מדוע פו הדוב אסור בסין

איזה סרט לראות?
 

הדוב האיקוני האוהב דבש פו הדב אסור כיום בסין. זו הסיבה שממשלת סין צנזרה את הופעתו.





אלפים משר הטבעות

עודכן לאחרונה: 7 בדצמבר 2019






הנה למה פו הדב אסורה בסין. הדוב המפורסם כיום נוצר על ידי הסופר A.A. מילן לפני כמעט 100 שנה. הדוב חובב הדבש עלה לראשונה בשנות ה -1926 פו הדב אוסף סיפורים ובמהרה הוצג ביצירות ספרותיות נוספות של מילן. הפופולריות של פו החלה בסופו של דבר להתפרש על פני כל העולם, מכיוון שספרים אלה תורגמו למספר שפות להנאתם של ילדים ברחבי העולם.



פו הפך ידוע ונגיש עוד יותר במהלך 50 השנים האחרונות בשליטת דיסני. האולפן הפיק כמה סרטי אנימציה, מכנסיים קצרים ותוכניות טלוויזיה בכיכובם של פו וחבריו מעץ מאה עכו. לאחרונה, דיסני השתמשה בדמויות כחלק מהפעולה החיה כריסטופר רובין סרט משנת 2018. כריסטופר רובין קיבל ביקורות חיוביות אך הרוויח פחות מ -200 מיליון דולר ברחבי העולם. מהדורה זו לא כללה הפעלה סינית, וזה בגלל שהמדינה צינזרה את כל התוכן של פו הדוב כתוצאה של ממים (באמת).

קָשׁוּר: כל הגרסאות המחודשות של דיסני בפיתוח






הכל התחיל בשנת 2013 כאשר החל להשוות את נשיא סין שי ג'ינפינג ל פו הדב. בעת ביקורו בארצות הברית הוא צולם כשהוא הולך עם ברק אובמה. חלקם החלו להצביע על קווי הדמיון עם התצלום ההוא ואחד של פו וטיגר הולכים זה לצד זה (כפי שנראה למטה). ההשוואות נמשכו במשך השנים הבאות, וכתוצאה מכך הצנזורות של סין נקטו פעולה בשנת 2018. מאז קירקו את Weibo, אתר מדיה חברתית פופולרי בסין, של כל חומר פו הדב. הוא האמין שזו אחת הסיבות הגדולות לכך כריסטופר רובין נדחה שחרור בממלכה התיכונה.



למרות שזה אולי נראה מוזר להשוות את נשיא סין לדוב מצויר, חשוב להבין שהדמיון הפיזי הניתן להתווכח בין השניים אינו באמת העניין. שי ג'ינגפינג הועמד (לפחות בסטנדרטים שלטוניים סיניים) לשלטון כהוגן, אך מאז נקט בצעדים כדי להבטיח שהוא יהיה למעשה אחראי על המדינה למשך שארית חייו. לפיכך, מי שמתנגד לתפיסת השליטה שלו, מתכוון להחמיר את חייו בכל דרך שהם יכולים, גם אם זה משהו קטן כמו השוואה לא מחמיאה לפיני הדוב. כמה שזה נשמע טיפשי לאסור את פו הדב בסין, הדמות האיקונית התרחבה מעבר לשורשיו הא-פוליטיים. במקום זאת הוא הפך לסמל ההתנגדות נגד משטרו של שי ג'ינפינג. מכיוון שג'ינגפינג אינו מרוצה מההשוואות הללו, אלה שמבקרים את שלטונו שמחו להמשיך ולהשתמש בדימוי הדוב במידת האפשר.






נכון לעכשיו, אין סוף מהאפשרות להסיר את איסור פו הדב גם בסין. ג'ינפינג נבחר מחדש לנשיא סין בשנת 2018 וביטל את מגבלת 6 שנות כהונה בתהליך. במילים אחרות, הוא לא הולך לשום מקום בקרוב. אם ניקח בחשבון כמה בולט של סמל נגדו פו הדוב, זה יהיה מפתיע לראות את האיסור שהוסר איתו עדיין אחראי. יתכן מאוד שזה יישאר במקום עד שמישהו אחר יוביל את הממלכה התיכונה, אבל זה יכול להיות די הרבה זמן. עד שזה או שינוי פתאומי, פו הדוב יישאר גלות מסין, הכל בגלל כמה ממים.



מעמדו האסור של פו הדו בסין בהחלט מציק לדיסני, שכן השוק הסיני נהיה יותר ויותר חשוב לשורה התחתונה של הוליווד. למעשה, כמה סרטים קיבלו סרטי המשך כמעט לחלוטין על סמך הופעתם בארץ. ספק אם דיסני מתכננת לפרוש פו הדב מסרטים, ואפשר לתהות אם המשך נוכחותו יביא בסופו של דבר לקרע בין השחקן הגדול ביותר בהוליווד לממשלת סין.