על טבעי: האנימציה עיבדה את סיפורם של סם ודיקן ווינצ'סטר לעונת אנימה אחת, אך ג'נסן אקלס השמיע את דמותו רק פעמיים.
מדוע איחר ג'נסן אקלס ל עַל טִבעִי מסיבת אנימה? סיפורם של סם ודין וינצ'סטר שודר לראשונה בשנת 2005, עורר במהירות השראה למעקב נאמן שנמשך עַל טִבעִי ל -15 עונות מרשימות בטלוויזיה האמריקאית, אך הפופולריות הזו גם הובילה את האחים לחופים בינלאומיים. בשיתוף פעולה בין אריק קריפק למדהאוס (אולפן האנימה שאחראי על הודעת פטירה והשבחים איש אגרוף אחד עונה 1), על טבעי: האנימציה הוקרן בבכורה ביפן בשנת 2011 והתמודד על הופעה אחת בת 22 פרקים שכיסתה באופן נרחב את שתי העונות הראשונות של הסדרה הראשית.
לגרסה היפנית המקורית, על טבעי: האנימציה סאם ודיקן ווינצ'סטר הושמעו על ידי יועיה אוצ'ידה והירוקי טוצ'י בהתאמה. אותם שחקנים מדובבים את ג'נסן וג'ארד בעת הופעה חיה עַל טִבעִי פרקים מגיעים ליפן, אך אוהדי אנימה עשויים להכיר את הזוג טוב יותר בתור חתיכה אחת פרוספרו ו לְהַלבִּין ג'ינג'ו. במהלך יוצא דופן, המדובב האנגלי של על טבעי: האנימציה הצליח להנחית את ג'ארד פדאלצקי כדי להשמיע את סם ווינצ'סטר, ונשאר אותנטי לסדרה הראויה. את קולו של דין ווינצ'סטר, לעומת זאת, סיפק אנדרו פראר, אך לאחר 20 הפרקים הראשונים, ג'נסן אקלס תפס את מקומו הראוי, ושיחק את דין בגמר הדו-חלקי, ואחד את השחקנים הרגילים בצורה מונפשת.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הלחצן למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
הסיבה להיעדרותו של ג'נסן לאורך רוב השנה על טבעי: האנימציה לא היה אלא סכסוך תזמון. דיווחים משנת 2011, כאשר הוכרז לראשונה על הפרויקט, אישרו כי ג'ארד פדלצקי נרשם לספירת הפרקים המלאה כבר מההתחלה, אך ג'נסן הצליח רק להתחייב לשניים. רק אז נמצא מחליף להמשך העונה. אקלס מעולם לא אישר בדיוק מה הרחיק אותו מהמקום עַל טִבעִי סדרת אנימה. בערך באותה תקופה השאיל השחקן את קולו לתואר PSP שנקרא יום הולדת 3 וכמובן צילומים עַל טִבעִי עונה 6. יתכן שמלהטט עם דין ווינצ'סטר באנימציה ו טפסים חיים לא היו אפשריים עבור ג'נסן, ואילו לג'ארד היה קצת יותר זמן על הידיים.
תגובה מערבית ל על טבעי: האנימציה היה מעורב בהחלט. בהשוואה לסדרה הראשית, האנימה לוקחת את עצמה ברצינות רבה יותר, אך בעוד שחלקם לא הצליחו לעבור את שינוי הטון, אחרים נהנו מהאנימה על מה שהיה, והאנימציה החלקלקה של מאדהאוס בהחלט עזרה. למרבה הצער, שינוי הקול של דין היה מכשול נוסף שחסידי הסדרה הראשית פשוט לא הצליחו לעבור. הביצועים של אנדרו פראר אינם רעים בשום פנים ואופן, אך הוא חסר את הקצה הקשה יותר שמוגדר על ידי דין באופן מסורתי, והדינמיקה הכל כך חשובה בין האחים משתנה כתוצאה מכך. יש שיפור ניכר כאשר אקלס מגיע בזמן לשני הפרקים האחרונים, וגם על טבעי: האנימציה מרגיש מיד הרבה יותר אותנטי.
לעתים קרובות מעריכים את החשיבות של משחק קולי, וליהוק השחקנים המקוריים הוא מכריע עוד יותר עַל טִבעִי המקרה. הלב הפועם של תוכנית הטלוויזיה המקורית הוא סם ודין וינצ'סטר, וזה בעיקר נובע מהכימיה שעל המסך בין ג'ארד לג'נסן. ללא מרכיב מרכזי זה, עַל טִבעִי פשוט לא אותו דבר, ובוודאי שלא היה נמשך 15 עונות. ניתן לסלוח על טיים מחדש של סם ודיקן עבור הגרסה היפנית, מכיוון שלא ג'ארד או ג'נסן שולטים ביפנית (ככל הנראה), אך מתקרבים כל כך לקולות המתאימים לדבוב האנגלי, רק מכחישים בעשרים מתוך 22 הפרקים מסביר מדוע עַל טִבעִי האנימה נחשבת לקוריוז פולחן מאשר חובה לראות.