סיפור של שתי אחיות הוא מהלך אימה דרום-קוריאני איקוני. אפילו האוהדים הגדולים ביותר אולי לא מודעים לעובדות האלה לגבי זה.
סיפור של שתי אחיות אינו דומה לרוב סרטי האימה המקובלים. למרות שיש לו את חלקם של הפחדות הקפיצות האיומות, יש בו דרמה מחרידה וריגושים פסיכולוגיים באותה מידה. בגלל הגישה המעוגלת והאווירה הסוחפת הרגשית שלה, זה לא מפתיע שהוא נחשב לסרטי האימה הטובים ביותר בעיני רבים.
להיזכר ולחטט בזיכרונות ובפסיכולוגיה של דמויותיה, סיפור של שתי אחיות מספר את סיפורה של משפחה הסובלת מצער וחרטה קיצוניים. בקצב צריבה איטי, הוא ממזג את המציאות עם העל טבעי ונשען בכבדות על עמימות כדי לעורר את הצופים. גם מעבר לערעור הקולנועי שלו, ישנם כמה היבטים של הסרט שמבקשים התפעלות.
10לסרט יש גרסה מחודשת של הוליווד
סיפור של שתי אחיות יש גרסה מחודשת אמריקאית שהוקרנה בבכורה בשנת 2009 ובוימה על ידי האחים גארד. בכיכובם של אמילי בראונינג ואליזבת 'בנקס, המהדורה המחודשת נועדה בתחילה לזכות בתואר זהה לסרט הדרום קוריאני המקורי. עם זאת, מאוחר יותר הוא שונה ל- לא קרואים .
אחד ההבדלים הקטנים היחידים בין שני הסרטים הוא הבדל הגילאים בין דמויות אחותם הטיטולריות. במקור, סו-מי מבוגרת מאחותה סו-יעון. במהדורה המחודשת התפקידים של שתי האחיות הפוכים.
9הסרט בהשראת סיפור עם קוריאני בעל שם
ההשראה שמאחורי סיפור של שתי אחיות הוא סיפור עם קוריאני שכותרתו ג'אנגווה הונגרייאונג'ון . בעבר היו כמה עיבודים ל ג'אנגווה הונגרייאונג'ון אבל בין כל אלה, סיפור של שתי אחיות הוא הפרויקט היחיד שהוא מקורי לחלוטין ולא מהדורה מחודשת של האחרים.
בסיפור העממי המקורי, שמותיהן של שתי האחיות המרכזיות הן ג'אנגווה והונגרייון, שפירושן פרח ורדים ולוטוס אדום בהתאמה. באופן דומה בסרט, שמות האחיות, סו-מי וסו-יון, מתורגמים לרוז ולוטוס.
8השחקנית סו-ג'ונג לים (סו-מי) עשתה אודישן לתפקיד סו-יאון
סו-ג'ונג לים, המגלמת את תפקיד האחות הבכורה סו-מי, נבחנה בתחילה לגלם את סו-יון. אפילו הבמאי, ג'י-וואון קים, רצה שהיא תגלם את האחות הצעירה וג'ון ג'י-היון תגלם את סו-מי. עם זאת, ג'ון נבהל מחלקו של סו-מי בתסריט, שבגללו הוחלפו תפקידיהן של שתי השחקניות.
באופן מוזר, משהו דומה מאוד קרה במהלך הליהוק של הגרסה המחודשת של הוליווד. אמילי בראונינג עשתה אודישן לתפקיד אלכס אך מאוחר יותר לוהקה לאנה.
7סצנת הפתיחה נותרה בכוונה דו משמעית
בסצנת הפתיחה, רופא במוסד לחולי נפש מראיין את סו-מי ושואל אותה אם יש לה זיכרונות מ'היום '. עם הדברים הבאים, הסרט מראה את סו-מי חוזר הביתה לאחר שבילה זמן רב במוסד לחולי נפש.
שירים המשמשים איך פגשתי את אמא שלך
יוצרי הסרט שמרו בכוונה על העמימות של סצנת הפתיחה. לא נחשף אם מדובר בפלאשבק בו התקבלה סו-מי לאחר מות אמה או פלאש-פורו שבו סו-מי מתקבל מחדש לאחר הישנותה של מחלת הנפש.
6לסרט יש סיום מורחב כהה עוד יותר
לקראת סוף הסרט, רוח הרפאים של אחותו של סו-מיים הורגת את יון-ג'ו, ולרגע אחד סו-מי מרגישה שהיא מוגשמת בקשר לנקמה שרצתה מאמה החורגת.
עם זאת, הסוף המורחב המקורי של הסרט שונה לחלוטין. בשיא החלופי סו-מי מתאבדת על ידי מנת יתר של הגלולות שלה ומקווה שהיא תוכל להתאחד עם אמה ואחותה המתה. שנחשב לדיכאון מדי, הסוף הזה נחתך מאוחר יותר.
5זהו סרט האימה הקוריאני הגבוה ביותר בכל הזמנים
זמן קצר לאחר שחרורו בשנת 2003, סיפור של שתי אחיות הפך להרוויח ביותר סרט אימה קוריאני בכל הזמנים. יתר על כן, זה היה גם סרט האימה הקוריאני הראשון שהוקרן בבתי הקולנוע האמריקאים.
סיפור של שתי אחיות הכניס 1,045,252 דולר ברחבי העולם מאז שחרורו ו רשום גם בין סטיבן ג'יי שניידר 1001 סרטים שאתה חייב לראות לפני שאתה מת .
4האותנו של ג'ורדן פיל מושפע על ידי סיפור של שתי אחיות
כלבי אימה אולי הבחינו שיש כמה מקבילים ביניהם לָנוּ ו סיפור של שתי אחיות . בתור התחלה, שני הסרטים מתארים את ההשלכות של דברים נוראיים שאנשים מבלי משים עושים לעצמם ולסובבים אותם. יחד עם זאת, גיבורי שניהם פועלים מתוך אשמתם המודחקת כלפי מעשיהם בעבר.
הדמיון הברור בין השניים אינו מקרי. סיפור של שתי אחיות היה למעשה בין עשרת הסרטים שג'ורדן פיל שאל את לופיטה ניונגו וחברי צוות אחרים לָנוּ לצפות בכדי שיהיה ' שפה משותפת . '
3לתסריט המקורי היה חור עלילה מרכזי
התסריט המקורי של הסרט כלל קשת שבה סו-מי מנסה להרוג את אמה החורגת, יון-ג'ו, על ידי הרעלת בקבוק התרופות שלה. עם זאת, נקודת עלילה זו סותרת את הטוויסט המרכזי של הסרט, המגלה כי יון-ג'ו הוא אחד ממצבי האישיות של סו-מי.
אז על ידי הרעלת אמה החורגת, סו-מי אינה מרעילה אף אחד מלבד עצמה. סצנה זו הושמטה מהתסריט הסופי בגלל הרעיונות הסותרים שהיא מביאה לשולחן.
שתייםדמויות הסרט מקודדות בצבעים
למרות זאת יכול להיות לא מכוון , גווני הצבעים שלבשו דמויות הסרט הם השתקפות של אופי תפקידיהם. סו-יאון לובש בדרך כלל צבעים בהירים יותר ואילו ניתן לראות את סו-מי בצבעים בהירים יותר. יון-ג'ו, בעל תפקיד אנטגוניסטי, מרבה לספורט בגוונים עשירים וכהים יותר של בדים מבריקים.
כשמדובר במו-היאון, האב, הוא בדרך כלל לובש צבעים עמומים מכיוון שפעולותיו הם שהובילו למותו של סו-יאון ולהתמוטטות נפשית של סו-מי.
1החשיפה הגדולה צפויה מספר פעמים
סצנת הפתיחה - בין רבים אחרים - מבשרת את סיום הסרט. כאשר הרופא של סו-מי שואל אותה מיה היא חושבת שהיא, זה רמז עדין שהיא סובלת מהפרעת אישיות דיסוציאטיבית.
מלבד זאת, כל דבר, החל מהפחד של סו-יאון מהארון וכלה בתרופות של יון-ג'ו, הוא ספוילר לחשיפה הגדולה של הסרט. עם זאת, ניתן לשים לב לפרטים אלה רק לאחר צפיות מרובות.