מוזר: הסיפור של אל ינקוביץ' כולל תפקיד שנקרא 'מספר אפרורי', אבל זה לא הקול של דניאל רדקליף. הנה האיש מאחורי הקריינות.
אזהרה: הפוסט הזה מכיל ספוילרים ל-Werd: The Al Yankovic Storyאל יאנקוביץ' המוזר, מוזיקאי וזמר פרודיה אהוב, קיבל את הביוגרפיה שלו עם מוזר: סיפור אל ינקוביץ' . בכיכובו של דניאל רדקליף בתפקיד מוזר אל, הסרט המקורי של רוקו נהיה, ובכן, מוזר. זה לא ביוגרפיה מסורתית, אלא פרודיה על סרטי ביוגרפיה של מוזיקאים שנשענת על הטרופים של הז'אנר הזה. אבל בעוד שרדקליף מגלם את אל מוזר, בסרט עצמו יש מישהו אחר שמספר את הסיפור.
בהתחלה של מוזר: סיפור אל ינקוביץ' , המספר מציע שהכל בסרט אכן קורה ושהוא לא לגמרי מפוברק למען הסיפור. כמובן, זה אמור להיות חלק מהפארודיה מכיוון שהביוגרפיה מבוססת רק באופן רופף על חייו של ווירד אל ינקוביץ' (ורוב האירועים לא באמת התרחשו ). זוכה כמספר האפרורי, זה דידריך באדר שמשאיל את קולו לדמות מחוץ למסך לאורך כל הסרט. באדר ידוע בעיקר בזכות תפקידיו בתור לורנס ב מרחב משרדי , רקס ב נפוליאון דינמיט , וכגרג אוטו בסדרת הטלוויזיה עקרת בית אמריקאית . באדר הוא גם שחקן קול בולט, המגלם את ברוס וויין/באטמן בסרט האנימציה הארלי קווין סדרה, Judah Mannowdog ב בוג'ק הורסמן , ו-Booster Gold ב פעולה של ליגת הצדק , בין כמה אחרים.
קשור: מוזר: השחקנים והמדריך לדמויות של סיפור אל ינקוביץ'
למה אל נראט של דניאל רדקליף לא מוזר: סיפור אל ינקוביץ'
דניאל רדקליף לא מספר את ווירד אל בסרט הביוגרפי. אמנם לא ניתנת סיבה מפורשת, אבל יתכן שה-Grizzled Narrator נועד להיות הגרסה הישנה יותר של Weird Al. מוזר: סיפור אל ינקוביץ' עוקב אחר המוזיקאי במהלך שנות ילדותו ושנותיו הבוגרות, אך מסתיים לאחר שהוא משחרר את אמיש פרדייז בגיל 40. מרכיב הקריין מציע שאל מוזר מבוגרת מסתכל אחורה על חייו ומספר לקהל על האירועים האמיתיים שחשבו שהם מכירים על חייו. יתרה מכך, לרדקליף היה הרבה על הצלחת שלו מבחינת התגלמות של ווירד אל על המסך, לימוד האקורדיון והמילים לכל השירים שלו. מתן תפקיד המספר לשחקן אחר נותן לרדקליף יותר זמן להתמקד במרכיב שעל המסך, בעוד באדר מחדד את קול המספר שלו עבור מה שעשוי להיות כמה מהשורות המטורפות ביותר של הסרט.
איך הקריינות של אל מוזרה משתפרת מוזר: סיפור אל ינקוביץ'
מוזר: סיפור אל ינקוביץ' כבר יש הרבה דברים, והקריינות של באדר משפרת את הסרט בכך שהיא תזכורת מתמדת שהוא, אכן, קריקטורה של חייו של ווירד אל. הטון של באדר הוא, כשלעצמו, פארודיה. הוא אומר דברים בצורה רצינית, קולו עמוק, כאילו רומז על האירועים מוזר: סיפור אל ינקוביץ' צריכים להיחשב חשובים יותר ממה שהם באמת. מכיוון שהסרט כולו הוא סאטירה, הקריינות מעניקה לחוש ההומור המופרך והמוכלל שלו. כשרוב הכל בסרט הוא הגזמה, כולל העימות של ווירד אל עם פבלו אסקובר, הקריינות של באדר עובדת כי היא הולכת באותה דרך, ומוסיפה עוד יותר ריחוף לעלילה מגוחכת ממילא.
העובדה שבאדר מספר את הביוגרפיה, תוך שימוש בגוון מסוים ליצירת הטיות ובקצבים קומיים, מאפשרת לסרט לאמץ במלואו את מרכיבי הסיפור המקוממים שלו. בטוח, מוזר: סיפור אל ינקוביץ' אולי היה עובד בלי הקריינות, אבל הנוכחות שלו בהחלט מוסיפה לערך הבידורי של הסרט והופכת את הסרט הביוגרפי ליותר מלהיב שכמו קורץ לקהל לאורך כל הדרך. זה מסוג הסרטים שיודעים בדיוק מה זה מבחינת הטון והקריינות של דידריך באדר מתאימה להיבט הזה, ומבטיחה מוזר: סיפור אל ינקוביץ' אף פעם לא לוקח את עצמו יותר מדי ברצינות - ושגם הקהל בוודאי לא.
הבא: הבמאי אריק אפל חולק את המסע שלו ל-Werd: The Al Yankovic Story