האותות של האגודל למעלה והאגודל למטה שנראו בפנים גלָדִיאָטוֹר יש היסטוריה ומשמעות מעניינת בהיסטוריה האמיתית. במהלך קרבות הגלדיאטור באפוס של רידלי סקוט משנת 2000, לפעמים גורלו של לוחם יוכרע על ידי הקיסר עם אות אגודל. ב גלָדִיאָטוֹר , הקיסר שמשתמש באותות אלו הוא קוממודוס, בגילומו של חואקין פיניקס. במהלך הסרט, קוממודוס משתמש בתנועת אגודל כדי לאותת למנצח הקרב ולחסוך את חייו של המפסיד, ופעמים אחרות הוא משתמש בתנועת אגודל כלפי מטה כדי לסמן את מותו של המפסיד. אמנם אי אפשר לקבוע אם נעשה שימוש בפועל במחוות האלה, אבל האופן שבו הן מתוארות בגלדיאטור הועמד במחלוקת על ידי היסטוריון.
על פי פרופסור למחקרים קלאסיים אנתוני קורבייל, האותות של אגודל למעלה ומטה היו חלק ממגוון רחב של אוצר מילים לא מילולי שהרומאים ישתמשו בהם כדי לתקשר (באמצעות זְמַן ). בהתבסס על דיווחים שונים על איך הרומאים תקשרו, גלָדִיאָטוֹר אינו מדויק מבחינה היסטורית על ידי החלפת תנועות האגודל. אם הקיסר רצה לחסוך את חייו של הגלדיאטור שהפסיד, הוא היה עושה אגרוף סגור או שהוא היה מציין בתנועת אגודל למטה, המציין שהגלדיאטור המנצח צריך להניח את חרבו. מצד שני, אות האגודל למעלה, עוד ברומא העתיקה, היה מה שמכונה אגודל אגרסיבי , או ' אגודל עוין .' בעיקרו של דבר, האגודל למעלה היה שווה ערך למסר של האצבע האמצעית של היום: זה היה איום ועלבון.
קשורים: האם מקסימוס של גלדיאטור היה אדם אמיתי? השפעות היסטוריות מוסברות
אף אחד לא יודע בוודאות איך נראו אותות האגודל
בשל פרק הזמן, כמובן, אין תיעוד ויזואלי רשמי, כמו קטעי וידאו, של מה באמת קרה במהלך משחקי הגלדיאטורים. היסטוריונים הצליחו להרכיב את המחוות הללו ואת המשמעות שלהן על סמך פסלים, שירים וציורים ששרדו את מבחן הזמן. עם זאת, הסיבה הגדולה ביותר לאי ההתאמה יכולה להיזקף לזכות המקור של מה שנתן השראה לבמאי הסרט רידלי סקוט לעשות גלָדִיאָטוֹר : ציור גלדיאטור מפורסם בשם בוז . ציור זה משנת 1872 של ז'אן לאון ז'רום תיאר את סיומו של קרב גלדיאטורים אכזרי כשהמנצח בוהה בקהל, שכולם מצביעים באגודל למטה. זה עורר מחלוקת בין היסטוריונים אם הציור היה מדויק היסטורית או לא, אבל הוויכוח בסופו של דבר היה חסר משמעות, שכן עם הפופולריות של הציור, האות של האגודל למטה הפך להיות קשור לתגובה שלילית.
מדוע גלדיאטור משנה את המשמעות של אותות האגודל
מבוסס על מאחורי הקלעים של היצירה של גלָדִיאָטוֹר , התסריטאים הגיעו לרידלי סקוט עם התסריט, ההצעה והעותק שלהם בוז צִיוּר. ציור הגלדיאטורים נתן השראה לרידלי סקוט, והוא הסכים לעשות את הסרט במקום. בהתחשב בכך, סקוט יכול היה לחקור את המשמעות האמיתית מאחורי מחוות האגודל, אבל במקום זאת, כמו רובם, הוא קשר את האגודל למטה עם קריאה למוות. עם זאת, הצוות דיווח כי הם ידעו על המעבר אך החליטו ללכת עם 'אגודל למעלה' שמשמעותם חיים ו''אגודל למטה' משמעו מוות, כפי שסביר להניח שהקהל יתפוס את האותות הללו על ידי שימוש עכשווי ב' שפת אגודל .'
בסופו של דבר, מכיוון שרוב חברי הקהל לא ידעו את ההיסטוריה הסותרת והמסובכת של מחוות האגודל, זו כנראה הייתה הבחירה הטובה ביותר. שינוי מחוות האגודל הוא שינוי היסטורי קטן שעזר לקהל להתחבר יותר לחומר המקור ולסיפור. גלָדִיאָטוֹר הוא לא סרט מדויק היסטורית, אבל הייתה לו השפעה גדולה על הקולנוע. לא רק שהסרט זכה בסרט הטוב ביותר באוסקר, אלא שהקומודוס של ראסל קרואו וקמודוס של חואקין פיניקס הפכו לשתיים מהדמויות האיקוניות ביותר בהיסטוריה הקולנועית. כמו רוב הדרמות ההיסטוריות, גלָדִיאָטוֹר לקח כמה חירויות יצירתיות עם ההיסטוריה שהסיפור שלה מבוסס עליה, אבל היא תמיד ידעה איך לבדר את הקהל שלה.
הַבָּא: האם קוממודוס נלחם כגלדיאטור? הסבר על סיפור החיים האמיתי
the vampire diaries עונה 9 תאריך שחרור