הסופרים פט קייסי וג'וש מילר הפכו ללהיטים הוליוודיים עם העיבוד שלהם ל סוניק הקיפוד , ועכשיו הם חזרו שוב עם לילה אלים . בסרט, שהם המשיגו לראשונה עם המילים הפשוטות 'Die Hard Santa', מככב דייוויד הארבור בתור סנטה קלאוס. בזמן שהוא מספק מתנות בחג המולד, הוא נתקל במצב של בני ערובה שמעורבים בה קבוצת גנבים בראשות ג'ון לגויסמו, או 'מר סקרוג', כפי שהוא מכונה. סקרוג' לקח בן ערובה משפחה שלמה, כולל דמויות שגילמו אדי פטרסון, אלכסיס לאודר ובוורלי ד'אנג'לו.
לא מוכן לתת לרוע לנצח, במיוחד כשנערה צעירה ברשימה הנחמדה שלו (ליה בריידי) נמצאת בסכנה, סנטה נכנס לפעולה ומתחיל להפיל את הפושעים בזה אחר זה בצורה מפוארת בדירוג R. לילה אלים מגיע ממוחם של קייסי ומילר, שעובדים יחד מאז ימי התיכון שלהם במינסוטה. לאחר יצירת סדרת האנימציה קצרת הימים FOX, גולן הבלתי יודע שובע , הם הצליחו בגדול עם שנות 2020 סוניק הקיפוד וההמשך שלו ב-2022.
קָשׁוּר: 10 סרטי חג חדשים שכדאי להיזהר מהם השנה
תוך כדי קידום שחרור של לילה אלים , קייסי ומילר דיברו איתם TVMaplehorst על עבודתם על הסרט ועל הקריירה שלהם בכלל. הם דנו איך לילה אלים התפתח במהירות מהפיץ' הראשוני שלו לסרט מלא, ואיך הם הצליחו לשמור על קשר עם ההפקה לאורך כל הדרך, הישג נדיר בעסקי הסרטים ההוליוודיים. לבסוף, הם נגעו בקצרה בכמה מהפרויקטים הקרובים שלהם, כולל סוניק הקיפוד 3 , המשך פוטנציאלי ל לילה אלים , והעיבוד המצופה בכיליון עיניים של זה לוקח שניים .
כמה עונות איך לברוח עם רוצח
תסריטאים בלילה אלים
TVMaplehorst: H האם חיכית לקחת סיבוב ניצחון, או שאתה יודע שאתה יושב על סרט אקשן פנטסטי של חג המולד?
ג'וש מילר: הפרויקט הזה תמיד הרגיש כל כך מטורף, מהיום הראשון. אפילו להציע אותו, שלא לדבר על זה שיוניברסל קנתה אותו ושכרה אותנו לכתוב אותו, ואז הוא למעשה נוצר ושיצא טוב. זה היה כזה ניצחון בפני עצמו!
פט קייסי: זה נס חג המולד, אתה יודע?
ג'וש מילר: כן! [צוחק] זה סוג נדיר של פרויקט שבו זה הרגיש כאילו הכל הולך, לפחות בעיקר בסדר איתו. אני מתכוון, כפי שאתה יודע היטב, עם רוב הסרטים זה נס שהם אפילו מסיימים, שלא לדבר על יוצאים טובים. ואם אתם הכותבים, שהסרט יוצא כמו שדמיינתם בהתחלה, במיוחד אם זה רעיון מקורי. זה שונה אם אתה מתקבל לעבודה על IP או עיבוד או משהו.
פט קייסי: אנחנו מאוד מרוצים מהסרט ואנחנו נרגשים שאנשים הולכים לראות אותו. אני לא חושב שאנחנו עדיין לוקחים הקפת ניצחון, כי אנחנו לא רוצים להרוס שום דבר, אבל אני מקווה שזה מתקבל היטב על ידי הציבור הרחב. קיבלנו תגובות נהדרות מההקרנות שהיו לנו עד כה, וזה טוב.
ג'וש מילר: ואנחנו שמחים שזה רק בבתי הקולנוע, כי כשכתבנו בהתחלה, זה היה בשיא של קוביד וכל העניין של WB ו-HBO Max. תמיד חשבנו שזה נראה כמו הסוג המדויק של סרט, במיוחד בידיעה שזה סרט חג המולד, שהאולפנים עשויים לומר, 'אפילו יותר אנשים יצפו בו בבית כי הם יתכרבלו עם המשפחה שלהם והם לא ירצו צאו לבתי הקולנוע!'
פט קייסי: אבל חשבנו כל הזמן, זה סרט שנועד לראות אותו עם קהל, עם צחוקים גדולים והתנשפויות גדולות ורגעים גדולים שבהם אנשים יכסו את עיניהם. לראות את זה עם קבוצה היא הדרך הטובה ביותר לעשות את זה.
ג'וש מילר: אמא שלי לא אוהבת סרטים אלימים, אז היא אומרת, 'האם זה סופר סופר אלים?' ואני אומר, 'כן, אבל זה סוג האלימות שאתה אמור למחוא כפיים אחרי! זה לא אמור לרדוף אותך עם כמה שזה מטריד!'
פט קייסי: כן, זה בעיקר דברים איומים שקורים לאנשים רעים. סנטה הוא הגיבור! זה בסדר!
יש לי כמה חברים שהם סופרים, והם אומרים שבדרך כלל סיימתם וממשיכים לדבר הבא עוד לפני שהמצלמות מתחילות להתגלגל. זה היה ככה עם הסרט הזה? האם היית בהישג יד אם היית צריך במהלך הירי?
פט קייסי: נשארנו בסרט לאורך כל הדרך, בעצם. לא היינו על הסט כל הזמן, אבל היינו על הסט לחלק ממנו. בהחלט דאגנו לצאת משם לפני שהם התחילו לעשות לילה חיצוני בשלג בוויניפג. היינו כמו, 'בהצלחה, כולם!'
ג'וש מילר: 'נתראה! אנחנו חוזרים לקליפורניה שטופת השמש!'
פט קייסי: אבל טומי שמר עלינו כל הזמן. כשהוא היה כמו, 'אנחנו חייבים לשנות את זה', הם היו מתקשרים אלינו כדי שנוכל לשקול ולוודא שהדברים החדשים משתלבים עם הטון של הסרט כולו. זה היה נחמד, להרגיש חלק מכל הצוות ולשמור על חלק מהבעלות על הסרט לאורך כל הדרך. זה יוצא דופן גדול בתכונות.
וויניפג לא נשמע כל כך רע. אתם ממינסוטה, נכון?
ג'וש: זה מה שאנשים כל הזמן אמרו לנו! 'אתה ממינסוטה!' אבל למינסוטה לא קר לוויניפג.
פט קייסי: השבוע הראשון שלנו בוויניפג, השיא בכל יום היה שלילי 20 מעלות פרנהייט. ככה היה חם בשתיים בצהריים והשמש יצאה. בשאר הזמן, היה הרבה יותר קר מזה. זה היה גס!
ג'וש מילר: אני תמיד אוהב לציין שיום אחד, הנהג, שהיה לוקח אותך מהחניה לבמת הסאונד, זה היה כמעט כאילו הוא התרברב בפנינו, הוא אמר, 'לפני כמה שנים, היה קר יותר בוויניפג מאשר במאדים!' אני הייתי קונה את זה.
למה הם הרגו את ג'ורג' אומליפט קייסי: אבל בהחלט, היינו מסוגלים להתמודד עם זה טוב יותר מאשר אנשים, למשל, סן דייגו. אנחנו ממיניאפוליס, שם קר מאוד, אבל יש הבדל ניכר בין מיניאפוליס לוויניפג.
בוא נלך את כל הדרך חזרה. איך נפגשתם? איך אתם מכירים אחד את השני?
ג'וש מילר: נפגשנו במעצר בכיתה ח', כמו זוג ילדים מגניבים. אבל לא באמת, כאילו, באמת הפכנו לחברים עד מאוחר יותר. בעיירה שלנו היה ערוץ טלוויזיה לציבור שהציג פגישות של ועד בית הספר ווידאו של הצגות בית הספר. אבל הייתה להם תוכנית מקורית אחת שהייתה בעצם A/V Club. הרעיון של זה, האופן שבו זה היה 'חינוכי' היה שמופע הגיוון היה מאויש ובכיכובם של בני נוער.
פט קייסי: התוכנית לא הייתה צריכה להיות חינוכית. מספיק שזה היה חינוכי עבור האנשים שלובשים את זה. שנינו הצטרפנו לצוות השחקנים בשנות התיכון שלנו, ותוך כמה חודשים, בסופו של דבר הרצנו את התוכנית! לאורך כל התיכון, הרצנו יחד תוכנית טלוויזיה בשידור חי שבועי. זה באמת היה מחנה האתחול הקומי ומחנה ההפקה שלנו.
ג'וש מילר: זה היה בית הספר שלנו לקולנוע! אז כשהגענו לבית הספר לקולנוע, זה הרגיש כמו צעד אחורה. במיוחד בשנה הראשונה, הם אמרו, 'זה אור! זו זריקה בינונית!'
פט קייסי: 'הסמסטר הזה, כולכם תעשו שני מכנסיים קצרים' או משהו כזה. היינו רגילים לעשות שלושה או ארבעה מכנסיים קצרים בשבוע!
ספר לי על תהליך הכתיבה שלך ביחד. האם אתה יושב ליד שולחן כשהמחשבים זה מול זה כך שזה נראה כאילו אתה משחק באטלשיפ?
ג'וש מילר: אני מניח שזה היה עוד כשגרנו בדירות סופר זעירות והלכנו לבתי קפה ולקלישאת הסופר הישנה הזו. אבל אולי בגלל שהיינו חברים כשהיינו בני נוער... אני מניח שזה ככה עם רוב צמדי הכותבים, אבל זה כאילו אנחנו מסתובבים, מצלמים את החרא, מדברים על דברים, ואז זה הולך ונהיה יותר כמו עבודה , אני מניח שהיית אומר.
פט קייסי: כן, אתה פשוט מדבר על דברים עד שאתה אומר, 'לא, רגע, אני יודע בדיוק מה הסצנה הזו צריכה להיות'. ואז, ברגע שאחד מאיתנו טוען לזה, 'יש לי את החלק הזה', אתה פשוט הולך וכותב אותו, ואז השני יעבור ויעשה עריכה. ולשנינו יש אמון מוחלט אחד בשני כדי לערוך את העבודה שלנו. אנחנו עובדים בתוכנית בשם Writer Duet, שבה שנינו יכולים להיות במסמך בו-זמנית בכל אחד מהמחשבים שלנו. אז לפעמים, אם אנחנו ממש ממהרים, אחד מאיתנו יכתוב בזמן שהשני יגיע כמה שורות מאחור ומנקה את זה. ואתה יכול לראות את הסמן נע על המסך שלך. אנחנו חולקים פילוסופיה של איך סרטים צריכים להיות. שנינו יודעים לקראת מה אנחנו הולכים ואנחנו הולכים על אותו הדבר.
האם אחד מכם אמר הרגע, 'גיבור פעולה סנטה', ופשוט הסתכלתם אחד על השני והלכתם, 'זהו?' לא להיות רדוקטיבי.
ג'וש מילר: לא, ככה דיברנו על זה! בהתחלה רק קראנו לזה, 'Die Hard Santa'.
פט קייסי: היינו כמו, 'אנחנו נצטרך לשנות את הכותרת בשלב מסוים, אחרת נתבע.
ג'וש מילר: זה היה רעיון ממש ישן שהיה לנו, שכנראה היינו מדברים עליו בסביבות חג המולד כל שנה. אבל אז, בסופו של דבר, היה לנו רעיון נפרד שהיה יותר מסיפור מקור סנטה, הרעיון שהוא לוחם ויקינגי. אני חושב שזה היה המיזוג של שני הרעיונות האלה, זה מה שחיזק את מה שזה הולך להיות.
פט קייסי: ברגע שהיה לנו את החזון הזה של מיהו סנטה באמת ואיך הוא סיים להיות סנטה ולמה יש לו את כל חומר הקסם הזה, היה לנו סיפור רקע וחשבנו, 'רגע, מה אם ניקח את זה סנטה והכניס אותו ל-Die Hard? עכשיו זה סרט אמיתי!'
אתה בסביבה כבר זמן מה, עובד על הרבה דברים שונים, אבל הייתי אומר סוניק הקיפוד הוא הפרויקט ששם אותך על הרדאר.
ג'וש מילר: בטוח. לפני זה, זה תמיד היה כאילו, כשאתה הולך לרופא שיניים, הם אומרים 'מה אתה עושה?' 'טוב, אני סופר.' 'כתבת משהו שראיתי?' ואתה קצת רוצה להגיד, 'לא'. אבל אתה עובר על הרשימה והתשובה היא בדרך כלל 'לא'.
להיות משהו שעבדנו עליו שאנשים ידעו שהוא קורה עוד לפני שהוא יצא, זה היה שינוי עצום עבורנו. עוד לפני שאנשים אהבו את הסרט! כי, כפי שאתה זוכר היטב, אנשים בהתחלה שנאו את הסרט! ואנחנו היינו כמו, 'אבל עדיין לא ראית את זה! אתה תאהב את זה, גם אם אולי לא תאהב את העיצוב...' אבל אנחנו מבינים למה אף אחד לא נתן לסרט את היתרון של הספק בשלב זה.
פט קייסי: היינו אומרים לאנשים, 'ברגע שאתה באמת רואה את הסרט ומכיר את הסיפור, אנחנו חושבים שאתה תאהב אותו', והם היו כמו, 'בטח, חבר'ה. בהצלחה עם זה.'
יש קצת ביטוח עם חלק 2 לגבי ג'ים קארי וגורלו המעורפל בסוף הסרט. אתה יכול לדבר אם אתה כותב לו חלק אם הוא יחליט לחזור או לא? נדמה שזה באוויר אם הוא יחליט להיות בסרט.
ג'וש מילר: על זה אנחנו לא יכולים לדבר. אנחנו נטען בחמישי על זה.
ספר לי קצת על העבודה עם קומיקאי אלתור ועל הדינמיקה הזו.
ג'וש מילר: זה תמיד נחמד. ג'ים הוא הדוגמה האולטימטיבית, שבה במידה מסוימת, אתה לא צריך להתאבד עם הדיאלוג. אם הם חושבים על משהו מצחיק יותר, הם יגידו את זה. והדיאלוג של סוניק במיוחד, בגלל שהוא מונפש, יכול להמשיך להשתנות גם אחרי שהם מצלמים את הסרט. אנחנו גם יודעים שזה הולך לקרות אז יש ביטחון שגם אם לא נוכל להבין את זה, הם יעשו זאת בשלב מסוים.
פט קייסי: במהלך הסרט הראשון, כשזה היה כמו, 'מי צריך לשחק את סוניק?' אני מרגיש כאילו הגיעו הרבה הצעות מגבוה יותר באולפן לאנשים שהיו אולי שמות גדולים יותר. אבל כל הזמן היינו כמו, 'בבקשה שיהיה בן שוורץ! הוא מושלם לזה. אנחנו יודעים שאנחנו יכולים לסמוך עליו כדי שהכל יהיה מצחיק יותר אפילו ממה שאנחנו יכולים להמציא'. ובסרט הראשון ההוא, בילינו איתו בתא, רק בריפים. מה שהיה כיף להפליא!
עשינו את גולן הבלתי יודע שובע, מופע האנימציה שלנו ב-FOX, שבו היינו לעתים קרובות בדוכן, ובזרם שבו אתה יכול פשוט לצעוק משהו על שחקן לחזור עליו. [צוחק] וככה אתה מוצא חומר ממש כיפי! לג'וש ולי יש גם ניסיון באלתור, אנחנו מאוד נהנים מדברים כאלה. זה היתרון בעבודה עם אנימציה.
ג'וש מילר: אתה לא יכול לצעוק דברים על השחקנים מחוץ למצלמה בסרט אקשן חי. זה משבש את הסצנה.
כשזה מגיע לסרט כמו לילה אלים , מה היה התסריט או הטיפול שלך? איך משכת את תשומת הלב של מנהל הסטודיו בחליפת פסי סיכה שמחזיקה סיגר?
ג'וש מילר: לילה אלים היה סוג של תהליך קסום עבורנו. שלב הפיצ'ינג היה רק שבועות, ובעצם רק סיפרנו לסוכנים שלנו על הרעיון, ולמחרת, הסוכנים שלנו קבעו פגישה עם 87North. ומכיוון שהם אהבו את זה והיה לנו את הכוח והמטמון שלהם, בעצם פשוט הבאנו את זה ישירות ליוניברסל. זה היה אחד מהדברים שבהם זה היה כמו, 'זה אולי לא יקרה שוב, אז...'
פט קייסי: כמעט ולא הספקנו לכתוב פיץ' בכלל. זה היה בערך כמו, 'אנחנו רוצים לראות את זה, את זה ואת זה... אנחנו אגף את זה!' הרעיון כל כך מגוחך ש... אתה מוביל עם, 'זה מת אבל עם סנטה!' או, הם יצחקו ויש לך אותם ופשוט תמלא את הפרטים, או שהם יגידו, 'זה הדבר הכי מטופש ששמעתי אי פעם', ואתה בדיוק כמו, 'בסדר, אז ביי.' והפגישה הסתיימה.
ג'וש מילר: זה גם עוזר, הסיבה שאתה רוצה לשתף פעולה עם חברה כמו 87North, הם כוכב הקולנוע. זה המקביל. אם היינו מעלים קומדיה עם ג'ים קארי, אז אנשים היו כמו, 'אני מבין למה זה מצחיק: ג'ים קארי'. באופן דומה, אם אתה מציג סרט פעולה עם 87North, אנשים אומרים, 'אוקיי, האקשן הולך להיות מדהים'.
פט קייסי: בדיוק. יהיו לו את הפעלולנים הכי טובים בהוליווד, האקשן הכי טוב שאפשר, וכל מה שאנחנו צריכים לעשות זה להצחיק את זה. אבל אתה יכול לסמוך על החבר'ה האלה כדי לוודא שיש פעולת פיצוץ עצמות וזה מגוחך ככל האפשר. וזהו, יצא מעולה!
האם אתה מעלה את הרעיון של תפאורה, כמו, 'הנה קרב, וזה צריך להיות בערך ככה?' או שאתם פשוט משאירים את זה לחברי האקשן?
ג'וש מילר: דבר אחד, אנחנו חושבים שזה כיף. ולסרט כמו Violent Night, שבו קטעי הפעולה אמורים להיות מושפעים מחג המולד, יש בהם אלמנט בדיחה. תמיד ידענו, בלי קשר לאיזו פעולה אנחנו כותבים, אם יש להם רעיונות טובים יותר -- מה שהם יהיו -- צוות 87 הפעלולים עומד לעשות זאת. אבל אנחנו לא רוצים שזה ירגיש כאילו כל סצנת קרב ניתנת להחלפה ויכולה להופיע בכל שלב בסרט. הגרסה הטובה ביותר של סרט כזה היא כאילו, הקרב הזה הולך להתרחש בחדר הזה, וסנטה נמצא בשלב זה בהחזרת התשוקה שלו.
בנות על שני גברים וחציפט קייסי: בהתחלה, הוא לא כל כך מוכן להילחם. הוא בקושי מסתדר, והוא מתחזק במהלך הסרט. אבל כן, לתת לחבר'ה האלה הרבה רעיונות איך אתה יכול להשתמש בחפצי חג המולד כדי להרוג אנשים, ואז, ברגע שצוות הפעלולים נכנס לשם ומתחיל לעשות כוריאוגרפיה, אולי הם יזיזו את ההשתקה הזאת מפה לשם, והם יגלו הדברים שלהם, כמו, 'אה, אבל אתה יכול גם להרוג מישהו עם זה!' אנחנו נותנים להם משהו לעבוד איתו, אבל אנחנו בהחלט לא כותבים, כמו, 'אז הוא נותן אגרוף ביד ימין וזה נחסם'. אתה לא צריך להיכנס כל כך עמוק בעשבים השוטים. זה מה שהם עושים, תנו להם לעשות את שלהם.
דיברתי עם דיוויד הרבור, והוא נראה מסוחרר לגבי הפטיש. הוא מאוד אהב את הפטיש הזה.
ג'וש מילר: זה היה שם מהמגרש. זה נחמד כשאנשים רצים עם משהו. חלק ממני תמיד חשב שבשלב מסוים הם יוציאו את הפטיש. אני לא יודע למה, סתם חשבתי, אין סיבה ספציפית שזה חייב להיות פטיש.
פט קייסי: הרגע אמרנו, הנשק המסחרי של סנטה הוא פטיש ענק, וכולם פשוט קיבלו אותו.
ג'וש מילר: והם הוסיפו כל כך הרבה יותר. זה משהו שטומי וירקולה בהחלט היה כמו, הוא היה כמו, 'אני אוהב את זה שהנשק החתימה של סנטה הוא פטיש, אני רוצה לראות אותו משתמש בו אפילו יותר!' והיינו כמו, 'כן! אנא! כל הפטיש!' והעובדה שיש לו את זה בפוסטר, אני פשוט כמו, 'וואו, אני לא מאמין שהפטיש היה כל כך מחובק על ידי כולם.' אני חושב שפשוט תמיד התבאסנו מכך, אם אתה קורא את הרומנים של משחקי הכס, אתה יכול לדמיין דברים שלא מופיעים על המסך, אבל ב'משחקי הכס' היה הנשק של רוברט בארת'און, זה היה פטיש מלחמה. אבל אם אתה צופה בתוכנית, הוא אף פעם לא מתפעל ממנה על הקיר או משהו!
פט קייסי: הם לא עשו שום דבר עם הפטיש! כל הזמן היינו כמו, 'מתי הוא ישתמש בפטיש שלו?!
איך לבנות ב-7 ימים כדי למותג'וש מילר: אם אני יודע משהו על הטיפוס הזה, הוא היה משתכר בלילה ומושך את פטיש המלחמה הישן שלו מהמדף ובוהה בו בערגה.
פאט קייסי: להניף אותו, להפחיד את המשרתים לעזאזל!
העולם הוא הצדפה שלך עכשיו. יש לך זיכיון מצליח, יש לך את הסרט הזה, שהולך להיות קלאסיקה לחג לדורות הבאים... אבל מה הלאה?
ג'וש מילר: יש לנו עוד כמה דברים שאנחנו אמורים להתחיל לעבוד עליהם אחרי It Takes Two, עיבוד למשחקי וידאו שאנחנו עושים עבור אמזון, שהוכרז. על זה אנחנו יכולים לדבר. כמה דברים שאנחנו לא יכולים לדבר עליהם... אני מקווה שלילה אלים 2. אני לא חושב שנסתבך על זה שאמרנו שאנחנו רוצים לעשות סרט המשך.
פט קייסי: באופן אידיאלי, נעשה טרילוגיה ואז נראה לאן להמשיך משם. אבל סוניק 3 נראה טוב. זה הדבר הספויילר היחיד שאני אגיד: 'זה הולך להיות נהדר. מצפה לזה.'
ג'וש מילר: 'אזהרת ספוילר: זה הולך להיות מטורף'.
תודה רבה לכם חבר'ה! תודה על כל עבודתך. אני כל כך מתרגש לקראת זה לוקח שניים . זה היה משחק כל כך מיוחד.
ג'וש מילר: זה כל כך טוב.
פט קייסי: זה משחק פנטסטי, ואנחנו נהנים מאוד רק לשחק בו שוב ושוב בזמן שאנחנו עובדים עליו! כמו, 'איך זה עבד? בוא נחזור ונשחק את זה שוב!' כל תירוץ.
אני לא יודע איך אתה תתמודד עם הקרבת הפיל הקטן המסכן הזה...
ג'וש מילר: הו, זו הייתה נקודת דיבור גדולה. [צוחק]
על לילה אלים
צוות מובחר של שכירי חרב פורץ למתחם משפחתי בערב חג המולד, לוקח את כולם כבני ערובה פנימה. עם זאת, הם לא מוכנים ללוחם מפתיע: סנטה קלאוס נמצא בשטח, והוא עומד להראות למה הניק הזה אינו קדוש.
בדוק את האחר שלנו לילה אלים ראיונות כאן:
- דיוויד הרבור
- ג'ון לגויסמו
- בוורלי ד'אנג'לו
- הבמאי טומי וירקולה
הַבָּא: 10 הציטוטים הטובים ביותר על חג המולד
לילה אלים יוצא ב-2 בדצמבר, רק בבתי הקולנוע.