בפרק הראשון של שרלוק היה על הבלש לבחור בין שני כדורים, מתוכם אחד יהרוג אותו, אך האם הוא בחר נכון?
ה- BBC שרלוק התחיל חזק בפרק A Study in Pink, שראה את הבלש המפורסם נאלץ לבחור בין שני כדורים, מתוכם אחד יהרוג אותו - אך האם הוא בחר נכון? שרלוק הולמס נוצר על ידי סר ארתור קונאן דויל והופיע לראשונה בסיפור מחקר בסקרלט בשנת 1887, אף על פי שנודע רבות כאשר התפרסם הסיפור הקצר שערוריה בבוהמיה מגזין סטרנד בשנת 1891.
מאז הפך שרלוק הולמס לאחת הדמויות הספרותיות הפופולריות והאהובות ביותר, כזו שהותאמה גם לכל סוגי התקשורת מזה עשרות שנים. בין העיבודים האחרונים ניתן למנות את תוכנית הטלוויזיה של ה- BBC שרלוק , שנוצרו על ידי סטיבן מופט ומארק גטיס ושודרו בין השנים 2010 ל 2017. שרלוק הביא את הבלש (בגילומו של בנדיקט קמברבאץ ') ללונדון של ימינו, יחד עם כמה מהדמויות החשובות ביותר מהספרים, כמו חברו הטוב ביותר ובן זוגו ג'ון ווטסון (מרטין פרימן), איירין אדלר (לארה פולבר), ו קשת האויב ג'ים מוריארטי (אנדרו סקוט). אף על פי שפרקים רבים לוקחים את כותרותיהם מכמה מארזי הספרים של הולמס (עם כמה שינויים, כמובן), הסיפורים הם מקוריים בעיקר עם כמה אלמנטים מהספרים פה ושם, כפי שקורה בפרק הראשון של הסדרה.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הלחצן למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
בכותרת 'מחקר ורוד', בפרק נראה שרלוק וג'ון נפגשים לראשונה ואת המקרה הראשון שלהם ביחד. שרלוק צריך לפתור את התעלומה של סדרת התאבדויות שמתברר שיש נהג מונית כחוליה מקשרת. בסוף הפרק, הנהג אוסף את שרלוק מרחוב בייקר ומתוודה על ההרג, אך מסביר שהוא פשוט מדבר עם הקורבנות שלהם והם הורגים את עצמם, והוא לא מתנהג לבד כמו שיש לו נותן חסות, שמתברר להיות ג'ים מוריארטי. לאחר מכן מוציא הנהג שני בקבוקים, כל אחד עם גלולה זהה, וטוען כי אחד אינו מזיק אך השני הוא רעל. הוא מכריח את שרלוק לבחור אחד והוא מבטיח שהוא יבלע את השני, והבלש קונה זמן מה בכך שהוא מסיק שהנהג הוא אב מנוכר שקיבל רק כמה שנים לחיות. שרלוק בוחר את הגלולה שלו אבל ג'ון יורה מהנהג מחלון, ולכן לא נודע אם בחר בגלולה הנכונה או לא.
כמובן, המסתורין הזה פינה מקום להרבה ספקולציות ותיאוריות על מה שקרה והאם שרלוק בחר בגלולה הבטוחה או לא. רבים מאמינים שלא ניתן היה לסמוך על הנהג ושני הגלולות היו רעל, ולכן כל המטרות שלו מתו, אך אחרים משוכנעים שהמשחק של הנהג (ומוריארטי) היה מורכב הרבה יותר ממה שזה נראה, והנהג אמר אֶמֶת. המפתח כאן, לטענת כמה צופים, הוא כיצד הנהג הציג את הגלולות ליעדיו. צופה בעין נשר ציין כי כל קורבנות הנהג היו שמאליים, אך הם נטלו את הגלולה ביד ימין, מה שמרמז על הנהג להציב את גלולת הרעל מעט מקרוב אליהם מצד ימין, מה שגרם להם לתפוס אותה ביד קרוב יותר זה, שאינו בהכרח השליט שלהם
הנהג משך את אותו המהלך על שרלוק, אך הבלש, בהיותו הגאון שהוא, צפה זאת ובחר את הבקבוק שהיה קרוב יותר לנהג, והפתיע אותו אך לא את מוריאריות, שבוודאי ראתה זאת מגיעה. שרלוק, אם כן, בחר בגלולה הנכונה, אם כי לא ידוע מה הנהג או אפילו מוריארטי היו לוקחים את הגלולה. התשובה האם שרלוק בחר בגלולה הנכונה או לא נשאר פתוח לפרשנות הקהל, ולשני הצדדים יש טיעונים מעניינים מאוד התומכים בנקודת מבטם.