סרטיו של הייאו מיאזאקי כבשו את ליבם ודמיונם של מעריצים במשך שנים. בואו נסתכל מקרוב על השכן שלי טוטורו מסטודיו ג'יבלי.
הבמאי חיו מיאזאקי עשה דרך ארוכה מאז שלקח את ההגה של תכונת האנימציה הראשונה שלו, טירת קגליוסטרו בשנת 1979. מאז הקים מיאזאקי את סטודיו ג'יבלי, והיה המוח היצירתי מאחורי שלל קלאסיקות אנימציה יפניות. עבור חלקם, מעטים מסרטי האנימציה שמביאים לרגשות כה חזקים של נוסטלגיה בילדות מאשר השכן שלי טוטורו . הוא מספר את סיפורם המסקרן של מיי וסצוקי הצעירים, שנתקלים ברוח מסתורית בשם טוטורו. הסרט מציג את הבימוי האמנותי החלומי מקזואו אוגה ומוזיקה מסעירה של המלחין ג'ו היסאישי, וכבש את ליבם של ילדים ומבוגרים כאחד.
ב -16 באפריל, טונארי לא טוטורו חגגה רשמית יום השנה ה -29 מאז הופעת הבכורה המקורית של הסרט ביפן. בסרט כיכבו השחקניות הקוליות היפניות נוריקה הידקה (סאטסוקי) וצ'יקה סאקמוטו (מיי).לאחרונה דיווחנו כי למיאזקי יש רשמית לצאת מפנסיה , ומתכוון ליצור יצירה חדשה לפני שנת 2020. בעודנו מחכים בקוצר רוח ליצירת המופת הבאה של ג'יבלי, הנה טריוויה קטנה על אחד מסרטי האנימציה האהובים ביותר ממיאזקי בכל הזמנים.
הנה 15 דברים שלא ידעתם עליהם השכן שלי טוטורו .
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵהחלק מהסרט היה בהשראת אירועים אמיתיים
אמנם היינו רוצים להאמין שהקטבוס אמיתי, אך למעשה היו מקרים אחרים של הסרט בהשראת אירועים ממשיים. ל השכן שלי טוטורו , הבמאי חיו מיאזאקי שאב מניסיון אישי. כשמיאזאקי היה ילד, אמו אושפזה בגלל מקרה קשה של שחפת בעמוד השדרה. על פי הספר Hayao Miyazaki: Master of Animation Japanese , אמו של מיאזאקי סבלה משחפת בעמוד השדרה והייתה מרותקת למיטה משנת 1947 עד שנת 1955. היא בילתה את השנים הראשונות בעיקר בבית החולים, אך בסופו של דבר הצליחה להיות מטופלת מהבית. בסרט, אמם של סצוקי ומיי סובלת ממחלה דומה, שמשאירה אותה מאושפזת לאורך הסרט. למרות שמחלתה נותרה בלתי מוסברת, רבים מאמינים כי יש לה גם את אותה האבחנה כמו אמו של מיאזאקי.
אַחֵר מָקוֹר מציין כי בגרסה המחודשת של טוטורו, אמו של סצוקי ומיי שהתה בבית החולים שיצ'יקוקויאמה. בית החולים היה ידוע בטיפול בשחפת, וזו הסיבה שבגללה מוצגת המשפחה עוברת לעיירה בתחילת הסרט. ברומן זה כתוב שהבית שאליו הם עוברים נבנה על ידי גבר שאשתו סבלה משחפת.
14השם טוטורו מתייחס למילה היפנית טרול
בסרט מיי עוקב אחר שובל של בלוטים ומגלה כמה רוחות מסתוריות הנמצאות ביער. בהתגבר על סקרנות, מיי מכנה את הגדול מכולם, טוטורו.יש שציינו כי השם טוטורו דומה למילה היפנית לטרול ( שְׁלוֹשָׁה ), וחשבו שמיי המציא את השם לאחר ביטוי שגוי של המילה.מאוחר יותר, כשאחותה סצוקי לומדת יותר על היצור, היא שואלת את מי אם היא מתכוונת ל טרול בספרנו. ספרם אינו מוצג ישירות בסרט, אך ניתן לראות אותו במהלך נקודות הזכות. ברגע נוגע ללב מוצגת אמם קוראת את הספר שלוש עיזי הרים, אוֹ שלושה עזים של בילי גרוף , להם. אחרים ציינו כי ספר התמונות עבור השכן שלי טוטורו כולל טרול מתחת לגשר, מביט מעלה לעז רצה.
לפי Nausicaa.net , הרוחות הקטנות יותר הן גם טוטורוס. היצור הראשון שמי נתקל בו הוא טוטורו הקטן ביותר (' צ'יבי-טוטורו '), שהוא לבן, ואחר כך הטוטורו הכחול והבינוני (' צ'ו-טוטורו '). הטוטורו הגדול ביותר (' הו-טוטורו ') הוא הידוע ביותר, ובדרך כלל זה שרוב האנשים מתייחסים אליו כאשר הם מדברים על טוטורו.
13בטיוטות קודמות הייתה רק גיבורה אחת
חלק ממה שעושה השכן שלי טוטורו כל כך מושכת היא הדינמיקה בין שתי האחיות הצעירות, סצוקי ומי. למרבה הפלא, בטיוטות קודמות מיאזאקי ראה בעיני רוחה את הדמות הראשית כילדה רווקה. במשך שנים, סטודיו ג'יבלי שמח את הקהל בסיפורי קסם ו השכן שלי טוטורו מהווה הוכחה למופת לסיפור הסיפורים העוצמתי שלהם. מיאזאקי באמת לוכד את רוח הילדות הצעירה והנמרצת, כפי שמוצג דרך העדשה הלא מסוננת של מיי וסצוקי על העולם. לאורך הסרט יש שפע רגעים מחממים את הלב (ומורט את הלב!) בין שתי האחיות. כמו כן, הסכסוך הגדול שכלל מיי הלך לאיבוד וניסיונותיו הנואשים של סצוקי למצוא אותה פשוט לא היו מתאפשרים עם דמות נשית אחת בלבד.
מרגע שמיי פוגש את טוטורו לראשונה, ועד שהזוג נסחף עם טוטורו בשמיים, יש כל כך הרבה aww -משרירים רגעים בסרט. עם זאת, סיפור הסיפורים יהיה שונה במהותו ללא היחסים מונעי הרגש בין שתי האחיות. בעבודות אחרות של סטודיו ג'יבלי יש לעתים קרובות גיבורה מרכזית אחת, אך אנו שמחים שהחליטו לבחור בזוג האחיות המקסים השכן שלי טוטורו .
midsomer murders עונה 20 תאריך שידור בנטפליקס
12בהשראת אליס בארץ הפלאות
יש כמה הקבלות ברורות בין הסיפור הקלאסי על אליס בארץ הפלאות ו השכן שלי טוטורו . ראשית, מיי הצעיר נתקל לראשונה בצ'יבי-טוטורו, או ברוח הטוטורו הלבנה הקטנה, בדיוק כשאליס החלה ללכת אחרי הארנב הלבן. זמן קצר לאחר מכן, אליס נסעה במורד חור הארנב לארץ הפלאות, בדומה למיי שנפל בחלקו הפנימי של עץ הקמפור. למרבה המזל, אין בקבוקים שקוראים ' תשתה אותי 'בקרבת מקום כדי לפתות את מיי.
יש הרבה סצינות שהם גיבלי מטבעו, אבל יש כמה דמויות ומצבים הדומים אליס בארץ הפלאות . דמיון מעניין נוסף שנמצא בסרט הוא קטבוס, המתגאה בחיוך חצוף ובדמיון חזק לחתול צ'שייר. עם עיניים רחבות וחיוך גדול, הקטבוס אולי נראה כמו חתול צ'שייר במובנים מסוימים, אבל העיצוב הכללי של האוטובוס ונורות החולדה הפלואורסצנטיות הם בהחלט יצירה של מיאזאקי.
אחד עשרהסיפור מתרחש בעיר טוקורוזאווה
האם ידעת אתסיפורו של השכן שלי טוטורו מתרחש בעיר אמיתית ביפן? הסיפור מתרחש בעיר טוקורוזאווה, ליתר דיוק, שנמצא במחוז סאיטאמה. הבמאי חאיאו מיאזאקי מתגורר לפי הדיווחים בטוקורוזאווה, שהייתה בעבר קהילה גדולה של אזורי חקלאות. למרות שיש עדיין שטח לא מפותח באזור, ישנם אנשים שפועלים לשימור השטחים הטבעיים שנותרו. א סֵפֶר נקרא תנועת הנאמנות הלאומית טוטורו נו פורוסאטו (ביתו של טוטורו) מציג את טוטורו כדמות סמלית לתנועה. כדי לתמוך בתנועה, מיאזאקי תרם יצירות אמנות של טוטורו ותוספת של 3 מיליון דולר לעיר טוקורוזאווה כדי לקנות את האדמה לשימור.
אם ראית כמה סרטים אחרים של סטודיו ג'יבלי, הנדיבות של מיאזאקי לעניין לא צריכה להפתיע. רבים מהסרטים, כגון הנסיכה מונונוקי ו פוניו , מציגים נושאים חזקים של סביבתיות ויראת כבוד לעולם הטבע.
מתי יוצא קול שקט באמריקה
10תיאוריות קונספירציה אפלות
לאחרונה סקרנו את סטודיו Ghibli המטורף ביותר תיאוריות מעריצים , כולל תיאוריית קונספירציה מטרידה המקשרת בין ה- אירוע סאיאמה ל השכן שלי טוטורו . לפי קוטאקו היו גם שמועות אחרות שהופצו כי טוטורו הוא למעשה אל המוות. תיאוריה זו קובעת כי רק אנשים שקרובים למות או מתים יכולים לראות את היצור. לקראת סיום הסרט, מיי הולכת לאיבוד ותושבי העיר מוצאים סנדל קטן מהבריכה. תושבי הכפר שואלים את סצוקי אם זה הסנדל של מיי, אבל היא אומרת שלא. יש הסבורים כי הדבר אינו נכון, ובמקום זאת, סצוקי מכחישה את המחשבה הנוראה שאחותה עלולה להיות מתה.
סאטסוקי רץ נואשות למצוא את טוטורו, ותיאורטיקנים חושבים שהיא נוסעת לעולם המתים. בסופו של דבר האחיות מתאחדות מחדש והן הולכות לעץ גדול מחוץ לחלון אמם בבית החולים. בסרט אמא שלהם חושבת שאולי ראתה אותם על העצים, אבל אבא שלהם לא. מכיוון שאמם הייתה חולה קשה, יש הסבורים שהיא יכולה לראות את הבנות מכיוון שהיא גם לקראת סוף חייה.
באופן מוזר, לקראת סוף הסרט, הן סצוקי והן מיי לא מטילים צל על הקרקע. לפני שאתה נבהל, סטודיו ג'יבלי הוציא פקיד הַצהָרָה מכחיש את כל הטענות.
9טעויות באנימציה
לדברי כמה אוהדים בעיניים נשר מעל IMDB , יש כמה סתירות שנמצאו בסרט. בסצינה אחת, סבתא מביאה את מיי לסצוקי בזמן שהיא בבית הספר. בלתי ניחום, מיי ממהרת לאחותה ומסרבת לעזוב את צידה להמשך היום. בעודו בבית הספר של סאטסוקי, מיי צובעת בשמחה ציור כחול של טוטורו עם כמה צבעים. היו שציינו שציורו של מיי את טוטורו משתנה מסצנה לסצנה, כאשר ירייה אחת מציפה זיפים על פניו של טוטורו, ואף אחת לא בשנייה.
שגיאה נוספת ניתן למצוא בזירה שבה מיי וסצוקי פונים לבית הספר. לאחר שנקלעו לגשם, הבנות מנסות לתפוס מחסה במקדש קטן ליד הכביש. שכנתם, קאנטה, עוברת בהתחלה עם מטריה רחבה אך לאחר מכן מחליטה לחזור ולהציע את המטריה עבור הבנות להשאיל. אם אתה מסתכל מקרוב, צבע ידית המטריה משתנה בכמה סצינות. כשהזוג רץ הביתה, מיי מטיילת וחצאיתה מכוסה בבוץ. כמה צופים ציינו כי הבוץ על חצאיתה אינו נראה לאחר כמה סצנות מאוחר יותר. רחסרי משונות של המוזרויות, רבים רואים השכן שלי טוטורו להיות אחד מסרטי סטודיו ג'יבלי הטובים ביותר בכל הזמנים.
8פירוש שמות
בכמה סרטי סטודיו ג'יבלי אחרים, כגון רוח נפשית , לשמות יש משמעות רבה. ב השכן שלי טוטורו , שמות שתי האחיות הם למעשה משחק מילים ל'חודש מאי '.
ההתייחסות הבוטה ביותר היא של מיי, האחות הצעירה, שנשמעת דומה למילה האנגלית 'מאי'. ביפנית ניתן לכתוב את מיי (め い) עם תווי קאנג'י שונים, ופירושו נבט, סומך או בהיר. בסינית יש שציינו כי מיי (美) פירושה 'יפה' ואילו הגייה דומה של 梅 (יותר) פירושה 'שזיף'. בסרט מיי בהחלט בהירה, יפה וחמודה כשזיף.
השם 'סאטסוקי' הוא מילה יפנית מסורתית יותר בחודש החמישי בשנה, מאי. באופן מעניין, זה יכול להתייחס גם לאזליאות Satsuki, סוג של צמח אזליאה מקומי שנמצא בהרי יפן. כשכתובים עם תווי קאנג'י שונים, זה יכול להיות פריחה, ירח / חודש, חול או אושר.
7ביצי פסחא טוטורו בסרטים אחרים
בתעשיית האנימציה, טוטורו הפך למשהו סמל תרבותי. עגול, פלאפי ומקסים, רוח היער אהובה על רבים. למעשה, אנימטורים ובמאים מסוימים כל כך אהבו אותו, עד שטוטורו (הו-טוטורו, ליתר דיוק) הופיע בסרטים אחרים כמה מעריצים הבחינו בטוטורו בסרטים כמו צעצוע של סיפור 3 , יחד עם הופעה במופעים כמו סאות' פארק ו סרטו של ניל גיימן איש החול: חיים קצרים .
טוטורו הופיע גם בכמה סרטים מצוירים אמריקאיים גדולים, כולל בובספוג מכנסמרובע , בנות הפאוור פאף , פרק בשם 'ג'ק והיצור' של סמוראי ג'ק , והפרק 'הצעת הודיה מגונה' מאת ההמבורגרים של בוב .
בסרטים של סטודיו ג'יבלי, ביצי פסחא טוטורו זרקו לאורך מספר כותרות, כמו חדר פום , שירות המשלוחים של קיקי , ו לחישת הלב . ראשית, ספריטים פיח מקסימים ( susuwatari ) שהוצגו לראשונה בתחילת הסרט מופיעים גם הם. מיי וסצוקי מגלים את רוחות הפיח הקטנות כשהם עוברים לביתם החדש. הספריטים מופיעים גם בחדר הדוודים עם קמאג'י בפנים רוח נפשית . טוטורו היה דמות כה אהובה שהוא הפך לקמע הרשמי של סטודיו ג'יבלי, והוא מופיע כלוגו הראשי לפני הצגת כל סרטיהם.
6במקור זה היה תכונה כפולה עם קבר הגחליליות
לפי צוות ג'יבלינק , טוטורו נחשב לגדול מדי בסיכון פיננסי, ולכן הוא שוחרר בתחילה ככפול תכונה עם קבר הגחליליות . היו שהרגישו שאף אחד לא ירצה לראות סרט 'על שני ילדים קטנים ומפלצת ביפן הכפרית' , אבל מיאזאקי עדיין האמין מאוד בסרט. קבר הגחליליות התבסס על ספר, ולפיכך היו שחשבו שהוא יתקבל טוב יותר על ידי הקהל. טושיו סוזוקי, שלימים הפך למפיק בסטודיו ג'יבלי, פנה לחברת ההוצאה לאור של קבר הגחליליות על תכונה כפולה אפשרית. הם הסכימו באי רצון, אך למרות שהפסידו כסף בקופות, לא היינו רואים השכן שלי טוטורו לְלֹא קבר הגחליליות . כשחגגו השנה את יום השנה ה -29 שלהם, שני הסרטים שוחררו במקור כתכנית כפולה ב- 16 באפריל 1988.
בשנת 1993, פוקס וידיאו יצר דיבוב של השכן שלי טוטורו עבור VHS. לאחר שהתאכזב קשות מהגרסה האנגלית של Nausicaä של עמק הרוח , מיאזאקי סירב לערוך כל עריכה משמעותית בסרט מבחינת התרגום. בשנת 2005 יצר דיסני דיבוב אנגלי לסרט, בכיכובם של האחיות דקוטה ואלה פאנינג בתור סצוקי ומיי, לאה סלונגה כאמם, טימותי דאלי כאביהן, פט קרול כסבתא ופרנק וולקר בתפקיד טוטורו והקטבוס.
5מעולם לא היה מועמד לאוסקר, אך הוא זכה בכמה פרסים אחרים
לא רק שהיה השכן שלי טוטורו קצת פלופ בקופות, אבל זה גםלא קיבל מועמדות לאוסקר. עם זאת, סגנון האנימציה האקספרסיבי של הסרט ונושאי השימור החזקים לא נעלמו מעיני אחרים. למעשה, הסרט זכה בסרט הטוב ביותר בפרסי Kinema Junpo בשנת 1989, יחד עם הסרט היפני הטוב ביותר לפרס בחירת הקוראים באותה שנה. לאחר יציאתו של הסרט בשנת 1988, השכן שלי טוטורו נבחר לבחירת הקורא עבור מעריצי מגזין האנימה Animage. השכן שלי טוטורו זכה גם בפרס הסרט הטוב ביותר ב תחרות סרטי מייניצ'י ופרס אופוג'י נובורו בשנת 1989. הסרט היה מועמד גם לפרסי שבתאי 'סרט הז'אנר הטוב ביותר'.
בשנת 2003 הוענק להאיו מיאזאקי פרס האוסקר הראשון שלו עבור רוח נפשית , שהביאה את תכונת האנימציה הטובה ביותר. באותה תקופה מיאזאקיסירבלהשתתף בטקס הפרסים בגלל המעורבות של ארה'ב במלחמת עירק. הסרט שלו הרוח מתחזקת קיבל מועמדות לסרט האנימציה הטוב ביותר של השנה, ובשנת 2014 קיבל מיאזאקי סרטפרס כבודבפרסי מושלי האקדמיה.
4השפעות השינטואיזם בסרט
עצים ואנשים היו פעם חברים טובים. - מר קוסאקבה. אחת השורות הנוקבות ביותר מהסרט מייצגת את נושאי השימור והסביבה. ברוח דומה, מערכת אמונות יפנית מסורתית בשם שינטו השפיעה גם על התפתחות הסרט. האמונה בשינטו מתמקדת ביראת כבוד לעולם הטבע. ב השכן שלי טוטורו הסרט מדגיש את הקשר בין רוחות הטבע המכונות אָנוּ ובני אדם. מיי וסצוקי מוצגים כסקרנים להפליא, נרגשים לראות כל דבר, החל ראשנים לרוחות יער. הכבוד העמוק לטבע ולפילוסופיה של השינטואיזם ניכר כאשר המשפחה מבקרת במקדש יחד, וגם מאוחר יותר כאשר סצוקי מתפלל לטוטורו שיעזור למצוא את מיי.
המאמר, עולמות האנימציה של הייאו מיאזאקי, נציגיו הקולנועיים של שינטו מ מגזין מטרו , מסביר זאת לעומק רב יותר. השכן שלי טוטורו (1988), מדגים את היחסים המיטיבים שניתן ליהנות בין הקאמי לבני האדם. דרך הקסם הקדם אינטלקטואלי שלהם לטבע, שתי נערות צעירות קשורות לקאמי יער עדין וטדי דובי, O-Totoro, (המלך טוטורו) המספק להן נחמה והדרכה במהלך מחלת אמם. המאמר ממשיך לחקור את הסמליות שנמצאה בסרט, כולל האיזון בין עולם הטבע לעיור מודרני.
3נתן השראה ליוצרי סרטי דיסני כמו צעצוע של סיפור ומעלה
למשך עשרות שנים, השכן שלי טוטורו הייתה בעלת השפעה תרבותית עמוקה על סרטי האנימציה ועל התרבות הפופולרית בכללותה. ג'ון לסטר, מנהל הקריאייטיב הראשי בפיקסאר, ציטט לא פעם את חאיו מיאזאקי ואת עבודתו עם סטודיו ג'יבלי כהשפעה מסיבית על סרטיו שלו. כשהתחיל לראשונה בתעשיית האנימציה ביקר לסטר במיאזאקי ביפן והצליח לראות כמה רישומים מוקדמים עבור השכן שלי טוטורו .
מועבר על ידי סגנון האנימציה המצויר ביד של מיאזאקי ומספר סיפורים נוקב, וזוכה לצפייה בסרטי מיאזאקי בכך שהוא מעניק לו השראה.בכל פעם שהוא בחריץ. ידידותם נמשכה במשך שנים, ולסטר סייע בסופו של דבר להביא את העיבודים האנגלים לסרטיו של מיאזאקי לארצות הברית.
תעשיית האנימציה בהחלט מרגישה את ההשפעות של השכן שלי טוטורו וסרטי סטודיו ג'יבלי אחרים, אפילו עשרות שנים אחר כך. למעשה, האנימטור של פיקסאר, פיטר דוקטר, הביע את הגדולהלְהַשְׁפִּיעַמ- Hayao Miyazaki ויצירותיו הדמיוניות, ובלעדיהן לא היו סרטים של דיסני כמו צעצוע של סיפור ו לְמַעלָה . עקוב אחר מספר התייחסויות אפשריות של ביצי פסחא לטוטורו וסרטי ג'יבלי אחרים בסרט דיסני הקרוב קוקוס , מוגדר לשחרור נובמבר.
שתייםלא יהיה המשך
ביום ועידן שבו נראה שכל סרט חדש מוגדר לשורה של סרטי המשך , למרבה המזל לא יהיה מעקב אחר השכן שלי טוטורו . עם זאת, עבור מעריצי סטודיו ג'יבלי שפשוט לא יכולים להספיק את הסיפור המקסים, יש דרך אחת לחקור את עולמו השכן שלי טוטורו שוב. במוזיאון סטודיו ג'יבלי במיטאקה, טוקיו, קיים סרט אנימציה קצר בו מעורבים מיי והקטבוס.באופן משעשע מספיק, יש במוזיאון גם חדר קטבוס, שמציע קטבוס אמיתי המיועד לילדים מגיל שתים עשרה ומטה.
האנה ג'ון-קמן משחקי הכס
למרות שזה בהחלט נראה כמו סיפורו של השכן שלי טוטורו הגיע קרוב, אוהדים חדי עין עדיין יכולים לחפש הופעות קמיע של הדמות ביצירות אחרות. רק השנה, הודיע חאיאו מיאזאקי שהוא כבר לא בפנסיה וסטודיו ג'יבלי החל לעבוד על סרט אחר. הקפד לפקוח עיניים בכל הפניות נוספות של טוטורו!
1טוטורו הוא רוח היער, וצורתו בהשראת כמה בעלי חיים שונים
בסרט, טוטורו ידוע כרוח היער. יש שציינו כי צורתו יוצאת הדופן נובעת מכמה השפעות שונות. נראה כי עיצוב הדמויות של טוטורו הוא בהשראת בעלי חיים שונים, כולל כלבי דביבון יפניים המכונים tanukis, וחתולים. הסצנות המעופפות והרגע בו סאטסוקי ומיי משחקים אוקרינות בלילה מרמזים כי טוטורו קיבל השראה גם מהינשופים.
בעוד שרוב סרטי האנימציה המודרניים מלאי פעולה וקופצים מסצנה לסצנה במהירות הבזק, זה לא ממש המקרה עםסטודיו ג'יבליסרטים. ב השכן שלי טוטורו, כמו רבים מיצירותיו של חאיו מיאזאקי, הרגעים העדינים והשקטים יותר הם שמציגים כוח עליון. סרטי סטודיו ג'יבלי ידועים ככובשים את יופיו של עולם הטבע. מהסצנה עם מיי, סאטסוקי וטוטורו בתחנת האוטובוס בגשם, ועד לרגע הגחמני שבו מיי מנמנמת ביער, הסרט מתמלא בדקויות המקיפות את המהות נטולת הדאגות של נוסטלגיית הילדות.
נושאי השימור והסביבה הם חוט נפוץ המצוי בדוגמאות רבות ליצירתו של הייאו מיאזאקי, כולל Nausicaä של עמק הרוח , הנסיכה מונונוקי , ו רוח נפשית . אנחנו לא יכולים לחכות כדי לגלות עוד על הסרט הבא של סטודיו ג'יבלי שנמצא כעת בפיתוח!
---
האם יש לך פרטים נוספים אודות השכן שלי טוטורו לשתף? השאירו אותם בתגובות!