הודעת המעריצים של לורד טוקסברי לאנולה הולמס עמוקה יותר ממה שאתה מבין

בעקבות הרומן המתהווה שלהם ב אנולה הולמס , וויסקונט טווקסברי הצעיר ואנולה מתאחדים ב אנולה הולמס 2 שבו טוקסברי מתחיל רשמית את המרדף שלו אחר אנולה עם נפנוף של מעריץ. ללא ידיעתו של טוקסברי, הוא טועה באשר למשמעות תנועת הנפת האוהדים הספציפית שלו ובטעות שולח לאנולה את המסר הלא נכון. למעשה, השפה הסודית האמיתית של המעריץ המשמשת בחברה המנומסת האנגלית של המאה ה-19 היא הרבה יותר מורכבת מאשר אנולה הולמס 2 מתאר.

פעם במחלוקת הוליווד

אנולה הולמס 2 מפרק את המקרה של נעדר נערת מפעל גפרורים, שרה צ'פמן , והאמת הנתעבת מאחורי היעלמותה. אנולה מחליקה לכדור סמוי לילה אחד, מנסה לדבר עם וויליאם ליון, בנו של בעל מפעל הגפרורים ואדם שמעניין אותו במקרה של שרה. היא פוגשת את ליידי מירה טרוי, המזכירה הפרטית של שר האוצר שמספרת לאנולה שנשות המפלגות משתמשות במעריציהן כדי לשלוח הודעות סודיות, 'אומרים כל מה שאסור'. כפי שאנולה למדה מאוחר יותר, השפה הסודית של האוהד שימושית ביותר מדרך אחת.

קָשׁוּר: כל ביצת פסחא של שרלוק הולמס ורפרנס באנולה הולמס 2

טוקסברי לא באמת אמר 'אני אוהב אותך' לאנולה

אנולה וטוקסברי נתקלים זה בזה בנשף הצדקה שזרק הנרי ליון, הבעלים של מפעל הגפרורים המבוסס על סיפור אמיתי של שביתת השדכנים ב-1888 . בעודה מגלמת את תוכניתה להתקרב לוויליאם ליון, אנולה לוקחת שיעור ריקוד מאולתר מטוקסברי בחדר רחצה. אנולה צריכה לדבר עם וויליאם ליון, בנו של הנרי ליון, על אנולה להיות מסוגלת קודם כל ליצור את ההזדמנות לנהל שיחה, ושום דבר מלבד ריקוד לא נותן לגברת צעירה זמן לבלות עם ג'נטלמן. לפני שהם יוצאים לדרכם, טוקסברי מחווה לאנולה עם מעריץ ואומר לה 'אתה תלמד' מה המשמעות של ההודעה בסופו של דבר. מתגלה מאוחר יותר בסרט שהוא התכוון להצהיר על אהבתו אליה במחווה, וחזר ואמר לאנולה בקול רם הפעם, 'אני אוהב אותך.'

על פי עלון שפירסם ספק מעריצים למלכה ויקטוריה, שליט אנגליה בתקופתם של אנולה ושרלוק הולמס, 'אני אוהב אותך' הוחווה על ידי משיכת המניפה על הלחי שלך, וזה לא בדיוק מה שטוקסברי עשה ב אנולה הולמס 2 . ז'אן-פייר דובלרוי, יצרן המעריצים הצרפתי שפרסם את העלון המפרט את 'שפת האוהד', פירט בעלון תנועות רבות נוספות של מעריצים וההודעות התואמות להן. ב אנולה הולמס 2 כשהוא פרש את המאוורר פתוח למחצה, טוקסברי הרים אותו אל לחיו הימנית והוריד אותה באיטיות, וזה רחוק מהתנועה המיועדת של דובלרוי ל'אני אוהב אותך', ואינה דומה במעורפל לאף אחת מההודעות האחרות המתוארות גם בעלון של דובלרוי. לפיכך, למרות שהודעת המעריצים המקודדת של טוקסברי יוצרת רגע חביב המשותף בינו לבין אנולה, מחוות המעריצים למעשה לא אומרת כלום. למרבה המזל של טוקסברי, אנולה, שלא בקיאה באותה מידה בשפת האוהדים, לא נבונה מהטעות שלו.

טריילר tucker and dale vs evil 2

ההודעה שאנולה שלחה עם המעריץ שלה

לאחר שגדלה על ידי האם הלא שגרתית שהיא אודוריה הולמס, אנולה מוצאת את עצמה דג מחוץ למים במסגרות רשמיות בקרב החברה העדינה. מגושם כמו השימוש של טוקסברי במאוורר אנולה הולמס 2 , אנולה עצמה בורה לחלוטין בשפה הסודית של המעריץ עד שטווקסברי מלמד אותה איך לסמן 'אני אוהב אותך'. בכל זאת, היא שולחת בטעות כמה הודעות נוקבות (וסותרות) לגבר מסכן וחסר חשד בנשף הצדקה. לועגת לשימוש של הנשים האחרות במניפות, אנולה מניפה אותו במהירות מול החזה, אומרת לגבר במרפסת ממול 'אני מאורסת' ואז מחזיקה אותו פתוח מול פניה בידה השמאלית, מה שמסמן שהיא 'רוצה היכרות', מזמינה אותו לגשת אליה.

מי המציא את שפת האוהד

מאווררים שימשו הן מסיבות מעשיות והן מסיבות חברתיות באנגליה של המאה ה-19 תחת שלטונה של המלכה ויקטוריה. האוהדים היו מועילים להרחיק את הגברות במחוכים קרירות וחרקים מזיקים, והמעריצים שימשו גם לפלרטט, ועד כמה גברת החזיקה במניפה והשתמשה בה באלגנטיות הייתה אות למעמדה בחברה המנומסת. עוד לפני שדובלרוי הדפיס את עלון 'שפת המניפה' שלו, מעצב הדפס המניפה צ'ארלס פרנסיס בדיני המציא את ה'פאנולוגיה' על ידי ייעוד אותיות האלף-בית לתנועות גוף ספציפיות בשילוב עם מיקום מניפה. כל אות סומנה לשני אותות, וגם איות וקבלת הודעות היו משימות מייגעות.

קשורים: כל סרט ותוכנית של מילי בובי בראון שיצאו אחרי אנולה הולמס 2

מערכות פורמליות כמו אלה שהקימו בדיני ודובלרוי, למרות שכיף לפענח, לעתים קרובות מתנגשות זו בזו, קשה היה להבחין בהן, או פשוט היו מיותרות. אפילו עבור בלש ותיק כמו שרלוק הולמס של הנרי קאוויל, השפה (או השפות) של המעריץ תהיה מבלבלת מכדי להשתמש בה כקוד סודי. בקושי דרך מעשית לתקשר, הכללים והמערכות של קודי האוהדים שימשו במציאות בעיקר כטקטיקה שיווקית לקידום מכירות מעריצים על ידי יצרני מעריצים. עלון שפורסם של יצרן המעריצים הצרפתי, שהוכיח את עצמו כמצליח במקרה של ז'אן-פייר דובלרוי, עזר לו לצבור פופולריות בלונדון וסלל את הדרך עבורו להיות ספק המעריצים של המלכה ויקטוריה.

אילו הודעות סודיות שאנולה הייתה צריכה לשלוח עם המאוורר

יש הרבה מקרים ב אנולה הולמס 2 שם השפה הסודית של המעריץ הייתה מועילה, אם רק אנולה הייתה מכירה אותה. כשהאיש בנשף לקח בטעות את המחוות השובבות של אנולה כהזמנה רצינית להיכרות, אנולה יכלה פשוט להניח את המניפה שלה על אוזנה השמאלית, להגיד בעדינות לאדון 'אני רוצה להיפטר ממך'. בעקבות עצתה של מירה טרויה ( אנולה הולמס 2 הגרסה של מוריארטי ), אנולה יכלה גם לאותת לוויליאם ליון שהיא רוצה לדבר איתו על ידי נגיעה בקצה של מעריץ סגור באצבעה, אם כי ספק אם הוא היה רואה את ההודעה העדינה שלה בחדר צפוף ועמוס. באופן דומה, אנולה יכלה לשאת מאוורר פתוח בידה השמאלית, ולסמן 'בואי לדבר איתי'.

עד כמה מדויק השימוש של אנולה הולמס 2 בשפת המעריץ?

למרות שהשימוש של טוקסברי במאוורר אינו מדויק או חינני כפי שהיה נדרש באנגליה הוויקטוריאנית, הסרט אינו לגמרי מופרך עם השימוש שלו בקוד המעריץ. כמה סצנות קודם לכן, כאשר אנולה מגיעה לראשונה לנשף, היא מבחינה בוויליאם ליון מהנהן לליידי ססילי מעבר לחדר, שמושכת את נוצות המניפה שלה על לחיה הימנית באיטיות ובעדינות. היא לא יודעת, ליידי ססילי גם היא סמויה בנשף, ומנסה לחשוף את הסיבה האמיתית מאחורי מותם של הגפרורים בגלל טיפוס. מאוחר יותר מחברת אנולה את הנקודות בין וידוי האהבה של טוקסברי לבין תנועת המעריצים של ליידי ססילי, כשהיא מבינה ש'ליידי ססילי' היא למעשה שרה, שמנהלת רומן אהבה עם וויליאם.

בסצנה אחרת בנשף, המצלמה מתעכבת על גברת שאוחזת במניפה פתוחה מול פניה בידה הימנית, ואז סוגרת אותה ומניחה את הידית על שפתיה ומתבוננת ברמיזות כלפי מעלה בגבר שמחייך אליה למטה. כשמפענחים את הודעותיה בעלון של דובלרוי, מגלים ש'לשאת ביד ימין מול הפנים' פירושו 'עקוב אחרי' ו'עם ידית לשפתיים' משווה 'תנשק אותי', הצעה שנראה שהג'נטלמן שמח לקבל. לכן, יש להגדיר את חוסר העקביות לצילום גרוע של הסצנה של טוקסברי או לחוסר ההיכרות של דמותו עם השימוש במעריץ, אבל הכוונות עבור אנולה הולמס 2 להציג את הקוד של דובלרוי פשוט בוצע בצורה גרועה, לא רשלני.

מדוע השתנתה אבן חכמים לאבן קוסמים

הַבָּא: אנולה הולמס 2 מגדירה גרסה חדשה של Sherlock's Baker Street Irregulars