סצנה אחת מתוך בָּבֶל מציג בטעות שלט חוצות עבור ג'קאס לנצח . בָּבֶל , שהוא היציאה האחרונה ממנו לה לה לנד הבמאי דמיאן שאזל, יצא לבתי הקולנוע ב-23 בדצמבר 2022 והיה מועמד לשלושה פרסי אוסקר. הסרט, בכיכובם של מרגוט רובי, דייגו קלווה ובראד פיט, מתרחש בהוליווד בעיקר באמצע שנות ה-20 במהלך המעבר הסוער של התעשייה מקולנוע אילם לסאונד.
השבוע משתמש טוויטר אוון שיתף פוסט שחשף טעות גדולה ב-a בָּבֶל סצנה המתרחשת בהוליווד של שנות החמישים.
הציוץ מציג תמונה מהסרט עם אנשים הולכים במדרכה של לוס אנג'לס, שם חונות מכוניות משנות ה-50 על שפת המדרכה. מציץ מאחורי העצים ברקע פינת שלט חוצות לרביעי חֲמוֹר סרט צילום ג'קאס לנצח , שיצא לאקרנים בבתי הקולנוע ב-4 בפברואר 2022, ככל הנראה בסביבות הזמן שבו זה בָּבֶל הסצנה צולמה.
המדריך לטרמפיסט לספר הגלקסיה נגד הסרט
קָשׁוּר: בבילון: המשמעות האמיתית מאחורי התואר של דמיאן שאזל
בבילון יכולה לתקן את הטעות הזו (אבל האם כדאי?)
בָּבֶל עדיין לא יצא ב-Blu-Ray ו-DVD, אם כי סביר להניח שהדיסקים כבר הודפסו. עם זאת, ניתן יהיה לערוך דיגיטלית את ג'קאס לנצח שלט חוצות מחוץ לסצנה עבור מהדורות פיזיות עתידיות. השינוי הזה יכול להיות מיושם פחות או יותר באופן מיידי בכל מקום שבו הסרט זורם דיגיטלית.
יש תקדים לשינויים גדולים שנעשו בסרטים במהלך או אחרי ההצגות התיאטרליות שלהם. זה כולל את טום הופר מחזמר 2019 הידוע לשמצה חתולים , שהייתה לה גרסה חדשה יותר עם אפקטים חזותיים מלוטשים יותר שנשלחו לבתי הקולנוע בשבוע הראשון להרצה. ג'ורג' לוקאס פרסם גם גרסאות ערוכות דיגיטליות של המקור שלו מלחמת הכוכבים טרילוגיה עשרות שנים לאחר מעשה, מהדורות שהפכו כעת לדרך העיקרית לגשת לקלאסיקות המדע הבדיוני.
10 סרטי המלחמה המובילים בכל הזמנים
עם זאת, ייתכן שיש יתרון בשמירה על ג'קאס לנצח שלט חוצות כמו ביצת פסחא ב בָּבֶל . ראשית, טעות קולנועית ידועה לשמצה כמו זו עשויה למשוך אנשים רבים יותר להתעניין לראות את הסרט, שהופיע פחות בבתי הקולנוע. בנוסף, למרות שזהו סרט תקופתי, שלט החוצות הזה יכול להיות הומאז' עדין לזמן ולמקום בו צולם, בדומה להצצה מהירה של איש צוות רעול פנים ב-2021 אל תסתכל למעלה , שנשמר כדי לכבד את העבודה הקשה של צוותי הסרט במהלך המגיפה.
עוד: מדוע בבילון הפציצה בקופות
מָקוֹר: אוון /טוויטר