המערבון הבינוני של ג'ון וויין נהר זאב עזר לשכנע את קוונטין טרנטינו שהוא צריך לפרוש מוקדם. הווארד הוקס נחשב לאחד מיוצרי הקולנוע האמריקאים הגדולים ביותר שחיו אי פעם, והצצה בפילמוגרפיה שלו מקלה להבין מדוע. הוקס הוא במאי שעשה סרט נהדר כמעט בכל ז'אנר, מקומדיה ( הילדה שלו שישי ) למותחנים נואר ( השינה הגדולה ), מערבונים ( נהר אדום ) ואפילו אימה עם עבודתו ללא קרדיט על 1951 הדבר מעולם אחר - שנעשה מחדש מאוחר יותר. אחת היצירות המשפיעות ביותר של הוקס היא נהר בראבו , מערבון משנת 1959 שחיבר אותו פעם נוספת עם ג'ון וויין.
נהר בראבו ראה את השריף המבודד של וויין נאלץ להסתמך על עזרה לא קונבנציונלית כשהוא מחזיק אסיר מסוכן בעירו. הסגנון והדיאלוג של הסרט הפכו אותו להצלחה והוא מוכר כקלאסיקה של ז'אנר. זה גם אחד הסרטים האהובים על קוונטין טרנטינו, והוא טען פעם שאם הוא יתחיל להיות רציני לגבי חברה חדשה הוא היה מקרין נהר בראבו בשבילם; אם הם לא נהנו, הוא כנראה יסיים את הקשר. נהר בראבו הוא גם אהוב על ג'ון קרפנטר, שעשה לו רימייק משוחרר עם שניהם תקיפה במתחם 13 ו רוחות מאדים (שהיה תפקיד הפעולה הראשון של ג'ייסון סטאת'ם).
קָשׁוּר: רוסטר קוגבורן היה ההמשך היחיד של ג'ון ווין
הוקס עצמו כל כך אהב נהר בראבו הוא יצר שתי וריאציות של אותו נושא, כולן בכיכובו של וויין. הראשון היה שנות ה-66 הזהב והאחרון היה שנות ה-70 נהר זאב , אשר ליהק את ווין כקצין פרשים של האיחוד הרודף אחרי בוגדים שעזרו לקונפדרציה לביים שוד ברכבת שכר, שמובילה אותו לעיירה המסוכנת ריו לובו. למרות העזרה של הוקס, נהר זאב הוא משהו של סיסמה שעוברת דרך קלישאות ז'אנר רבות מבלי להציע שום דבר רענן או המצאתי. הסרט היה גם כישלון קריטי וכלכלי, כשהוקס האשים מאוחר יותר את הקבלה שלו בכך שוויין היה מבוגר מדי. בזמן טרנטינו - שעשה הרבה סרטים - הוא מעריץ גדול של הוקס ומעריץ נהר בראבו , הוא חשף את זה ב-2010 נהר זאב הוא הסרט ששכנע אותו שהוא צריך לפרוש לפני שייפרד מטעמי הקהל.
לוקח ל סינמטק אמריקאי (באמצעות זוהר עמוק ), טרנטינו הצהיר על עבודתו שלו שהוא רוצה '... לחיות או למות לפי הפילמוגרפיה הזו כי אפילו יוצרי הקולנוע הגדולים ביותר מאבדים את המגע שלהם. הוא המשיך ש' ... האמן הכי חדשני, החבר'ה הכי מגניבים, החבר'ה הכי היפים, הם אלה שנשארים במסיבה יותר מדי זמן. הם אלה שיוצרים את שניים-שלושה הסרטים האחרונים שהם לגמרי מנותקים ולא מבינים שהעולם נדלק עליהם .' כשהוא מצטט את הרצון שעבודתו תתגלה בעשורים הבאים על ידי נער שמעולם לא שמע עליו, טרנטינו רוצה שכל סרט ירגיש כמו יצירה וש' אבל אני לא רוצה להכין את סתיו צ'יין, אני לא רוצה להכין את ריו לובו .'
צ'יין סתיו היה אחד הסרטים האחרונים - אם כי לא ה אחרון - סרטים של הבמאי ג'ון פורד, בעוד נהר זאב סימן את סוף הקריירה הארוכה של הוקס. בהתחשב במבוכת העושר שהיא רוב של הוקס - של 1932 פני צלקת נאסר - עבודה, סגירה על בינוניים נהר זאב הוא אכזבה, וקל יהיה להבין מדוע טרנטינו רוצה שהפרויקט האחרון שלו יהיה משהו תוסס יותר. טרנטינו דיבר על הסיבות שלו לרצות לסיים בנימה חזקה פעמים רבות, אבל מעניין שהוא מצטט במיוחד את הוקס וסרטים כמו נהר זאב כדוגמאות למה.
הבא: למה קוונטין טרנטינו רוצה לעשות רק 10 סרטים (האם הוא באמת יפסיק?)