אפס שלושים אפלות ידועה בזכות התיאור המרגש של החיפושים של הממשל האמריקאי אחר הטרוריסט הידוע לשמצה אוסאמה בן לאדן, אבל יש כמה פרטים בסרט שלמעשה שונו או שונו מהסיפור האמיתי. כמו כן, מאז שחרורו, מידע חדש רב לגבי התנהגותה של אמריקה במרדף ופעולותיו המדויקות של בן לאדן התגלה, שלא היה זמין בעבר. אפס שלושים אפלות זכה לשבחים רבים באותה תקופה על דבקותו הבלתי מעורערת באמת, אם כי זה מעולם לא מנע מהסופר מארק בואל ומהבמאית קתרין ביגלו לעשות סנסציוניות בהיבטים מסוימים ולבצע התאמות קלות למען ערך הבידור.
אפס שלושים אפלות הכותרת של הסרט מתייחסת לזמן שבו התרחשה הפשיטה של אמריקה על המתחם של בן לאדן, והרגע הזה הוא אחד האירועים המרכזיים ביותר של הסרט - אך כמה פרטים חשובים על הפשיטה הידועים כעת מביאים את אמיתותם של בואל וביגלו. שְׁאֵלָה. בזמן יצירתו, האירועים המתוארים בסרט עדיין היו אפופים במסתורין ובסודיות, מה שגרם לכך שמידע מסוים הוסתר מהציבור. אפס שלושים אפלות הוא הרבה יותר מדויק ממה שרוב הדרמות ההיסטוריות הצליחו, אבל זה לא אומר שכל פרט ופרט מתנגן על המסך בדיוק כפי שהיה במציאות.
קָשׁוּר: 10 סרטי ריגול מרגשים המבוססים על אירועים אמיתיים
הסרט מגזים בשימוש של הממשלה בעינויים
מתחילת אפס שלושים אפלות , הנכללת בין סצנות העינויים האכזריות ביותר בסרטים, התברר כי לממשלה האמריקאית אין בעיה עם שימוש בשיטות חקירה קיצוניות על אסיריה. הקהל מתוודע מיד לדמותו של ג'ייסון קלארק, דן, באמצעות רצף עינויים אכזרי, שבו הוא מנסה לחלץ מידע חשוב ממקורב טרוריסט פוטנציאלי על ידי יריעת מים. אבל זה לא בדיוק איך הצבא פעל.
כמה פקידי ממשל בכירים התייחסו לגישה המוגזמת של הסרט, וטענו שאמנם נעשה שימוש בשיטות עינויים מסוימות במקרים מסוימים, אך לעתים רחוקות הן היו יעילות ולא היו אמורות להצטייר כשכיחות או מוצלחות. למרות שניהם אפס שלושים אפלות והסרט הקודם של ביגלו, מטען הכאב , מבוססים חלקית על המציאות , לבמאי יש הרגל להגזים בהיבטים מסוימים. עוזר שר ההגנה לשעבר, גרהם אליסון כתב ב ה-Christian Science Monitor , '[ Zero Dark Thirty] מגזימה את התפשטות ויעילותם של עינויים .' היקף השימוש של אמריקה בעינויים עדיין נתון לוויכוח היום, אבל מוסכם שזה לא היה נרחב כפי שביגלו מציע.
תיאור הסרט של ג'ניפר מתיוס לא היה מדויק
למרות ששמה לא היה בשימוש אפס שלושים אפלות , דמותה של ג'ניפר אהל, ג'סיקה, התבססה על סוכנת CIA אמיתית בשם ג'ניפר מתיוס, שעבודתה בחקירת אוסמה בן לאדן הובילה בסופו של דבר למותה שלה בפיגוע התאבדות. בסרט, היא מופיעה רק לזמן קצר כדי לעבוד עם דמותה של ג'סיקה צ'סטיין, מאיה, כאשר היא קובעת פגישה במחנה. זה תפקיד קטן, והוא משמש בעיקר כדי להוכיח עד כמה המחבלים באמת מסוכנים. עם זאת, אנשים רבים שבאמת הכירו את ג'ניפר מת'יוס התלבטו עם הפרשנות הפשוטה והמתנשאת שלה.
נראה שהבעיה של ג'ניפר מתיוס הייתה אפס שלושים אפלות השגיאה השנויה במחלוקת ביותר, עוזרת להפוך אותו לאחד הסרטים השנויים במחלוקת של שנות ה-2010. חלק מהקולגות שעבדו איתה אמרו שהדמות בסרט ' לא היה מייצג את מי שהיה [מתיוס] כאדם .' אחר טען שהם ' כל כך כועסת על התיאור הלוהט הזה של ג'ניפר בתור איזו תלמידת בית ספר עם ראש רך ' (באמצעות רויטרס ). אם יוצרי הסרט היו רוצים אפס שלושים אפלות כדי להתקבל כסיפור אמיתי, הם היו צריכים להיות זהירים יותר עם הכללת דמויות מהחיים האמיתיים.
קשורים: הדיווח סיפור אמיתי: מה שסרט העינויים של אמזון CIA משאיר בחוץ
העצורים לא חשפו מידע שימושי כלשהם במהלך לכידתו של בן לאדן
זה ברור מיד אפס שלושים אפלות שהצבא האמריקני מתכוון לחלץ מידע מעצורי טרור, ובסופו של דבר, בדיוק כך הם מאתרים את אוסאמה בן לאדן, באמצעות מקורביו. עם זאת, לא כך למעשה ירד הלכידה במציאות. העצורים לא היו מועילים כל כך ל-CIA - רובם סירבו לומר דבר בכלל, אבל עבור המעטים שכן דיברו, המידע שלהם התברר כחסר תועלת ומיותר. עבודת החקירה של ה-CIA היא שאפשרה להם למצוא את בן לאדן, לא המודיעין הנרכש שלהם.
אחרי צפייה אפס שלושים אפלות , המנהל לשעבר של ה-CIA כתב את זה בסופו של דבר, אף עצור במעצר של ה-CIA לא חשף את שמו האמיתי המלא של המנחה/השליח או את מקום הימצאו הספציפי. מידע זה התגלה באמצעים מודיעיניים אחרים ' (באמצעות NRCAT ). זה מעמיד חלק ניכר מהנרטיב של הסרט בספק, כמו אפס שלושים אפלות נראה כי דמותה של ג'סיקה צ'סטיין מצליחה במרדף שלה הודות למידע המאשש של מספר עצורים על הבלדר המסתורי של בן לאדן.
הסרט נותן יותר מדי קרדיט לאדם אחד
למרות ש אפס שלושים אפלות נחשבת לאחד הסרטים הטובים ביותר של ג'סיקה צ'סטיין עד כה, לדמותה ניתן יותר מדי קרדיט למה שמתרחש. החיפוש אחר אוסאמה בן לאדן ומקורביו היה אחד מהעיסוקים הגדולים והמתאמצים ביותר שאי פעם תרגלו כוחות אמריקאים. היו אלפי פעילי CIA שהקדישו כמה שנים מחייהם למטרה זו, ובכל זאת אפס שלושים אפלות נראה כי דמותו של צ'סטיין, מאיה, הייתה האחראית הבלעדית למעקב אחר המחבל. באופן טבעי, היו כמה פקידי ממשל שחשו עלבון ונשכח מהנרטיב הפשטני הזה שהסרט מציג.
עוזר שר ההגנה לשעבר, גרהם אליסון, שופך אור על המחלוקת הזו שלו Christian Science Monitor מאמר, טוען ' ההייפ של הסרט של גיבורה בדיונית שהצליחה להתריס נגד 'המערכת' מטעה ביסודו .' יש אחריות מסוימת שסרטים המבוססים על סיפורים אמיתיים חייבים להחזיק, ונראה שהסרט הזה נתן לזה לחמוק. התגובה והמחלוקת הזו היא שמנעה אפס שלושים אפלות מלהגיע לאותן רמות של הצלחה כמו הסרט הקודם של קתרין ביגלו, מטען הכאב , למרות יכולתו הטכנית והנרטיבית. אם יוצרי הסרט באמת היו רוצים אפס שלושים אפלות כדי להיות סיפור מדויק, הם היו צריכים להכיר בכל הארגון שעזר.
עוד: מה הסיפור האמיתי מאחורי שלוש עשרה חיים וכמה הוא מדויק?