עיבוד אנימה אהובה לסרט לייב אקשן אינו דבר פשוט, וחלקם טובים יותר מאחרים. להלן עיבודי האנימה הטובים והגרועים ביותר.
לסרטי לייב אקשן המותאמים מאנימה יש בדרך כלל מוניטין של נורא. ניתן לייחס זאת להיעדר גמישות שסרטים חיים חיים סובלים לעומת אנימציה מצוירת ביד, דילול עלילות מורכבות בכדי להתאים את זמן הבילוי המוגבל, וחוסר ההקשר הרגשי שגרסאות אנימציה מצליחות להשיג.
זה לא אומר שאין עיבודים חיים של אנימה שהרשימו את הקהל והשאלו מחומר המקור שלהם בצורה מוצלחת. אמנם המשימה של עיבוד אנימה לפעולה חיה אינה חפה מאתגרים משמעותיים, אך סרטים רבים הצליחו במשימה. עם זאת, מעריצי אנימה רבים חשים שהסרטים האלה הם אבני חן נדירות בהמון השפע של גרסאות מחודשות של אנימה שלא היו צריכים לנסות מלכתחילה.
10טוב: תוקן
הידיקי סוראצ'י גינטמה זכה לשבחים רבים בזכות היותו אנימה כוכבית המפרגנת על אנימה אחרת מיפן, שוברת ללא הרף את הקיר הרביעי, מתייחסת לתרבות הפופ, ולוקחת את הצופים למסע מצחיק של מטא-הומור וקומדיה סלפסטיק.
הותאם למסך הכסף על ידי יוצ'י פוקודה בצורת סרט לייב אקשן, 2017 גינטמה משתלם באותה מידה לטובה כמו מקבילו לאנימה, ומספק הומור מצוין ומנה מספקת של הגיבור בוחר האף, ג'ינטוקי סאקאטה. הסרט הצליח כל כך בקופות עד שהמשך סרט, המכונה Gintama 2: הכללים עשויים להישבר, פותח ושוחרר רק כעבור שנה.
9החמיץ את הסימן: ריקי-או - סיפורו של ריקי
מעובד ממאסאיקו טקאג'ו קפיצה עסקית שרוול ריקי-אוי, ביים לאם נגאי קאי משנת 1991 ריקי הו: סיפורו של ריקי הוא כמעט קרוב לחומר המקורי.
life of pi שהסיפור הוא אמיתי
העוסק בנושא הקודר של בעל נקמה שמבקש לחפש צדק, הסרט הזה נוטה להיות יותר מצחיק מאשר מרתק. באדיבות משחק גרוע במיוחד, דיבוב נוראי באנגלית וכמה קטעי אקשן מוגזמים עד כדי מצחיק, ריקי הו: סיפורו של ריקי הוא כנראה אחת האנימות הגרועות ביותר למעברי סרטים של 50 השנים האחרונות.
8טוב: רורוני קנשין
קנשין הימורה, הידוע בכינויו סמוראי X, הוא אחד הדמויות הידועות ביותר באנימה יפנית, שנוצר בחריצות על ידי האמן נובוהירו ווטסוקי והבמאי קאזוהירו פורוהאשי. מספר את סיפורו של סמוראי מתקופת מייג'י, רורוני קנשין הוא רהוט ויציב מבחינה היסטורית בתיאורו.
שמירה על איכויות אלה בסרט לייב אקשן נראתה מאתגרת, אך הבמאי קישי אוטומו דאג שגרסת ההופעה החיה של הסמוראי הבדיוני האיקוני הזה תישאר מעוררת יראת כבוד כמו גרסת האנימציה. הסרט הורחב לטרילוגיה מצליחה, כשהוא מחזיק את עצמו כסרט עשוי היטב בין רבים אחרים שיש בשפע בז'אנר הסמוראים.
7החמיץ את הסימן: רוכב מהיר
זה אמנם אחד הסרטים הטובים ביותר שביים האחיות ווצ'ובסקי, Speed Racer, ידוע יותר בשם מאך גוגו לאוהבי האנימה, הוא עיבוד נוראי אם משווים אותו לשורשי האנימה שלו.
הבעיה העיקרית לביצוע הפעולה החיה הזו צריכה להיות אנימציית ה- CGI האקסטרווגנטית שלו, שגורמת לסרט להיראות מזויף ביותר, בעוד שהוא אמור היה להשיג את ההפך. יתר על כן, לפזרנות חזותית הוענק חשיבות רבה יותר מאשר פיתוח דמויות ועלילה. למרות היותו פולחן, לא ניתן לקבל זאת כרימייק לייב אקשן צנוע על ידי נאמני האנימה.
6טוב: אליטה - מלאך הקרב
נוצר על ידי יוקיטו קישירו, קרב את אנג'ל אליטה היה אנימה פופולרית מאוד מאז צאתו לאקרנים בשנת 1993. מספר את סיפורו של סייבורג רעוע ללא זיכרונות, שנמצא על ידי רופא לקיברנטיקה בעתיד פוסט-אפוקליפטי, קרב את אנג'ל אליטה היה כל כך אהוב שזה הזניק ג'אמפ עסקי תפוצה לשיא בשנים 1990-1995. התאמתו לפעולה חיה נראתה אפוא כאתגר ניכר.
עם זאת, הבמאי רוברט רודריגס והמפיק ג'יימס קמרון הצליחו להשיג את המשימה, הוציאו את הפרויקט מגיהנום ההפקה ויצרו גרסה אמינה ומהנה לאנימה המפורסמת הזו. למרות ביצועים גרועים בקופות, אליטה: מלאך הקרב נקלע לאקורד אוהדים מושבעים של האנימה, באדיבות עיצוב האופי המרשים שלה וסטיות מועטות ללא חומרים ממקור המקור.
5החמיץ את הסימן: שטן
1972 איש שטן, נוצר על ידי המאייר גו נגאי, היווה פרוייקט טוב עבור במאים רבים לאורך השנים. עם המהדורה האחרונה של Masaaki Yuasa's Devilman Crybaby בנטפליקס הסדרה החזירה לעצמה את המעקב ובעקבותיה, ואף פיצתה את אחת הגמרות הטובות ביותר של עונת נטפליקס בעשור האחרון. עם זאת, מעט ידוע למעריצים, קיימת גרסה לפעולה חיה של האנימה והמנגה האייקונית הזו המכונה איש שטן, שיצא בשנת 2004.
ביים הירויוקי נאסו, רוב מעריצי האנימה הרגישו את זה איש שטן הוא מוזר בעליל וראוי להתכווץ, מלא באפקטים חזותיים איומים, משחק מעולה, ניסיונות מתמידים לדחוס מידע, ואחד מתמורות העל המצחיקות ביותר על המסך (שטן-על במקרה זה) תַאֲרִיך.
4טוב: עורך הדין של אייס
טאקאשי מייקה ידוע כניסויים בז'אנרים שונים של יצירת סרטים, וניסיון לעיבוד אנימה אינו דבר חדש עבור הקולנוען היפני הוותיק. עם זאת, אחד העיבודים הטובים ביותר שלו חייב להיות עורך דין מנצח , הותאם מהאנימה ומשחקי הווידאו של חברת Capcom.
מעוטר ברצפים מוזרים באולם בית המשפט ובהומור, מודעות מרתקת למתח וכמה טכניקות קולנועיות גאוניות, עורך דין מנצח מביא את סיפורו של פיוניקס רייט ותעלולי בית המשפט שלו למסך הכסף בצורה הכי מלוטשת שאפשר.
3החמיץ את הסימן: כופת האוויר האחרון
ואילו הדמויות הראשיות של האנימה המהוללת אוואטר: כופת האוויר האחרון עשו כמה בחירות חיים מפוקפקות, וההחלטה של הבמאי הנודע מ 'נייט שיאמלאן ליצור גרסת לייב-אקשן של אותה הדבר היא ללא ספק מוטלת בספק כשלעצמה.
היא עונה 8 של יומני ערפד העונה האחרונה
סרט שחסר לו תסריט טוב, היה בעל הופעות קלות, תסריט משעמם ונטייה ליידע יותר ממה שהוא יכול במסגרת פרק הזמן הקבוע לו, כשף האוויר האחרון היה אסון מהמילה. עם תוכנית טלוויזיה חדשה בהפקה, כאן נקווה שהיא תעשה עבודה טובה יותר בלספר את סיפורו של אנג ממה שעשה הסרט.
שתייםטוב: להב האלמותי
100 של טאקאשי מייקהההסרט היה צריך להיות משהו מיוחד, וגם להב האלמותי לא מאכזב. עיבוד משנת 2008 לאנימה באותו השם, סרט זה מביא לחיים את סיפורו של סמוראי נודד מקולל בחיי אלמוות של גורמים וקרבות עקובים מדם.
בכיכובו של טאקויה קימורה בתפקיד מאנג'י, להב האלמותי מצליח למצוא אנרגיה ייחודית וחסרת מנוחה בתהליך יצירת הסרטים שלה שמשלים את סיפור העלילה הכואב והמתוח של האנימה. הצגת קטעי פעולה אכזריים להפליא והופעות משחק חזקות, ללא ספק אחד העיבודים הטובים ביותר לאנימה לסרט שקרתו אי פעם.
1החמיץ את הסימן: האבולוציה של דרגון בול
Dragon Ball Z הוא ללא ספק אחד האנימות הפופולריות ביותר בכל הזמנים, אפילו היוצר של הסדרה נבוך מדוע זה כך. עם זאת, עם הפופולריות העצומה של הפקת האנימציה, הציפיות מההתאמה שלה לפעולה חיה היו גבוהות במידה ניכרת והיא אכזבה רבים במעריצים. .
מעריצים רבים הרגישו כי העיבוד לסרט לייב-אקשן לסיפורו של סאיין האדיר אינו שווה אפילו לפרקים הגרועים ביותר מסדרת האנימציה. רצוף אפקטים חזותיים הרסניים, רצפי פעולה מצחיקים, מנה בריאה של פעולת יתר ועלילה לא תקנית, אבולוציית דרגון בול היה כל כך גרוע שאפילו ה מאוחר יותר פרסם כותב הסרט התנצלות וממש אמר שהוא 'הפיל את דרגון בול' בזמן שכתב את העיבוד החי הזה.