האם סוף סוף סרט השואה הידוע לשמצה 'היום בו הליצן בכה' יעלה בעקבות מותו של במאיו? זה מסובך.
ג'רי לואיס, שנפטר בסוף השבוע שעבר בגיל 91, היה אחד מאותם אנשים מפורסמים שהקריירה שלהם הייתה כה ארוכה ומגוונת שהוא התפרסם באופן ייחודי קרוב לתריסר דברים שונים. היו הקומדיה שלו, עבודתו הבימתית, השותפות ארוכת השנים שלו עם דין מרטין, הרזומה הארוך שלו של סרטים משמעותיים אותם ביים, מעמדו האיקוני בצרפת, אירוחו השנתי של עמותת 'יום העבודה' לטעם צדקה של ניוון שרירים ויום האחרון. הופעות בתקשורת כדרכה קצרה.
מתי יוצא הסרט של מיס פרגרין
עם זאת, היה פרק אחד, ידוע לשמצה במיוחד בקריירה ארוכת השנים של ג'רי לואיס: בימויו של סרט השואה הידוע לשמצה מ -1972. היום בו הליצן בכה , שנותר אולי הסרט הלא ידוע לשמצה ביותר בהיסטוריה של הוליווד.
לואיס כתב, ביים וכיכב בו היום בו הליצן בכה , סיפורם הבדיוני של ליצן קרקס מכובס שנכלא במחנה ריכוז נאצי. הדמות מסכימה להופיע עבור ילדים יהודים, ובהמשך משמשת הנאצים בעצם הכנסת ילדים יהודים לתאי הגזים.
היום בו הליצן בכה תואר לעתים קרובות כחישוב מוטעה פרוע, יצירת מופת של טעם רע וניסיון כושל וכושל של פיתיון אוסקר על ידי לואיס, שבקריירה ארוכת השנים שלו מעולם לא זכה בפרס אוסקר עד אשר הוענק לו פרס הומניטרי מטעם האקדמיה. 2009. לואיס כבר זמן רב נשבע שלעולם לא יאפשר את שחרורו של היום בו הליצן בכה . אז עכשיו, אחרי שהאגדה ההוליוודית מתה, האם זה ישתנה? זו שאלה מאוד מסובכת, אבל רוב הסימנים מצביעים על 'לא'.
הסרט, שצולם בשבדיה בראשית שנות ה -70, היה הפקה בעייתית - שנגרמה ממחסור בכסף, שהתמוסס במהרה לסכסוכים בין לואיס וג'ואן אובראיין, שכתבו את הסיפור שהעניק השראה לסרט. היום בו הליצן בכה, על פי כמה חשבונות, למעשה מעולם לא הושלם רשמית וקיים רק בצורה גסה; לואיס ואובריאן מעולם לא הגיעו להסכמה כלשהי על הזכויות שיאפשרו את הופעת הסרט.
כמו כן, נראה כי לאף אחד מהגורמים המעוניינים לא היה אינטרס בשחרור כזה. לואיס מצדו היה ידוע בשנותיו המאוחרות יותר להתפרץ בכעס על עיתונאים ומשתתפי שאלות ותשובות בקהל בכל פעם ששאלו אותו על הנושא (ואם להיות הוגנים, גם הרבה מאוד נושאים אחרים).
כך היום בו הליצן בכה הפך במהלך השנים למושא של סקרנות בקרב מעריצי לואיס, היסטוריונים קולנועיים, אנשי שימור ואפילו חוקרי השואה. בעידן שבו אפילו הסרטים השנואים ביותר, כמו נערות שואו ואשתר, לרוב שיקום המוניטין שלהם לאורך זמן, היום בו הליצן בכה מעולם לא קיבלתי את ההזדמנות הזו. למעשה, זה אף פעם לא זכה להתחיל את המחזור הזה, אפילו אחרי סרט נושא דומה, רוברטו בניני החיים יפים , היה להיט שזכה באוסקר בשנת 1998. היו אפילו, בתחילת שנות ה -90, תוכניות לביצוע מהדורה מחודשת, בה ג'ק אברמוף, המפיק ההוליוודי שהיה כלוא פוליטי כלוא, היה מעורב במשקיע, אם כי הסרט מעולם לא היה עָשׂוּי.
כמה אנשים טוענים שראו את הסרט: הארי שירר אמר בראיונות שונים שהוא ראה קטע מהסרט בשנת 1979, בעוד מבקר הקולנוע הצרפתי ז'אן מישל פרודון אמר. יריד ההבלים שהוא ראה את הסרט בתחילת שנות האלפיים; לפרודון דווקא היו דברים נחמדים להגיד על זה. סדרת דיווחים בשנה שעברה טענה, באופן מעט מטעה, כי היום בו הליצן בכה הועלה ליוטיוב. למעשה, סדרה דוקומנטרית של הטלוויזיה הגרמנית שנקראה הליצן הציגו כמות קטנה של קטעי מקור מקוריים מהסרט, וכן כמה סצנות שהופקו מחדש מהתסריט; חלק מאותו סרט תיעודי הוא מה שהוצג ליוטיוב.
מאז שעלה התסריט של הסרט, השחקן פאטון אוסוולט אירח פעם קריאה מבוימת של התסריט האמור, ויוטיוברי בשם דוד ספוקורנס העלה את הבמה שלו בתסריט בשנת 2014:
האם עלי להצטרף לאחוות הפלדה בנשורת 4
כך אי פעם נראה היום בו הליצן בכה ? אתה כנראה לא צריך לצפות שזה יצוץ במולטיפלקס המקומי שלך, או בבית האמנות, בקרוב. ולא נראה כי למותו של לואיס תהיה כל השפעה מיידית על מעמדו של הסרט, כך או כך.
לואיס תרם הדפסה של קטע הסרט שלו לספריית הקונגרס בשנת 2015, בתנאי שלא יוקרן במשך עשר שנים לפחות, לוס אנג'לס טיימס דיווח אז. גם אז לא ברור מי בדיוק הבעלים של הזכויות על הסרט, וגם לא זה נתון שספריית הקונגרס תבחר להקרין אותו באותה עת, או אפילו להיות בעלת הזכויות לכך. ג'ואן אובראיין, הסופרת איתה הסתבך לואיס לפני כל השנים, נפטרה בשנת 2004, ולא ברור אם קיימים עותקים של הסרט מלבד ההדפס של לואיס.
האם הסרט יכול לדלוף בצורה בלתי חוקית איכשהו? זה לא מתחום האפשרות, אבל אם יש רק הדפס אנלוגי אחד קיים, גם אני לא הייתי סומך על הסבירות שזה יקרה.
לואיס, מסתבר, התייחס בדיוק לנושא זה, עם בידור שבועי ב -2013:
למי אני משמר את זה? אף אחד לעולם לא יראה את זה ... אבל השימור שאני מאמין הוא שכשאני אמות, אני בשליטה מוחלטת על החומר עכשיו. אף אחד לא יכול לגעת בזה. אחרי שאלך, מי יודע מה יקרה? אני חושב שיש לי את החוקיות הדרושות לשמור אותו במקום שהוא נמצא. אז אני די בטוח שזה לא נראה.
מתי טלפון הפיקסל יוצא
מהו בעצם 'החוקיות' אליה הוא מתייחס? אולי רק עורך דינו של ג'רי לואיס יודע.
היום בו הליצן בכה הלימבו נמשך חמישה עשורים, כולל שינויים סייסמיים שונים במגמות תרבותיות, מגמות פוליטיות, שינויים טכנולוגיים מבחינת הפצת סרטים, ושינויים בהגדרות של מה שעושה ואינו כשיר כפוגעני.
במידה ויהיה מהלך לשחרור הסרט או להציגו בדרך אחרת, מי שיקבל את ההחלטה יצטרך לשקול את ערך המלגה והשמירה הקולנועית מול רצונו של אמן שנפטר. אבל אם לואיס מציב אמצעים משפטיים ספציפיים, אין זה סביר היום בו הליצן בכה אי פעם יצוץ מחדש.
מקור: לוס אנג'לס טיימס, יוטיוב, The Wrap