ההשראה המפתיעה מאחורי הקו המפורסם ביותר של נהג מונית

איזה סרט לראות?
 
פורסם ב-13 בנובמבר 2022

רוברט דה נירו אילתר את הקו המפורסם ביותר שלו ב- Taxi Driver, וההשראה מאחוריו די מפתיעה. בואו נסתכל.










של מרטין סקורסזה נהג מונית מציג את אחת הסצינות והשורות הזכורות ביותר בתולדות הקולנוע, וההשראה מאחוריה היא למעשה די מפתיעה. הפריצה הגדולה של מרטין סקורסזה הגיעה ב-1973 עם סרט הפשע רחובות מרושעים , שנתנו את הטון והסגנון במשך רוב הקריירה של סקורסזה. שלוש שנים לאחר מכן, הוא הפתיע את הקהל עם סרט פשע נוסף: נהג מונית , בכיכובו של רוברט דה נירו בתור טרוויס ביקל, שהמשיך והפך לחלק מתרבות הפופ, במידה רבה, בזכות סצנה מסוימת אחת והדיאלוג שלה.



נהג מונית עוקב אחר טראוויס ביקל, חייל ימי לשעבר ויוצא וייטנאם שעובד כנהג מונית בניו יורק. טרוויס סובל מ-PTSD, חי לבדו ונאבק בנדודי שינה כרוניים, ומצבו הנפשי מתדרדר במהלך הסרט. טרוויס נגעל מהפשע והריקבון שהוא עד לו בעיר מדי לילה, וחולם להיפטר מהחלאות ברחובות. בסצנה אחת, טרוויס מסתכל על עצמו במראה, מדמיין עימות שבו הוא שולף את האקדח שלו, מספק את הקו הקלאסי עכשיו אתה מדבר אלי? . את זה אילתר דה נירו, ומקור ההשראה היה לא אחר מאשר הבוס עצמו, ברוס ספרינגסטין.

מתי יוצאים שודדי הקאריביים החדשים ביותר

קשורים: למרטין סקורסזה יש שני קמיעות בנהג מונית: איפה אפשר לזהות






איך ברוס ספרינגסטין העניק השראה לקו המפורסם ביותר של נהג מונית

לדברי סקורסזה עצמו, הוא שאב השראה לסצנת המראה ב נהג מונית מהסרט משנת 1967 הרהורים בעין זהב , שבו דמותו של מרלון ברנדו עומדת מול המראה ומדברת אל עצמה. יותר מאוחר, נהג מונית התסריטאי פול שרדר אישר כי דה נירו אילתר את הדיאלוג אך אמר שהוא קיבל השראה מההופעה של קומיקאי מחתרת מניו יורק. עם זאת, בשנת 2009, הסקסופוניסט קלרנס קלמונס טען בספר הזיכרונות שלו שדה נירו הסביר את מקורו של אתה מדבר אלי? קו במהלך ההפקה של סקורסזה ניו יורק, ניו יורק , חושף שהוא קיבל את זה מברוס ספרינגסטין, שנהג לומר את השורה על הבמה בקונצרטים שלו.



ובכל זאת, יש חוסר ודאות לגבי המקור של נהג מונית השורה המפורסמת ביותר של. לפי מגוון , ספרינגסטין השתמש בשורה במהלך הראפ של Quarter to Three שלו בהופעות של Bottom Line, שקרה לאחר מכן נהג מונית סיים לצלם. יתכן שהבוס השתמש בקו בעבר ברוקסי, ובכך נתן השראה לדה נירו להשתמש בו נהג מונית , אבל אפילו ספרינגסטין עצמו לא בטוח. במהלך שיחה עם סקורסזה באירוע פרטי בנטפליקס ב-2019, ספרינגסטין אמר שהוא מאמין שהכל מיתוס אורבני, כשסקורסזה השיב שאולי זה נכון כי הם מעולם לא ידעו מאיפה זה בא - וכמובן, דה נירו היה עסוק מדי. באותו רגע להרים טלפון ולנקות את זה.






טראוויס ביקל העניק לדה נירו מועמדות לפרס האוסקר על הופעתו, ותפקידו כאנטי גיבור הפך אותו לפופולרי נרחב בקרב הקהל. המורכבות של דמותו של טרוויס יחד עם הנרטיב הוויזואלי של סקורסזה הפכו את הדמות ו נהג מונית הצלחה וקלאסיקה, אבל הדמות הייתה מוקפת גם במחלוקת - מה שבסופו של דבר הוסיף גם לפופולריות שלו. בשנת 1981, ג'ון הינקלי ג'וניור ניסה להתנקש בחייו של נשיא ארה'ב רונלד רייגן כדי להרשים את ג'ודי פוסטר, בהשראת מעשיו של ביקל בסרט. ביקל גם היווה השראה למיצבים אמנותיים שונים, שירים ודמויות אחרות בסרטים, בעיקר ארתור פלק בסרטים לֵץ . טראוויס ביקל נתפס כאנטי-גיבור המובהק, ומעט דמויות שיכולות להשתוות אליו.



על מה עוסקים שודדי הקאריביים החדשים

הבא: כל מה שהג'וקר גונב מנהג מונית