה עם הרוצח הסדרתי. לדברי ז'ירס, לקלרק אמר לה שאין לה כסף או דרכון, ושאם תנסה לעזוב אותו, סובהראג' יהרוג אותה. בניגוד למוניק הזוהרת והערמומית המתוארת ב הנחש , התיאור של ג'ירס על לקלרק נותן השקפה שונה. ריחמתי על מארי-אנדרה, אומר ג'ירס. היא הייתה אדם עצוב ופשוט, לא כוכבת הקולנוע שאנו רואים בסדרה.
אם מה שלקלרק אמר לג'ירס היה נכון, נותרה האפשרות שצ'ארלס סובהראג' יכול היה לשלוט בלקלרק כל הזמן. נראה שמארי-אנדרי לקלרק האמיתית הייתה מורכבת בדיוק כמו המקבילה הבדיונית שלה המתוארת ב הנחש.
יותר: הסיפור האמיתי של הנחש: מה קרה לכל שחקן גדול