אזהרה: ספוילרים עבור איש החול
אופן ההגייה של שם המשפחה של יוהנה קונסטנטין (ג'נה קולמן). איש החול אולי נשמע מוזר אבל יש סיבה למה זה שונה מהאופן שבו הקהל רגיל לשמוע את 'קונסטנטין' נאמר. מנהל בהפקת ניל גיימן, איש החול הוא העיבוד המיוחל לרומנים הגרפיים האהובים שלו DC Comics. ג'והנה קונסטנטין של קולמן מצטרפת לטום סטארידג', המגלם את התפקיד הראשי של חלום האינסופי AKA איש החול, ואליהם מצטרפים שורה של יצורים על טבעיים אקלקטיים כמו הקורינתיאן (בויד הולברוק), המוות (קירבי האוול-בפטיסט), ולוציפר. מורנינגסטאר (גוונדולין כריסטי).
יוהנה קונסטנטין היא דמות מ איש החול קומיקס אבל רוב הקהל יכיר את ג'ון קונסטנטין, שהופיע בסרט משלו מ-2005 בכיכובו של קיאנו ריבס, סדרת NBC משלו, וב אגדות המחר של DC , שם קונסטנטין (בגילומו של מאט ריאן) הפך לדמות ראשית וחבר בצוות גיבורי העל הלא מתאימים של החץ. ב איש החול קומיקס, יוהנה היא אביו הקדמון של ג'ון שפגש את דרים במאה ה-17 ועזר לו במשימה מסוכנת במהלך המהפכה הצרפתית. עם זאת, זה ג'ון שמורפיאוס פוגש ועוזר לו לשחזר את שקית חול החלומות הגנובה שלו בגיליון השלישי של איש החול . יוהנה מחליפה את ג'ון קונסטנטין בנטפליקס איש החול והיא לוקחת על עצמה את עברו הרדוף, למרות שג'והאנה היא גם גרסה 'משודרגת' של ג'ון בתוכנית מכיוון שיש לה חברים רבי עוצמה שלא: יוהנה מתחילה איש החול בתור מגרש השדים האישי של המלכה ומשפחת המלוכה. אבל מלבד המגדר השונה שלהם, יוהנה קונסטנטין מבטאת את שם המשפחה שלה בצורה מוזרה מג'ון.
קשור: אילן היוחסין האינסופי: הסבר על כל האחים של חלום
למה פרודו היה צריך לעזוב את הפלך
למען האמת, יוהנה קונסטנטין - מבוטא Con-stan-TYNE - היא למעשה הדרך הנכונה לבטא 'קונסטנטין'. ההגייה של Con-stan-TEEN בצפון אמריקה חלשה בתרבות הפופולרית, החל בסרטו של קיאנו ריבס, שהשתמש בהגייה Con-stan-TEEN. (אין הפתעה מאז ריבס שיחק גרסה אמריקאית של ג'ון קונסטנטין) תוך כדי שילוב של הבלבול אך משחק עד לקהל צפון אמריקאי, ג'ון של מאט ריאן המשיך לבטא את שם משפחתו כקונסטאן-טין, והוא אפילו תיקן את לוציפר מורנינגסטאר (טום אליס), אשר אמר את זה בתור Con-stan-TYNE במהלך משבר על אינסוף כדור הארץ . אבל Con-stan-TYNE היא הדרך הבריטית הנכונה לומר 'קונסטנטין', וזו הייתה ההגייה אליה התכוון אלן מור כשברא את ג'ון קונסטנטין בדפי עניין ביצה . יוהנה קונסטנטין ב איש החול היא רק משחזרת את הדרך המקורית והנכונה לומר את שם המשפחה שלה לקהל נטפליקס העולמי.
האם ג'ון קונסטנטין אין איש החול ? האם הוא יופיע?
יוהנה קונסטנטין תפסה את מקומו של ג'ון איש החול כי זכויות הדמות של ג'ון קונסטנטין נשמרות במקום אחר. לרעף ייצור Bad Robot של HBO Max ו-JJ Abrams יש א ליגת הצדק אפלה פרויקט טלוויזיה הכולל את ג'ון קונסטנטין בפיתוח, והדמות נהנתה זה עתה מגרסה פופולרית במיוחד שגילם מאט ריאן בין השנים 2015-2021 ב-NBC וב-CW. גיימן והמפיק בפועל אלן היינברג פשוט החליפו יוהנה קונסטנטין עבור ג'ון ב איש החול הסיפור של ימינו, אך באופן מסקרן, ג'נה קולמן מגלמת גם את אביה הקדמון שלה, ליידי יוהנה קונסטנטין, ב איש החול פרקים המתרחשים במאה ה-18. עם יוהנה שהוקמה בתור קונסטנטין אצל נטפליקס איש החול , אל תצפה ששום גרסה של ג'ון קונסטנטין תופיע בעתיד.
ג'והנה מתגלה כסכל טוב יותר עבור Dream in איש החול ממה שג'ון היה צריך. הנקבה קונסטנטין היא האדם הראשון שמורפיאוס קורא לעזור לו להחזיר את סמלי המשרד הגנובים שלו, האודם שלו, הקסדה ואת כיס חול החלומות הקסום שלו. אבל הייסורים הסודיים של ג'והנה נוגעים בחלום באופן שהמפגש עם ג'ון קונסטנטין אינו מתאים לו איש החול קומיקס, ועזרה לג'והאנה כשהיא עוזרת לו הופכת לצעד הראשון במאמצים של מורפיאוס להבין טוב יותר את בני האדם ובני התמותה שהוא משרת. בינתיים, אף אחד לא מבטא לא נכון את 'קונסטנטין' איש החול , והתוכנית של נטפליקס עשויה להיות גם הצעד הראשון בקהל לבטא סוף סוף את שם המשפחה כראוי בתור Con-stan-TYNE.
איך הסתיימו משחקי הרעב Mockingjay חלק 1
הבא: The Dreaming Vs. העולם המתעורר: מה הם חוקי איש החול
איש החול עונה 1 משודרת בנטפליקס.