אזהרה: הבא מכיל ספוילרים ל-Night Court עונה 1, פרק 3, 'רק ביום שלישי'.הגילוי כי השופט אבי סטון הוא אלכוהוליסט מחלים במדינה בית משפט לילה נראה שההתעוררות מקבילה לחוויות החיים האמיתיות של השחקן ג'ון לארוקט. ה בית משפט לילה פרק 'רק יום שלישי' התרכז סביב אבי סטון (מליסה ראוך) שנאבקת למצוא את דריסת רגלה בתפקידה החדש, משרתת באותו בית משפט פלילי בו כיהן פעם אביה. הפרק כלל סצנה נוגעת ללב שבה חברו של אביה, דן פילדינג (ג'ון לארוקט), הציע את תמיכתו, והציג כיצד דמותו מצאה גאולה בעקבות המקור בית משפט לילה .
בעוד הקלאסי בית משפט לילה זכורה בעיקר כקומדיה, התוכנית קיבלה תפניות דרמטיות והתמודדה עם סוגיות חברתיות בהשראת אירועים בעולם האמיתי. הקונספט של בית משפט לילה קיבל השראה מסיפור אמיתי של ראש עיר אחד שגדש את בתי המשפט בשופטים חסרי ניסיון ובלתי מוסמכים ביום האחרון בתפקידם, כדי להקשות על ראש העיר הנכנס. בהתחשב בכך, החדש בית משפט לילה לחשוף שסטון נאבק בהתמכרות אינו מפתיע, במיוחד כאשר ג'ון לארוקט הוא מפיק בתחייה ודן בעבר בעזרה הפוטנציאלית ששילוב חוויות חייו האמיתיות ביצירתו יכול לספק לאחרים.
קָשׁוּר: איך הפכה בדיחת ריצה לילית לידידות בחיים האמיתיים
למשפט לילה יש קשרים לחיים האמיתיים של ג'ון לארוקט
ג'ון לארוקט פתוח בכנות לגבי עברו האלכוהולי, לאחר שעזב את קר טורקיה בשנת 1981. לאחר בית משפט לילה , הוא כיכב בסיטקום חדש, המופע של ג'ון לארוקט , שבו גילם אלכוהוליסט מחלים המועסק כמנהל לילה של תחנת אוטובוס. עם זאת, לארוקט טוען שזה היה צירוף מקרים, ומנהל המופעים דון ריאו העלה את הרעיון ל-NBC לפני שהיה קשור לפרויקט.
למרות זאת, ארבעת זוכה האמי ברציפות ג'ון לארוקט עשה עבודת צדקה עבור ארגוני התאוששות ללא מטרות רווח כמו בית ארפהו, וציין ב ראיון 2012 עם ווסטוורד שהוא הרגיש שהוא יכול לעזור לאנשים אחרים להתגבר על ההתמכרויות שלהם על ידי שיתוף הסיפור שלו. ' הרעיון שאדם יכול לספר את הסיפור שלו ולספק ראיות אמפיריות מוחלטות שיש דרך לחיות בלעדיו חשוב, ' טוען לארוקט. ' אני חושב שזה אולי מועיל לשתף את הסיפור הזה .'
איך תחיית בית המשפט הלילה נעזרת בחוויה של ג'ון לארוקט
ה בית משפט לילה פרק התחייה 'Just Tuesday' מוצא את אבי סטון מסוכסך, תוהה אם עליה להדחיק את אישיותה העליזה בעבודה ולנסות להיות שופטת מסורתית יותר. חוסר האהדה הפתאומי שלה באולם בית המשפט מפחיד את עמיתיה לעבודה, במיוחד כשהיא זורקת את הספר לעבר שחקן תפקידים חי המתמודד עם אישומים בשכרות ציבורית. כשהסנגור דן פילדינג קורא לה על התנהגותה, היא מוצאת אותו בבוז ושולחת אותו לכלא, ואומרת שהוא יכול לקחת את הזמן לעבוד על שלו. פגמים באופי .'
השימוש במילים הספציפיות הללו ב- בית משפט לילה הִתחַדְשׁוּת מכה חבל עם דן, שמזהה אותם מתוך חוברת אלכוהוליסטים אנונימיים. זה מוביל אותו למסקנה שאבי היא אלכוהוליסטית מחלימה ולהגיע אליה, לדבר על אשתו המנוחה שרה ועל המאבקים שלה עם אלכוהוליזם. אמנם לא ידוע כמה השפעה יש לג'ון לארוקט על בית משפט לילה בחדר סופרים כמפיק, נראה כי ייתכן שהעלילה הזו שאבה מחוויות מהחיים האמיתיים.
יותר: משפט לילה: איך בדיחה רצה בסיטקום הצילה קריירה של זמר