עונה 3 של מה אנחנו עושים בצללים מגדיר את התוכנית המושלמת עבור קולין רובינסון (מאט פרוקש). קולין הוא ערפד אנרגיה, זן מסתורי שניזון מבני אדם על ידי ניקוז האנרגיה שלהם דרך חוויות משעממות או מתסכלות במקום שתיית דמם. לאורך הסדרה, קולין הציג לראווה מספר שיטות להזנה, החל מאלץ את עמיתיו לעבודה לשיחות חולין מייגעות ועד לטרול אנשים באינטרנט, אבל עונה 3, פרק 5, 'לשכת השיפוט', מציגה דרך חדשה ומושלמת עבור קולין לנקז את קורבנותיו.
בפרק, לאסלו (מאט ברי) מזמין את קולין למסיבה בהנחיית השכן שלהם, שון (אנטוני אטאמנויק). בְּמֶשֶך מה אנחנו עושים בצללים , קולין משתמש בקביעות באירועים חברתיים כדי להאכיל, אבל טכניקות הניקוז שלו נקטעות כששון מביא את 'כרית הגיא'. הוא מטריד את חבריו כל כך עם תוכנית השיווק הרב-שכבתי (MLM), עד שלניסיונותיו של קולין לרוקן אותם אין השפעה. קולין, מצדו, נראה מסוקרן מהצעת המכירות האגרסיבית שגונבת את תשומת הלב והאנרגיה של החדר.
קָשׁוּר: מה אנחנו עושים בצללים משחזרים (ולעגו) את הסצינה המוזרה ביותר של דמדומים
'כרית הבחור' תהיה התוכנית המושלמת שקולין שואבת אנרגיה, כי היא עובדת טוב יותר מהשיטות הקודמות שלו לרוקן את חבריו העקשנים של שון. הטכניקה כל כך פשוטה שאדם נורמלי יכול למשוך אותה, אבל ברור שזו דרך יעילה מאוד לנקז אנשים. הגישה מתאימה גם להתעקשותו חסרת הבושה של קולין ויכולה אפילו לעזור לאסלו להציל את חברו.
רוב בני האדם ב מה אנחנו עושים בצללים הוכיחו את עצמם כפשוטים למדי לניקוז של קולין, אבל שון וחבריו עושים לו בעיות עוד לפני שתוכנית ה-MLM יוצאת. ראשית, העקשנות הפרשנית שלהם לגרום לקולין להפסיק לדבר ולחסום את המשחק שלהם סוגרת את הניקוז שלו, ואז כשהוא מוציא משחק לוח ארוך ומסובך עם נושא אגתה כריסטי, הם מחבקים אותו באדישות ולא בכל רגש שקולין יכול להאכיל ממנו . ברור שמדובר במטרות קשות יותר ממה שקולין רגיל אליהן, אבל 'כרית הבחור' עושה את העבודה כמעט מיידית, ויוצרת מצב מתוח ומביך שקולין רואה בו חגיגה אנרגטית.
ערכת ה-MLM יכולה לשמש גם כמכשיר המושלם להצלת שון. מלבד נאדג'ה (נטסיה דמטריו), נראה ששון הוא החבר הכי טוב של לאסלו ב מה אנחנו עושים בצללים , והפרק עוקב אחר מאבקיו למכור את הכריות שרכש בשווי 12,000 דולר. רוכלות במוצר כל כך ספציפי, חסר תועלת ובמחיר מופקע מוכיחה את עצמה כקשה עבור שון, אבל היא למעשה מתאימה את עצמה בצורה מושלמת לנקודות החוזק של קולין רובינסון. הוא משגשג בהתמדה קור רוח כדי לרוקן אנשים מכמה שיותר אנרגיה, אז במקום שבו שון כועס על המגרש הלא יעיל שלו ומסתער, קולין היה מתמיד עד שהסימן מתרוקן כל כך מאנרגיה שהם מתמסרים, וקונים את הכרית. התוכנית יכולה להיות הגדרה מושלמת גם עבור שון להיפטר מהכריות שלו וגם עבור קולין שיכול להאכיל בקלות מאינספור קורבנות תמימים של עלילת ה-MLM.
הפרק של מה אנחנו עושים בצללים מסתיים בכך שדרק (כריס סנדיפורד), לא קולין, הולך מדלת לדלת ומוכר את הכריות. בהתחלה, זה כמעט מרגיש כמו הזדמנות מבוזבזת מכיוון שקולין יתאים כל כך לתפקיד, אבל הצופים צריכים לזכור שלאורך כל הפרק, דרק מתגלה כמשהו דפוק. אם ניסיונותיו להפנט לקוחות פוטנציאליים יצליחו כמו שהוא אוצר תלבושת ערפדים, ייתכן שהקהל עדיין יזכה לראות את קולין מחבק את תרחיש החלומות שלו עד סוף מה אנחנו עושים בצללים עונה 3 .
הַבָּא: WWDITS: כיצד גילו של קולין קובע את מקורותיו - תיאוריה מוסברת