כמו סטיבן קינג, רוברט לודום ואיאן פלמינג, טום קלנסי היה אחד מהסופרים הבודדים שהתמזל מזלם שרוב ספריהם עובדו לסרטים עלילתיים. קלנסי, שמת ב-2013, היה ידוע ברומני הריגול והמדעי הצבאי שלו. הנשיא רונלד רייגן אפילו הודה שהוא מעריץ של עבודתו .
קשורים: 10 עיבודי סרטים שאנחנו רוצים לראות בעשור הזה
הדמות הבדיונית הפופולרית ביותר של קלנסי, ג'ק ריאן, הוצגה על ידי מספר שחקנים בסרטים שונים. נכון לעכשיו, יש גם סדרה מבריקה של אמזון על סוכן ה-CIA. עם זאת, העיבודים, למרות שהצליחו, לא תמיד היו נאמנים לעבודתו של קלנסי. זה גרם למחבר להתנגש עם מפיקים לעתים קרובות כשהיה בחיים. להלן הדרכים העיקריות שבהן הסרטים חורגים מהספרים.
ג'ק ריאן פורץ למחשב של ריטר כדי לגנוב קבצים
ברומן סכנה ברורה ומיידית , ג'ק ריאן מצליח לפרוץ לכספת של מנהל התפעול של ה-CIA רוברט ריטר כדי לקבל גישה למסמכים המוכיחים את קיומו של 'מבצע הדדיות'. בסרט בכיכובו של האריסון פורד במה שהוא למעשה אחד התפקידים הכי גרועים שלו, הסצנה הזו קצת מתחלפת. במקום הכספת, ריאן מצליח לפרוץ למחשב של ריטר ומנסה לאתר את הקבצים. השינוי הקל בהחלט נעשה כדי ליישר קו עם קבצים מודרניים.
עם זאת, טום קלנסי לא היה מרוצה מדי מחלק מהשינויים. בראיון הוא קונן: ' סכנה ברורה ומיידית היה הרומן מספר 1 רבי המכר של שנות השמונים. אפשר להסיק כי לקו העלילה הבסיסי של הרומן הייתה איכות מסוימת. מדוע, אם כן, כמעט כל היבט של הספר הושלך?'
האם טבח מסור חשמלי בטקסס היה סיפור אמיתי
פליקס קורטז הורג את מוירה
כמו כן, ב סכנה ברורה ומיידית, הסם הקולומביאני לורד פליקס קורטז לא הורג את מוירה, מזכירתו של מנהל ה-FBI לאחר שפיתה אותה. כשהוא נודע שמנהל ה-FBI אמיל ג'ייקובס יעשה את המסע לקולומביה, הוא מחזיק אותה בחיים. היא מנסה להתאבד לאחר שנודע לה שהשתמשו בה אך היא שורדת.
מאוחר יותר, סגן עוזר ה-FBI דן מורי הולך איתה למפרץ גואנטנמו שם קורטז מוחזק כדי לעזור לה לשים את הטראומה מאחוריה. עם זאת, בסרט, קורטז הורג את מוירה ברגע שנודע לו שמנהל ה-FBI מגיע לקולומביה.
ריאן מציל את הנסיך והנסיכה מוויילס
ברומן של טום קלנסי משנת 1987 משחקי פטריוט , ג'ק ריאן מציל את הנסיך והנסיכה מוויילס כמו גם את התינוק החדש שלהם מחטיפת ארגון הטרור האירי צבא השחרור של אלסטר. הנסיך, הנסיכה ובנם מבוססים על הנסיך צ'רלס, הנסיכה דיאנה והנסיך הארי.
קשורים: 10 סרטי הריסון פורד המרוויחים ביותר
באיזה פרק מת גלן במתים המהלכים
עם זאת, בסרט שבו כיכב גם הריסון פורד, סוכן ה-CIA העל מציל מנהיג בריטי בדיוני המוכר בשם לורד וויליאם הולמס ואשתו. אולי השינוי נעשה כדי למנוע בעיות דיפלומטיות. טום קלנסי עדיין לא התרשם. למרות ביקורות חיוביות של המבקרים, הוא התנער מהסרט.
הנקמה של שון מילר
גם ב משחקי פטריוט , הספר רואה את שון מילר מכוון את ריאן לאחר שהוא מציל את הנסיך והנסיכה. שון גם מריר כי הוא מסתיים בכלא. אז הוא מתכנן לרדוף אחרי ריאן באמריקה. הוא גם רוצה שהמתקפה על ריאן תואשם בצבא האירי הרפובליקאי הזמני כדי שהממשלה האמריקאית תוכל להפסיק לתמוך בהם.
מתי יוצא הסרט fnaf לבתי הקולנוע
עם זאת, בסרט, מילר (שון בין) רוצה לנקום כי ריאן הרג את אחיו. כמקובל, דמותו של שון בין מתה גם כאן. הסיפור ברומנים מתרחש גם בשנת 1987 לאחר המלחמה הקרה ואילו הסיפור בספרים מתרחש לאחר המלחמה הקרה. יוצרי סרטים נהנים לכעוס את קלנסי, נכון?
מערכת היחסים של ג'ק ריאן ומרקוס קאבוט
ברומן של קלנסי משנת 1997 סך כל הפחדים , לג'ק ריאן ולמנהל ה-CIA מרקוס קאבוט יש מערכת יחסים סלעית. קאבוט שונא את הקרביים של ריאן. הוא חושב שהסוכן יהיר ושאפתן מדי. ריאן, לעומת זאת, מרגיש ש-Cbot נינוח מדי. כתוצאה מכך, השניים אף פעם לא מסתדרים.
עם זאת, בסרט, ריאן (בן אפלק) וקבוט (מורגן פרימן) מקיימים בסופו של דבר מערכת יחסים כל כך טובה עד שראיין לוקח אותו בתור המנטור שלו. אירועים בסרט מתרחשים גם בשנת 2002 בעוד הרומן מתרחש בתקופה שבה ברית המועצות עדיין שלמה.
הדירוג של ג'ק ריאן ב-CIA
גם ברומן סך כל הפחדים, ריאן הוא סגן מנהל ה-CIA. בהתחשב בכך שהנשיא לא אוהב אותו במיוחד, הוא מחליט מאוחר יותר לעזוב את הסוכנות כדי להתמקד בשיקום בעיית השתייה שלו. הוא גם רק רוצה לבלות יותר זמן עם המשפחה שלו.
קשורים: 10 הסרטים הטובים ביותר של בן אפלק, על פי Rotten Tomatoes
עם זאת, בסרט, ריאן הוא רק אנליסט של ה-CIA. הבוס שלו קאבוט לוקח איתו למשימה ברוסיה כדי לבדוק מתקן נשק גרעיני כחלק מהסכם טיפולים בינלאומי. שם הוא מבחין בכמה חריגות, כולל כמה מדענים נעדרים.
מסלול אוקטובר האדום
המרדף אחר אוקטובר האדום בכיכובו של אלק בולדווין הצעיר בתור ג'ק ראיין ושון קונרי המבוסס בתור המפקד הנוכל של 'אוקטובר האדום' קפטן מרקו אלכסנדרוביץ' ראמיוס היה כמעט נאמן לרומן. עם זאת, מכיוון שהוליווד צריכה לעשות דברים הוליוודיים, היו כמה שינויים מהספר.
לדוגמה, הסצנה שבה הצוללת 'אוקטובר האדום' משייטת דרך ה- נהר פנובסקוט במיין לרציף לא היה ברומן. גם כוח המשימה של הצי המלכותי לא נכלל בסרט וגם לא הרגעים של ג'ק ריאן על סיפון HMS Invincible.
צוות הסרט הארי פוטר והילד המקולל
חיי האהבה המסובכים
בכל זאת, על סכום כל השנים, ההסתכלות של הרומן על מערכת היחסים של ראיין ושל מנתח עיניים קאתי שונה מהסרט. ברומן השניים נשואים זמן מה ויש להם שני ילדים. קאתי אפילו רוצה ילד שלישי אבל שונאת את האלכוהוליזם וההתמכרות לעבודה של בעלה.
קאתי גם חושדת שריאן מנהל רומן. אז, יש כאן דרמה משפחתית מלאה. עם זאת, בסרט הם רק התחילו לצאת. השינוי נובע כנראה מהעובדה שהסרט הוא אתחול מחדש ואילו הרומן הוא המשך ישיר ל סכנה ברורה ומיידית.
מסלולי קריירה חדשים
ב-J ack Ryan: Shadow Recruit בכיכובו של כריס פיין, הסיפור כלל לא מבוסס על הרומנים. הסרט מתרחש לאחר פיגועי ה-11 בספטמבר. ריאן נמצא בלונדון ולומד ב-LSE (בית הספר לכלכלה של לונדון). מה? מאוחר יותר הוא הופך לסגן בצבא ארה'ב ונפרס לאפגניסטן. מה?
קשורים: 10 התפקידים הזכורים ביותר של כריס פיין, מדורגים
מיהו הזאב בכיפה אדומה
הוא נפצע כשהמסוק שלו מופל ונשלח חזרה לארה'ב לטיפול. שם הוא פוגש את קאתי שהיא סטודנטית לרפואה ולא מנתחת. מה? בסדר. מספיק עם מה. אבל 10 שנים מאוחר יותר, ריאן הוצב בוול סטריט, שם הוא הולך להפיל את 'זאב וול סטריט' ליאונרדו דיקפריו. זה שקר. הוא למעשה עובד סמוי כדי לעקוב אחר פיננסי טרור. טום קלנסי מעולם לא דמיין את כל זה.
מחבלים שונים עם שאיפות שונות
בחזרה ל סך כל הפחדים . ברומן, טרוריסטים פלסטינים המשתייכים לחזית העממית לשחרור פלסטין (PFLP) מבקשים את עזרתו של פיזיקאי מזרח גרמני כדי לבנות נשק גרעיני שיעזור לערער את היציבות בין ברית המועצות לארה'ב. התוכנית לפוצץ את הפצצה במהלך הסופרבול.
בסרט, ניאו נאצי אוסטרי תוקף את בולטימור באמצעות נשק גרעיני. הוא מקפיד לקשר את המתקפה לרוסים כדי שיוכל להפעיל מלחמה בין ארצות הברית לרוסיה. בכך הוא יוכל להקים אומה פשיסטית באירופה.
הבא: מרטין סקורסזה: 5 העיבודים הטובים ביותר לספר לסרט (ו-5 שלא הרשימו)