סופר הקאובוי ביבופ, לייב אקשן, חאבייר גרילו-מרקסואך, זורק צל על ליהוקיה המסוידים של סקרלט ג'והנסון בסרט 'רוח במעטפת'.
לייב אקשן ביבופ קאובוי כותב מעלה סקרלט ג'והנסן של רוח במעטפת בדיון על מגוון המצלמות. נושא הלבנה בסרטים היה נקודת מחלוקת מרכזית במשך שנים, והגיע מאוד לשיא בשנת 2017 כשג'והנסון לוהק לתפקיד הראשי בעיבוד בשידור חי לסדרות המנגה האגדיות. רוח במעטפת .
כמו שכל אוהד זוכר היטב, את המקור GITS מנגה עוקבת אחר הרפתקאותיו של קצין אכיפת החוק מוטוקו קוסאנאגי, סייבורג מתקדם המבורך באינטליגנציה גבוהה. אבל עבור העיבוד ההוליוודי שמה של הדמות שונה למירה קיליאן שאינה נשמעת יפנית, ולבסוף השחקנית הלא אסייתית ג'והנסון קיבלה את החלק. הליהוק של ג'והנסון הוגנה בטענה ששמה עזר למכור את הסרט לקהל הרחב, אך רבים לא קנו את ההסבר, והסרט הוקיע באופן נרחב כדוגמה מצוינת למסורת רבת השנים של הוליווד ללהק שחקנים לבנים לתפקידים שצריכים בצדק. ללכת לאנשים ממוצא אחר.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הלחצן למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
מדבר אל גיזמודו , ביבופ קאובוי הסופר חאבייר גרילו-מרקסואך הבטיח למעריצי אותה סדרת אנימה קלאסית כי הלבנת לא תהווה בעיה עבור העיבוד הקרוב של נטפליקס. והוא העלה את רוח במעטפת מחלוקת להביע את דבריו באומרו:
ספייק שפיגל צריך להיות אסייתי. כמו, אתה לא יכול לסקרלט ג'והנסון זה לא. אנו עורכים מופע שמתרחש בעתיד שהוא רב-תרבותי, שמשולב בצורה יוצאת דופן והיכן הדברים האלה הם הנורמה.
מעניין שנטפליקס ביבופ קאובוי נתח תחת נתח האש שלו על היותו צוות יצירתי לבן וגברי במידה רבה, אך הגרילו-מרקסאו הפורטוריקני ציין כי בתוכנית אכן יש את היוצר של האנימה המקורית שיניצ'ירו ווטאנבה כיועץ ובעונה זו כותב קארל טארו. גרינפלד וויויאן לי-דורקין הן ממוצא אסייתי. באשר לכישרון המצלמה, השחקנים מגוונים ככל שיכול להיות, כאשר ג'ון צ'ו, אלכס האסל, דניאלה פינדה, אלנה סטין ומוסטפה שקיר עומדים בראש ההרכב.
העובדה שנטפליקס ביבופ קאובוי פירושו לכבד את איפור האופי הרב-תרבותי של האנימה המקורית בהחלט מגיע כבשורה נהדרת בהתחשב בהיסטוריה ההוליוודית הארוכה הנ'ל של ליהוק שחקנים כמו ג'והנסון לגלם דמויות אסיאתיות. כמובן, שיטות כאלה היו הרבה יותר בולטות עוד בימים הראשונים של הוליווד, כשהמסך התמלא בתיאורים פוגעניים להפליא של דמויות אסיאתיות שביצעו שחקנים לבנים באיפור. אבל ה רוח במעטפת מחלוקת הראתה שגם בתקופות מודרניות נאורות יחסית, אולפני הקולנוע עדיין ינסו להיחלץ מדברים דומים, מה שלדעתם הם סיבות כלכליות נכונות.
למרות שנראה כי הלבנת לא תהווה בעיה עבור התוכנית, ביבופ קאובוי אין ספק שיש מכשולים רבים אחרים להתגבר עליהם בכל הקשור לסיפוק הקשיחות הקשות, בהתחשב באופי האגדי של חומר המקור בעולם הפנדום האנימי. האוהדים בהחלט חיכו זמן רב סוף סוף לראות את ביבופ קאובוי הסיפור קבל את הטיפול בשידור חי, וכאשר סוף סוף ההמתנה הזו תסתיים זה עדיין ניחוש של מישהו.
מָקוֹר: גיזמודו