הרומן של סטיבן קינג אזור המתים הפך לסרט וגם לתוכנית טלוויזיה, כאשר האחרון ביצע כמה שינויים משמעותיים בסיפור ובדמויות.
הרומן של סטיבן קינג אזור המתים הפך לסרט וגם לתוכנית טלוויזיה, כאשר האחרון ביצע כמה שינויים משמעותיים בסיפור ובדמויות. אם יש משהו שקינג אוהב להשתמש בסיפורים שלו, זה כוחות נפשיים, מכיוון שרבים מהדמויות הזכורות ביותר שלו החזיקו בהם וגם השתמשו בהם. לפעמים הדמויות הללו משתמשות במתנות שלהם לטובה, פעמים אחרות לרעה, ואפילו בפעמים אחרות בשילוב של השניים. בדיוק כמו בחיים האמיתיים, דמויות קינג מורכבות לעתים קרובות מבחינה מוסרית.
בזמן אזור המתים ג'וני סמית 'הוא לא הדמות המפורסמת ביותר מבחינה נפשית של קינג - התואר הזה כנראה מגיע לדני טורנס של הזריחה ו רופא שינה הוא בדרג העליון. בכל הגרסאות לסיפורו, ג'וני נמצא בתאונת דרכים מחרידה, ומשאיר אותו בתרדמת במשך כחמש שנים. לאחר שג'וני מתעורר, הוא מגלה שנגיעה באנשים או בחפצים יכולה לגרום לחזונות חיים של אירועים בעבר ובעתיד. יש גם פוליטיקאי מרושע בשם גרג סטילסון בכל הגרסאות, שג'וני צופה שגורם לטרגדיה קטסטרופלית.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הלחצן למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
בשנת 1983 הוביל ג'וני א שטח מת סרט, בבימויו של דייוויד קרוננברג ובכיכובו של כריסטופר ווקן. הוא נשאר נאמן בעיקר לספר, אם כי לא לגמרי. בשנת 2002, ארה'ב הופיעה לראשונה בא שטח מת תוכנית, בכיכובו של אנתוני מייקל הול בתפקיד ג'וני, שנמשכה שש עונות. להלן ההבדלים העיקריים בין שני העיבודים הללו.
ג'וני סמית ': מגיבור טרגי לסופר גיבור
אחד החוטים העלילתיים העיקריים שעוברים אזור המתים הסרט הוא העובדה ששימוש בכוחותיו גורם נזק פיזי לגופו של ג'וני, ובעצם הורג אותו לאט. למרבה הצער, ג'וני עדיין נוטה להציל אחרים כאשר ניתנת לו ההזדמנות, גם אם זה אומר להפחית את משך הזמן שנותר לו. ברגע שיש לו חזון של גרג סטילסון גורם לשואה גרעינית, הוא עושה את זה למשימה שלו להוציא את סטילסון כשהוא עדיין יכול. עַל אזור המתים תוכנית טלוויזיה, חייו של ג'וני אינם על שעון מתקתק, והוא חופשי להשתמש בכוחותיו ללא עלות פיזית. זה מאפשר לג'וני לנסות באופן פעיל לעזור לאנשים בשני הכיוונים הגדולים והקטנים, גם אם בדרך כלל זה מסבך את חייו בדרכים לא נעימות ולא נוחות.
השריף באנרמן משולב בין שתי דמויות
בכל הגרסאות של אזור המתים , כשהוא נכנס לתרדמת, ג'וני משאיר אחריו את אהבתו האמיתית שרה ברקנל (ניקול דה בור). בספר ובסרט שרה מתאהבת ומתחתנת עם גבר בשם וולט האזלט בזמן שג'וני 'רחוק'. בינתיים, ג'וני מסייע לשריף קאסל רוק ג'ורג 'באנרמן בחקירת רצח. בתכנית הטלוויזיה שולבו הדמויות של בעלה של שרה וולט והשריף המקומי לאחת, כלומר השריף וולט באנרמן, אותו גילם כריס ברונו. זה למעשה התגלה כצעד יצירתי די ערמומי, מכיוון שהוסיף מתח ליחסי העבודה בין ג'וני וולט, כמו גם יצר משולש אהבה מרכזי.
ברוס לואיס: החבר הכי טוב החדש של ג'וני
אולי השינוי הגדול ביותר ב- אזור המתים ההגדרה מהסרט לתכנית הטלוויזיה היא המצאתו של הדמות החדשה ברוס לואיס, אותו מגלם ג'ון ל 'אדמס. מטפל פסיכולוגי במקצועו, ברוס עזר לג'וני להתאושש לאחר שהתעורר מתרדמתו, והשניים הפכו לחברים הכי טובים. ברוס הוא איש סודו הקרוב ביותר של ג'וני, ולעתים קרובות גם קול ההיגיון בשיחותיהם, מכיוון שג'וני מוצא את עצמו שוקל לעשות משהו מסוכן וברוס יציע את הדרכתו. ברוס בדרך כלל שומר על ג'וני מקורקע וממוקד בעשיית הדבר הנכון. בסופו של דבר הוא משרת תפקיד גדול עוד יותר במסלול חייו של ג'וני, שיורחב בהמשך.
גרג סטילסון הוא עכשיו נבל מורכב
בזמן שגרג סטילסון נכנס אזור המתים הסרט הוא קצת נבל מצויר, אורכה של סדרת טלוויזיה מופעלת אזור המתים על ארה'ב כדי להפוך אותו לדמות הרבה יותר מורכבת. בגילומו של שון פטריק פלאנרי, סטילסון הוא עדיין בחור רע בסך הכל, אבל יש לו רגעים של הגינות שמתווכחים, וזה גם הראה מדוע הוא בסופו של דבר האיש שהוא. שרה אפילו יוצאת איתו זמן קצר לאחר וולט נהרג בעונה 6. הוא עדיין אמור לגרום לאירוע אפוקליפטי, אך יש פעמים שנראה שאפשר יהיה להגיע אליו מבלי להזדקק לסיים את חייו.
ג'יי ג'יי: הבן החדש של ג'וני ושרה
עוד הוסיף קמט פנימה אזור המתים תוכנית טלוויזיה היא שג'וני הוא עכשיו אבא. בספרו של סטיבן קינג ובסרט משנת 1983, ג'וני ושרה טרם הצליחו לממש את מערכת היחסים שלהם לפני שג'וני אושפז בבית החולים. כשהוא מתעורר, שרה נשואה ונולדה לו בן עם וולט. זה הופך על ראשו לעוד תוספת דרמטית מסקרנת למופע. בטלוויזיה ג'וני ושרה ישנו יחד לפני תרדמתו, ואחרי שהוא מתעורר, מופתעים לגלות שהבן שרה וולט מגדלים הוא למעשה ביולוגית ג'וני. הילד נקרא ג'וני, אך הולך על ידי ג'יי ג'יי, ויש לו את שם המשפחה באנרמן. במהלך ריצת הסדרה, ג'יי ג'יי מסופר על הוריו, ומתחיל ליצור מערכת יחסים עם אביו הביולוגי.
ג'וני לא מת
כאמור לעיל, מרגע שהוא מתחיל להשתמש בכוחותיו, ג'וני סמית 'נמצא במסלול התנגשות עם המוות בשניהם אזור המתים ספר וסרט. בתוכנית הטלוויזיה ג'וני לא מנסה להרוג את גרג סטילסון לפני בחירתו, וכך לא נהרג בתהליך. באופן חכם, שינוי זה למעשה עובד ישירות לתוך העלילה, כאשר הגורם המכריע מאחורי השינוי הוא נוכחותו של ברוס לואיס. בפרק אחד מוצג לקהל עתיד אפשרי בו ברוס לא היה קיים בחייו של ג'וני. בעתיד זה, ברוס הפך לכומר, ומעולם לא פגש את ג'וני, כשג'וני המשיך לסבול את הגורל שעשה בספר ובסרט. זה רק מראה שאדם אחד יכול לעשות הבדל דרסטי במסע של אחר, בין אם הוא חבר, משפחה או אחר משמעותי.